— Я тоже рад тебя видеть. Нет времени на семейный завтрак? — его тон игривый, но высокомерный.
Я иду на кухню и бросаю в него Pop Tart.
— Вот, а теперь убирайся, — он закатывает глаза, и Лука уже услышал его и подбежал обнять его. Адриан уже обнял Луку со всеми его странностями. Кровь зовёт, говорила моя бабушка. Испанская фраза о том, что наши родословные зовут друг друга, обрела больше смысла с тех пор, как появился Адриан. У Луки мало социальных навыков, и он избегает большинства людей, которых встречает, игнорируя их присутствие, тем не менее, он следовал за Адрианом и цеплялся за него с того момента, как встретил его. Так же, как он делал это с Оливией, Люсией и мной.
— Что случилось вчера вечером? Ты выглядела потрясенной. Ты что-то нашла на территории? — он открывает посылку и протягивает Луке один из Pop Tarts.
Я размышляю, что и сколько мне ему рассказать. Может, если бы мы действительно выросли как братья и сестры, это было бы проще, но мы оба — отчужденные дети Ивана Консуэло.
— Была угроза, — наконец признаюсь я. — Личная. Для меня, — я рассказываю ему о записке и демонстрации, запахиваясь в халат, и сажусь на диван рядом с ним. Чувствуя себя побежденной из-за всего этого и боясь посвящать его в эту деталь моей жизни. Я никогда не знаю, кому могу доверять, и поэтому я не доверяю никому за пределами своей семьи.
— Я не понимаю. Кто мог бы захотеть причинить тебе боль? — я закрываю глаза и готовлю своего внутреннего ребенка спрятаться, чтобы я могла открыться Адриану.
— Когда мне было шестнадцать, мой — то есть наш — отец устроил мне брак с сыном Кингпина. Он хотел заключить союз с Los Reyes de Tamaulipas, которые в то время контролировали Рейносу. Вся наша семья боролась против этого, но в конце концов меня потащили к алтарю.
Мои глаза морщатся при воспоминании об одном из самых важных моментов в моей жизни. — На следующий день после того, как мы осуществили брак, всю его семью арестовали по обвинению в торговле наркотиками и отмывании денег.
Адриан смотрит на меня в замешательстве, переваривая информацию.
— Что случилось с твоим... мужем?
— Иван предал всю семью, подставил их и даже убил тех, кто попал в тюрьму. Он использовал бывшего парня Оливии, который был информатором в то время, и посадил их на мою свадьбу. Он использовал свадьбу, чтобы собрать их всех вместе. Те, кого судили и арестовали, погибли после того, как он взорвал автобус, который их перевозил. Мой... муж... был арестован вместе с ними. Это переросло в грязную войну, на улаживание которой ушли годы. Ради моей безопасности меня отвезли в Калифорнию, на ранчо к тете Адрианы, где она находится под максимальным контролем из-за статуса ее мужа. Аурелио, ее муж, занимал высокое положение в Los Reyes. Он заключил сделку о моей защите, и через несколько лет голову нашего отца отрубили и отправили Дону Висенте.
— А потом что изменилось?
— Я не уверена. Я не могла представить, чтобы Los Reyes отомстили. Не с той сделкой, которую они заключили с Аурелио. Они контролируют свою территорию, и мы редко пересекаемся.
Раздается еще один стук в дверь, и Адриан смотрит на меня, когда я собираюсь ее открыть. Снаружи стоит моя кузина Ариэлла, держащая на руках свою демоническую собаку Гуапо. Выглядит как сама суть наркопринцессы, одетая в короткое коричневое дизайнерское платье, дизайнерскую сумку и каблуки. Ее более светлая кожа безупречна, а зеленые глаза, как всегда, озорно мерцают. Адриан идет за мной к двери и ахает от уродства Гуапо и крестится, прежде чем выйти. Ариэлла выглядит озадаченной, когда он проходит мимо нее.
— Эм. Грубо! — кричит она позади нее. — Ты действительно хорошо их выбираешь, Талия, — я смеюсь над ее замешательством.
— Это на самом деле Адриан, мой брат, — говорю я, и у нее отвисает челюсть. Адриан всегда был именем, которое шептали в нашей семье. Большинство из нас были уверены, что он призрак, которого мы никогда не увидим.
— Мне понадобится весь чай! — говорит она, и я надеюсь, что у нее есть несколько часов, потому что мне это понадобится, чтобы все объяснить.
Должно быть незаконно иметь такую уродливую собаку. День рождения моего дедушки еще через месяц, и родственники, которых я никогда не видел, снуют направо и налево. Я рад, что, добравшись до офиса Энрике, вижу, что он один. Он прислал мне сообщение с просьбой встретиться с ним здесь, и я предполагаю, что он нашел больше информации о Констанс.
— Ты выглядишь так, будто видел Ла Йорону, — говорит он, когда я вхожу.
— Больше похож на демоническую собаку.
— Я так понимаю, ты встречался с Гуапо, — смеется он. — Твои другие кузены разгуливают здесь. Адан смог достать мне записи телефонных разговоров Констанс. Похоже, мы были правы: она звонила Брайану, — я уже догадался об этом. Мне нужно было выяснить более важные вещи, прежде чем самому допрашивать Брайана. С этой новой информацией, которую Талия поделилась со мной, я чувствую, что над нами нависла гораздо большая угроза, чем то, что замышляют Констанс и Брайан. — Еще кое-что. Дон Марио застукал Брайана, когда тот шнырял здесь, встречаясь с одним из помощников повара после работы.
— Где помощник повара?
— Аксель пришел вчера вечером и ему было скучно, поэтому он спросил, может ли он помучить беднягу. Парень признался, что Брайан платил ему за образцы ДНК. Твоей ДНК, ДНК Мирейи и даже Талии. Я просмотрел записи с камер видеонаблюдения отеля и обнаружил, что он собирает волосы, стакан, из которого ты пил, и у этого больного ублюдка даже был один из тампонов Талии, — я съеживаюсь от отчаянных попыток.
— Какого черта им нужен образец ДНК от каждого из нас?
— Не знаю, Адриан. Преступления и вымогательство — это твоя работа. Вот почему я даю тебе информацию. Используй свои собственные методы, чтобы разобраться, — он закатывает глаза и поправляет лацканы пиджака. — Я позову Акселя, и я уверен, что вы двое сможете сблизиться, пытая Брайана вместе.
Я ждал своего часа с Брайаном, но он становится большей угрозой, чем я подозревал. Я не собираюсь позволить ему втянуть Мирейю и Талию в свои планы. Похоже, пришло время нам с Брайаном немного воссоединиться.
Оказывается, Аксель — психопат. Когда я его встретил, я понял, что у него один из тех комплексов отстраненного бога. Он был одет в дизайнерский костюм с золотыми цепями, кольцами и браслетом. Над правой бровью у него была татуировка со словом DESMADROSO. Она подходила, учитывая, что он казался безрассудным и неуравновешенным. Адан, его идентичный брат, выбрал более спокойный образ. Он носил повседневные спортивные штаны и черную толстовку с капюшоном. Там, где Аксель был мускулистым, Адан был умным. Технический ботаник, чей отец использовал свои навыки, чтобы взламывать вражеские территории и демонтировать высококлассные системы безопасности. Он был активен в киберкартеле и мог увеличивать прибыль с помощью криптовалюты. Найти местоположение человека было для него детской игрой. Он нашел Брайана меньше чем за час.