Хадин прощается с ним взмахом руки и отвозит меня домой.
В нашей квартире звонит мой телефон.
Я беру трубку. - Папа?
- Я нашел дом. В нем есть хороший бассейн. Большой задний двор. Не слишком далеко от тебя и дома Хадина. - Он прочищает горло. - Я собираюсь его взять.
Я хмурюсь.
Хадин сжимает мою руку.
Я вздыхаю и меняю тон. - Звучит мило, пап.
- Я приглашу тебя и Хадина на воскресный ужин.
Давление на мою руку немного усиливается. Я неохотно соглашаюсь. - Мы придем. Просто скажи нам, что взять с собой.
- Возбудите аппетит.
- Это я могу гарантировать, - говорю я. Другой период беременности, которого я не ожидала? Насколько я голодна. Проект Вегас не заботится о здоровом или сбалансированном питании. Я вдыхаю все, что Хадин предлагает мне.
После того, как я вешаю трубку, Хадин бросает на меня укоризненный взгляд.
- Что? - Я ною.
- Почему ты все еще злишься на своего отца? Прошли месяцы и я уже простил его.
- Это потому, что ты зануда.
- Я? Зануда? - Он выглядит оскорбленным.
- Папа проделал дыру в твоем сердце, а ты просто пожал плечами.
- Он сделал это для твоего же блага, - утверждает Хадин. - И он сказал, что сожалеет. Если я смог простить своего отца, ты определенно сможешь простить своего.
- Я простила его, - упрямо говорю я.
- Тогда почему ты так странно вела себя по телефону?
- Потому что, если папа подойдет ближе, вы двое будете нависать надо мной. А я едва смогу выжить, живя с тобой.
Он дразнит меня пальцем за плечо. - Это очень плохо. Тебе придется терпеть меня всю оставшуюся жизнь.
- О, ужас, - драматично говорю я.
Хадин улыбается и пытается обнять меня, но мой живот останавливает его, как дуэнья, кричащая ‘оставь место для Господа’.
Я надуваю губы. - Я становлюсь больше с каждым днем. Сейчас ты даже не можешь меня обнять.
- Ничего такого, с чем я не мог бы справиться. - Он подходит ко мне сзади, обнимает за талию. - Лучше?
- Возможно.
Хадин приподнимает мой подбородок и запечатлевает на мне томный поцелуй.
Отстраняясь, он шепчет: - Лучше?
- Я не уверена. Думаю, мне нужен еще один, чтобы определиться.
- И я думаю, ты устала ходить в этом платье. - Он поднимает меня на руки.
Я визжу. - Хадин, я слишком тяжелая.
- Ты для меня легкая, как перышко, детка. – Он улыбается и несет меня в спальню.
***
Недели спустя я просыпаюсь оттого, что что-то течет по моей ноге.
Либо я описалась, либо…
Я поворачиваю голову в сторону. Рядом со мной спит обнаженный Хадин. Как будто чувствуя, что я не сплю, он приоткрывает один глаз.
- Детка, что случилось? - бормочет он.
- Я думаю, что ребенок скоро родится.
Его веки разлепляются. Он вскакивает с кровати так быстро, что чуть не спотыкается и не раскалывает голову. - Нет.
- Да.
- Нет.
- Хадин, если ты еще раз со мной поспоришь, клянусь, я сверну тебе шею.
Волосы растрепаны, грудь тяжело вздымается, он бросается к шкафу за детской сумкой. - Ладно, мы это практиковали. Сумка. Туфли. Ключи. Сумка. Туфли. Что будет дальше?
Я скатываюсь с кровати, когда начинаются схватки. - Срань господня! - Я сгибаюсь от волны агонии. - Почему женщины обрекают себя на эту боль?
Он спешит ко мне. - Детка, ты в порядке? Подожди. Я отвезу тебя в больницу.
- Не таким, какой ты не сейчас. - Я хватаю его за запястье и пытаюсь отдышаться. - Единственный человек… который может видеть твое... сексуальное тело... это я.
Хадин опускает взгляд, понимает, что он дико раскачивается, и кивает. - Одежда. Тогда мы уходим.
Он надевает рубашку и спортивные штаны и усаживает меня в машину.
По дороге он звонит в больницу. А потом звонит Дон.
- Ты, черт возьми, шутишь! - Кричит Дон. - У нее будет ребенок?
