Глава 58
Рэпп смотрел на город. Спустилась ночь, и шрам, известный как «Зеленая линия», сейчас выглядел словно грозная река, черная просека тьмы, разделяющая город надвое. Но стоило отойти в обе стороны от темной реки на два квартала, как появлялись признаки жизни. Светились окна зданий, там жили люди, по улицам ездили автомобили, ревели клаксоны, водители газовали, визжали тормоза – обычные голоса живого организма. Но только не в этом заброшенном коридоре. Лишь дважды за последний час Митч видел, как машина осмелилась пересечь ничейную землю. Складывалось впечатление, что прекращение огня, как это часто бывает, привело к изоляции отдельных фракций. Рэпп не видел улицы, ведущие с востока на запад и расположенные на севере, поэтому существовала вероятность, что там границу пересекают чаще, но это уже не могло изменить очевидного. Город был буквально разорван надвое.
Проблема, как ее видел Рэпп, заключалась в исходной географии. Он находился на этой стороне, а они – на другой, Харли и Ричардс. Существовал лишь единственный способ их спасти – пересечь границу. Но Ридли объяснил, что это очень неудачная идея. Если Рэпп отправится туда, его поймают, будут пытать, а потом убьют – именно в таком порядке.
– То есть ты признаёшь, что Стэна и Ричардса будут пытать, а потом убьют, – ответил ему Митч.
– Я ничего подобного не говорил.
– Проклятье, именно это ты только что сказал, – прорычал Рэпп, уже не в силах сдерживать раздражение.
– Я знаю, что ты – новая восходящая звезда, а потому тебе трудно меня понять, но есть вещи, о которых тебя не поставили в известность, – резко ответил Ридли.
– Например?
– Вещи, которые выше твоего уровня, новичок. – Роб понял свою ошибку и попытался смягчить сказанное: – Послушай, не я устанавливаю правила. Есть ряд протоколов, которым я должен следовать. Лэнгли решает, что и кому я могу рассказать. И если тебя нет в списке, мои руки связаны.
– Как Петросян, к примеру. Я уверен, что ты прояснил этот вопрос с Лэнгли. Ты рассказал гражданину другой страны, что именно я убил Шарифа. – Рэпп посмотрел на отвернувшегося Ридли. – Ты что, издеваешься? Айрин никогда не дала бы одобрения на выдачу такой информации.
Ридли вздохнул.
– Петросян необходим нам в данной операции, а он не доверяет незнакомцам, поэтому я кое-что ему рассказал, чтобы порадовать его. Петросян ненавидел Хамди Шарифа больше, чем любого другого человека на планете. Корни его ненависти уходят к началу гражданской войны здесь. Они оба продавали оружие и договорились не снабжать им «Фатх». Петросян тут живет, он понимал, что усиление «Фатха» приведет к продолжению войны. Примерно через шесть месяцев после ее начала Левон обнаружил, что Шариф нарушил соглашение и продает оружие радикальным палестинцам. Петросян оказался прав. Это привело к продлению войны, разрушению города, гибели тысяч людей, а Шариф стал очень богатым человеком. Петросян поклялся его убить, но Шариф больше никогда не появлялся в Бейруте.
– Превосходно… ты использовал то, что сделал я, для своей выгоды, из чего следует, что ты мне должен. Проклятье, я хочу знать, что здесь происходит. – Рэпп увидел, что Ридли колеблется, и решил надавить на него сильнее. – С тем же успехом они могли схватить и меня. Мне необходимо знать, как Лэнгли планирует их вытащить.
– Они работают на разных уровнях. Перехват сообщений, давление на высокопоставленных людей, использование тех, кто нам должен…
– Дьявольщина, что это значит?
– Все сложно, вот о чем я говорю. Стэн, твой приятель Бобби и ты официально не существуете. А теперь представь, как они могут обратиться в государственный департамент… «Простите, – продолжал он фальцетом, – два наших оперативника, работающих втемную, которых не существует, похищены в Бейруте. Вы поможете нам их вытащить?».
– Полное дерьмо.
– В каком смысле полное дерьмо?
– Все, что ты сказал, – полное дерьмо. Если ты думаешь, что государственный департамент может решить наши проблемы, если так считает Лэнгли, то мы в полной заднице.
– Я не говорил, что в игре участвуют только они. Я лишь сказал, что все сложно. К тому же что ты вообще можешь знать? Ты всего лишь новичок.
– Новичок, который достаточно умен, чтобы увидеть полное дерьмо! – закричал Рэпп. – Ты знаешь, каким будет решение… но не хочешь произнести вслух, потому что у тебя, – Рэпп показал на него, – и у всех остальные засранцев в Лэнгли не хватает мужества взглянуть правде в глаза.