— Ма, прости. Я просто... – я не могу найти слов, и мой голос срывается при мысли о том, что она снова меня бросит. — Я просто хочу помочь тебе.
— Я знаю, что ты это делаешь, но ты не можешь сделать этого для меня. Я так долго бежала, и я устала, Адриан. Я проводила каждый день с тех пор, как тебя посадили, сожалея о том, кем я стала. Какой матерью я была для тебя. Я позволила прошлому управлять моим настоящим, и я не хочу, чтобы оно управляло моим будущим.
— В моем прошлом есть темные вещи, от которых я слишком долго бежала. То, что ты уже достаточно взрослый, чтобы понять, поэтому мы можем сделать следующий шаг вперед. Поэтому я могу сделать следующий шаг вперед. Первое, что тебе нужно понять, это то, что Патрик не виноват в том, что со мной произошло. Я скрывала вещи от тебя, и я скрывала тебя от них, – я уделяю ей все свое внимание. Это первый раз, когда она открыто говорит о своей зависимости. — Я боялась твоего биологического отца. То, что он сделал со мной, сломало меня, и у меня не было возможности избежать того, что он сделал, когда я носила его ребенка. Я не хотела тебя. Я пыталась рассказать своей матери, но ей было все равно. Как набожная католичка, она не рассматривала никаких других вариантов, – она крепче сжимает руку Патрика. Ее лицо ничего не выражает, как будто пересказ этого — шаг к тому, чтобы наконец-то взглянуть в глаза своим демонам. Я был ее демоном.
— Мне жаль, – слова вылетают как мольба. Все это время, пока я пытался спасти ее, она бежала от меня — воплощения своей травмы. Вся эта ситуация — полная хрень. Я был навязан ей. То, чего она никогда не хотела. Боль в моей груди сжимается.
— Когда я увидела тебя, Адриан, мои чувства изменились. Я была эгоисткой. Я хотела оставить тебя. Я хотела, чтобы ты спас меня. Патрик был готов вырастить тебя как собственного сына, и я увидела свет в конце туннеля. Он был готов отказаться от всего этого. Это было трудное решение, но в то время я думала, что мне лучше сделать это в одиночку. Я не хотела, чтобы Патрик чем-то жертвовал ради меня. Я знала, что уничтожу его в своей печали. Я оттолкнула его и опиралась на тебя. Мне жаль за это. Я никогда не хотела, чтобы ты рос нелюбимым, но я никогда не смогу дать тебе ту любовь, которую ты заслуживаешь.
Я хочу быть грустным. Я хочу, чтобы она любила меня. Я хочу злиться. Я хочу умереть. Я хочу всего и ничего, сразу. Я смотрю, как по ее лицу текут слезы, и все, о чем я могу думать, это то, насколько я на самом деле изранен, но ей позволили ее правду. Даже если эта правда разбила меня вдребезги. Вот она. Меня никогда не любили, и я никогда не смогу никого полюбить. Я хочу думать о ней, но я провел всю свою жизнь, думая о ней. Я был маленьким мальчиком, работающим над ее выздоровлением больше, чем она когда-либо, просто чтобы она любила меня, и в конце концов это ничего не дало. Я всегда буду напоминанием о моем отце.
— Адриан, ты в порядке? — спрашивает Патрик.
— Не беспокойся обо мне. Ты уже сделал свое дело. Мне ни хрена не нужно от тебя или тебя, — говорю я, указывая на каждого из них. — Я любил тебя, даже когда понятия не имел, что ты никогда не сможешь меня полюбить. Ты, черт возьми, разорвала меня на части, и я все равно пошел к вратам ада, чтобы найти тебя. Теперь я понимаю, что этого может быть недостаточно.
— Адриан, пожалуйста, не сердись на меня за то, что я говорю свою правду.
— Уезжай. Убирайся! Пусть Патрик спасет тебя и забудь, что я когда-либо существовал!
— Адриан! – она встаёт в знак протеста, но я уже за дверью.
Мне нужно убираться отсюда нахрен. Я понимаю, откуда она берется, но это не делает ее менее болезненной. Я никогда не знал, чего я ожидал, найдя ее. Что я смогу заставить ее полюбить меня. Ничто из того, что я сделал, никогда не будет иметь для нее значения, потому что я все еще сын монстра. И не только она так смотрит на меня. Я вижу всех и слышу шепот. Они беспокоятся, что я буду таким же безжалостным, как мой отец. Почему бы не дать им то, чего они ждут?
Я уже наполовину выпил бутылку Patrón, когда услышал стук в дверь. Я провел большую часть дня, гуляя, чтобы прочистить разум, прежде чем зайти в винный магазин. У меня было несколько пропущенных звонков от Патрика, а затем пришло текстовое сообщение.
Патрик: Мы только что ушли. Нам нужно поговорить, когда ты будешь готов.
Я делаю еще один глоток ликера и позволяю ему обжечь мое горло. Когда я открываю дверь, Мирея встает и впускает меня. Я вижу, как ее глаза наблюдают за темнотой в доме. Темнотой во мне. Она делает шаг внутрь. Это ее первая ошибка. Должно быть, она не получила памятку, чтобы держаться подальше от этого дьявольского ублюдка. Она замечает пустую комнату сзади и смотрит на меня, когда я сажусь на диван рядом со своей бутылкой. Из динамиков позади меня ревет версия Fuentes de Ortiz в исполнении Песо Плумы, и я достаю сигарету, глядя на нее.
— Не думаю, что здесь разрешают курить.
— Спроси меня, волнует ли меня это.
Ее глаза двигаются, и она нервно чешет руку. Она все еще в своей рабочей форме, но я не могу выкинуть из головы образы с прошлой ночи. То, как ее пальцы скользили в ее мокрую киску и выходили из нее. Ее тихие стоны, когда я трахал свой член. Я хочу отвести ее в свою спальню и связать, чтобы она никогда не могла меня покинуть. Чтобы никто больше не мог меня покинуть. Я смотрю на нее и с удовлетворением выдыхаю дым.
— Все в порядке? — шепчет она, рассматривая полупустую бутылку текилы на моем журнальном столике.
— Я не знаю, Мирейя. Почему бы тебе не рассказать мне? — говорю я, бросая на нее долгий, тяжелый взгляд. Я устал от этих дерьмовых игр, в которые мы играем, устал пытаться разобраться во всем этом дерьме самостоятельно. Она принимала участие в этой подставе. Я хочу посмотреть, готова ли она признаться в этом или спрятаться за ложью. Я хочу сорвать все пластыри сегодня.
— Может, нам нужно поговорить, Адриан.
— Отлично. Давай начнем с того, почему ты солгала и сказала, что была с Брайаном в ту ночь, когда меня арестовали? Или почему ты не расскажешь мне, почему твою мать видели с моей матерью в последний раз? – её глаза метнулись в мою сторону, а брови нахмурились.
— Я... не знала о своей маме, – она покачивается взад-вперед, пока я не подхожу ближе. Мой рост шесть футов возвышается над ней. — Я понятия не имела, что делал Брайан той ночью. Я не знала, что ты в этом замешан, пока не стало слишком поздно. Я... Я просто делала то, что мне сказали, — говорит она, глядя на меня, ее надутые губы дрожали, а глаза искали мои.