- Мой худший кошмар. Наконец-то в мир приходит еще один Хадин, - иронизирует Макс.
- Дон, можешь отшлепать своего мужа за меня? - Я спрашиваю.
Следует глухой удар.
- Готово, - гордо говорит Дон.
- Эй, мы не одобряем насилие в браке, - ругает их Хадин.
Макс посмеивается. - У тебя все отлично получится, Ван.
- Да, - говорит Хадин, глядя на меня влюбленными глазами.
Я крепко сжимаю его руку, когда начинается очередная схватка.
- Ах! - Я кричу.
- Детка, детка. Помни, что тебе сказал доктор. Хи-ху. Хи-ху.
- Хи-ху. Хи-ху, - говорю я.
- Хи-ху. Хи-ху, - говорит Дон.
Макс ворчит. - Держись, Ван. Встретимся в больнице.
Оказывается, Макс не единственный, кто встречает меня в больнице.
Появляется вся команда.
Кения и Алистер.
Санни и Даррелл.
Даже мама Мойра.
Она обнимает меня, и я тону в любви и масле какао. Это похоже на объятия моей мамы, и я крепко обнимаю ее.
В поле моего зрения снова появляется Хадин. - Я только что звонил твоему отцу и своим родителям. Они скоро будут.
Я собираюсь ответить, когда боль пронзает снова.
- Ах! - Я кричу.
- Ах! - Хадин ревет от боли, когда я впиваюсь в него ногтями.
Макс выглядит так, словно готов упасть в обморок.
Начинается бурная деятельность. Медсестры кружатся вокруг меня. Хадин бежит рядом с моей инвалидной коляской. Мама Мойра кричит, чтобы я была ‘сильной’.
Но я не хочу быть сильной прямо сейчас.
Я хочу, чтобы боль прекратилась.
- Похоже, ее схватки приближаются друг к другу. Я позову доктора Пуму!
Меня вкатывают в комнату, и то, что происходит дальше, - это пятно боли, пота и ругани в адрес Хадина, что я никогда больше этого не сделаю.
Кажется, целую вечность спустя я слышу плач ребенка.
- Это девочка, - говорит доктор Пума, его глаза сияют между моих раздвинутых ног.
Сразу же вся боль становится забытым воспоминанием, и мое сердце наполняется любовью.
- Ты так хорошо справилась, - говорит Хадин, беря на руки нашу малышку и передавая ее мне.
- Привет, - говорю я маленькому хлюпику. У Проекта Вегас есть лицо, два глаза и десять маленьких пальчиков на ногах. Она идеальна.
Я разрыдалась от изнеможения и благодарности.
Медсестры ненадолго забирают нашего ребенка, и Хадин остается рядом со мной.
- Ты такая потрясающая, - говорит он мне, целуя в макушку и вытирая пот с моей шеи. - Ты невероятна, Ви, я так сильно тебя люблю.
- Я тоже тебя люблю, - шепчу я. - Ты папа.
Он издает звук, похожий наполовину на всхлип, наполовину на смех. - Я стал отцом в тот момент, когда услышал, что она на подходе.
Возвращается медсестра и передает мне на руки нашу малышку. - Как ты ее назовешь?
Хадин смотрит на меня сверху вниз.
Я поднимаю на него взгляд. Тихим, многозначительным голосом я говорю им: - Ее зовут Олли.
Его глаза наполняются слезами. - Что?
- Не слишком тронься, - поддразниваю я. - Ее полное имя Оливия, но мы будем сокращенно называть ее Олли.
- Я люблю тебя. - Он бросается ко мне и целует меня. А потом целует нашего ребенка.
Проект Вегас.
Олли.
Свет нашей жизни.
ЭПИЛОГ
ВАНЯ
ТРИ МЕСЯЦА СПУСТЯ
- Ты уверена, что с тобой все в порядке, чтобы бродить по центру города в поисках чайного заведения? - Спрашивает Деджона, озабоченно вскидывая голову.
Я толкаю свою коляску. Малышка Олли надежно устроилась внутри со своими игрушками в форме гаечного ключа от Дон и Макса.
- Послушай, Дидж. Если я не выйду из дома, я сойду с ума. Хадин чрезмерно опекает меня. Я не могу дышать без его волшебного появления и вопроса, не нужно ли мне чего-нибудь. Этот мужчина не хочет, чтобы я и пальцем пошевелила!