Когда я подхожу к входу в больницу, я вижу, как выходит Мирейя. Она приезжает сюда на практику к доктору Агилару. Сначала она меня не видит, но я знаю, что она не узнает меня в Импале моего дедушки. Он покрасил ее в зеленый цвет для меня, и я попросил его надеть золотые диски.
Я свистнул, и Мирейя поворачивается ко мне, чтобы бросить на меня неодобрительный взгляд. Хорошая девочка. Именно так она должна поступить, если мужчина свистнет ей. Ее кожа сияет, и я улыбаюсь, глядя на маленькую выпуклость, которая скрывается за ее халатом. Когда она замечает, что это я, ее взгляд смягчается, и она идет ко мне.
— Адриан. Как ты убедил дона Висенте позволить тебе сесть в «Лолу»?
— Теперь «Лола» наша», – её глаза загораются, когда она садится, и я притягиваю ее для поцелуя. — Спасибо тебе, красавица, – я тянусь, чтобы коснуться ее живота, где растет мой сын. — Ты носишь его самого первого правнука, так что, думаю, ты какая-то особенная.
— Фу, больше похожа на раздутую, с лодыжками Годзиллы, но особенная звучит лучше.
Я смеюсь и отправляюсь в долгий путь домой, чтобы мы могли немного покататься. Она высовывает руку из окна, улыбаясь, когда ветер бьет в ее открытую ладонь.
— Думаю, я хочу стать акушеркой, – она видит смущение на моем лице. Я понятия не имею, кто такие акушерки. — Это как гинеколог. Я бы помогала другим женщинам во время беременности и родов.
— Ты хочешь зарабатывать на жизнь, пялясь на вагины?
Я бы на сто процентов поддержал это. Мне бы не пришлось беспокоиться о том, что какой-нибудь парень пристает к ней, если бы она весь день пялилась на вагины. Она хлопает меня по плечу.
— Нет, я хочу помочь женщинам с большим комфортом рожать в комфорте их дома.
— Я бы предпочел, чтобы ты была гинекологом, чем снова прикасалась к любому другому мужчине.
— Это гинеколог, – она смеется, и я все еще не слышу разницы.
— Что бы ни делало тебя счастливой, красавица, – и я это имею в виду. Молодая версия меня пожертвовала бы всем ради нее, чтобы она могла следовать своим мечтам. Теперь я просто буду усерднее работать, чтобы убедиться, что все будет для нее доступно. Она принадлежит мне, а я принадлежу ей. Мы бы построили дом из дома, который построил для нас Патрик. Мы бы наполнили его детьми и дали бы им ту любовь, которую мы не получили в детстве. Жизнь, которой я живу, не всегда гарантирует завтрашний день, но я буду использовать каждую возможность, чтобы праздновать ее и ее мечты. Она — весь мой мир.
5 лет спустя
Адриан гонится за Пи Джеем вниз по склону к кладбищу.
— Привет! Привет! — говорит Пи Джей и бежит прямо к Патрику.
Патрик поднимает его и обнимает. Мы пришли сюда, чтобы убрать могилу Висенте перед Днем мертвых. Адриан целует свою маму и пожимает руку Патрику, когда мы подходим к ним.
— Адриан, ты заставил его пройти весь этот путь. Посмотри на его ноги! — говорит Соледад и тянется к нему, чтобы крепко обнять.
Я смотрю на свои опухшие ноги. Наша девочка должна родиться со дня на день. Адриан ухмыляется мне.
— Это ее наказание. Вот что происходит, когда она не может держать свои руки подальше от меня, – я закатываю глаза. Патрик уже спустился с холма с Пи Джей, преследуя его, пока он смеется. Это согревает мое сердце. У Патрика и Адриана было тяжелое начало — черт, у всех было — но Патрик снова и снова доказывал, что он на что способен. Мы с Адрианом поспорили, что если ребенок будет девочкой, я выберу первое имя, а он — второе, но если это будет мальчик, он может выбрать первое имя. Когда мы узнали, что у нас будет мальчик, я уже знала, что назову Хоакин вторым именем своего отца.
Адриан колебался между именами... большинство из них были ужасными. Аль Пачино или Вито Корлеоне я сразу же отвергла. Когда у меня начались роды, я не могла связаться с Адрианом, и Патрик был рядом, чтобы отвезти меня в больницу. Он всегда был рядом. Оглядываясь назад, с самого начала, его любовь к Соледад затмила все остальное, что его когда-либо волновало. Он дал нам дом, он нашел Соледад и привел меня к Адриану. Я знаю, что именно поэтому Адриан выбрал Патрика в качестве первого имени для нашего сына. Даже если он ревнует, что Пи Джей хочет оставаться в доме Вело каждые выходные, и рассказывает всем в детском саду, что Патрик в Мстителях.
Адриан подбегает, подхватывает Пи Джея и тащит его, как самолет. Он замедляется, чтобы дождаться меня, а Пи Джей тут же убегает, чтобы поймать Патрика и Соледад. Наблюдая за тем, как Адриан становится мужем и отцом, я хочу проводить больше времени с отцом.
Роль отца или дедушки — важная роль. Связана она кровными узами или нет. Я часто думаю о том коротком времени, которое мне удалось провести со своими, и задаюсь вопросом, гордился бы он мной. Если бы он увидел меня там, где я была, согласился бы он с моим жизненным выбором? Честно говоря, я не всегда уверена, что согласен, но жизнь преподносит столько сюрпризов. Разные пути и препятствия жертв и приобретений. Проходя через все это, я оглядываюсь назад и понимаю, что пока я здесь, с Адрианом и моими детьми, я счастлива.
Я догоняю его, и он тянется к моей руке.
– Красавица, ты уверена, что не хочешь вернуться домой? Мы можем это уладить.
— Нет. Я хочу быть здесь. Я любила дона Висенте так же сильно, как и ты, – он кивает и хватает меня за руку. Потеря дона Висенте была одним из самых тяжелых дней в нашей супружеской жизни. Я держала его в ту ночь, пока он сдерживал слезы. Я держала его за руку во время трудных похорон. Хотя ничто не вечно, я знала, что имя и наследие, которое дон Висенте оставил своим внукам, будут жить.
Мы оба наблюдаем, как Пи Джей крепко держится за Патрика, который держит его в левой руке, а в правой держит руку Соледад.
Я смотрю на Адриана, вспоминая время, когда я боялась его возвращения домой, а теперь он мой дом. Словно читая мои мысли, он проводит большим пальцем по моим браслетам, а затем подносит их к губам. Многие из них редкие и ценные, но ни один из них не столь особенный, как первый, который он мне подарил.
Нежный поцелуй и тихий шепот: — Я люблю тебя.