Выбрать главу

  - Буссия тут ни при чем, - отвечал глашатай. Никак одна страна не может сделать так, чтобы другая замерзла. Это противоречит розе ветров. От того, что во дворце короля тепло, вам ни жарко, ни холодно. Так же и с Буссией. Запаситесь терпением. Наденьте третий свитер.

  . Через некоторое время холод пройдет сам собой.

  - Придурок Амбукс, - прошипел Угум. - все нынешние безобразия из-за него.

  - Или из-за Буссии, или пелосийцев. Еще пива, - подозвал официанта Ламб.

  Из-за соседнего стола нежданно вынырнул вышколенный служка и принес кружку

  намеренно увеличенного размера, как из музея уродливых мер и весов. Угум уставился

   на поднос, и официант тут же отвесил обоим покупателям поклон.

  - Вам, господин усугубитель, за наш счет, - сказал он не Угуму.

  Ламб придвинул кружку.

  - Ты тоже усугубитель, - мигнул Ламб, - Считай, это и для тебя.

  - Так вот, мы с тобой говорили о провокациях. Видеть в усугублении только их значит лишать себя надежного заработка. Быть разжигателем опасно. Не так уж редко людей лучше подстегнуть к чему-то толковому, что в принесет умиротворение, облегчив им жизнь, чем, наоборот, портить ее.

  - При таком подходе не заплатят. Это слишком пресно.

  - Отнюдь. Если ты будешь подталкивать местных завсегдатаев к выпивке, хозяин заведения поставит и тебе пенистого за свой счет.

  - Милая работенка - усугублять пьянчужек в пивной.

  - Зато верная. И тебе нужная... - Ламб с подозрением оглядел Угума. - Ведь ты уже хлебнул

   пива? Надеюсь, ты не собираешься и дальше пить его за мой счет.

  *

  Вечер застал обоих усугубителей за работой.

  - Без разбору усугублять нельзя, - наставлял Ламб - тут тебе не двор Амбукса. На земле Наклонного мира не ценят шуток. Тут побить можем не только мы, но и нас. Вдобавок...

   Со здешним заведением у меня договор.

  Угум про это уже знал. И с ролью помощника бармена соглашался, каким бы понижением это ни казалось. Другое дело - материальная часть вопроса. Чтобы усугубить пьянчужек, требовалась пелена. Притом... Ламба устраивала она не вся.

  - Простые общие мысли не подойдут, - бурчал он, - мы же отлично знаем с тобой, что на уме у пьяниц. Драки и вымогательства. Нарушения общественных приличий. Публичные оскорбления короля Амбукса. Все это здесь недопустимо, поэтому не обойтись без фэйс-контроля. Нужно какое-нибудь счастливое лицо... лучше всего найти несколько. И дождаться пока пелена совьется вокруг них.

  - Сейчас с этим не очень, - протянул Угум, подыскивая нужный фэйс, - вот эти трое сразу не подходят, не счастливые. Оно и понятно. Они обсуждают политику. Кажется, Буссию.

  Усугубителть пригляделся.

   - Мысли расходятся в разные стороны. .

  - Не удивлюсь. Тут и глаза на лоб могут полезть.

  Ламб поднялся и прошелся по залу в поисках редкой пелены. Жестами он удерживал Угума на расстоянии, давая понять, чтобы тот не трогал раньше времени никаких подозрительных пелен.

  - это все не те, грязные.... грузные? Грустные? Мысли. Почему, кстати, их столько? Что на уме у людей? О чем еще думать, если пришли в кабак, если не о том, чтобы расслабиться? О вине?

  - О Пелосии, Буссии, о деньгах, чтобы за вино заплатить, - перечислил Угум.

  - Дерьмовые темы, а Буссия больше всех.

  - Ты забыл сказать "еп".

  - Ах да. Еп Буссия, еп ее, еп. Амбукс издал закон, что без "еп" Буссия произносить нельзя. В прессе теперь все время так.

  В таверне прочистили глотки.

  - Еп Буссию! Вина! - выкрикнул кто-то.

  Вот! - Угум просиял, - Больше нечего и пожелать.

  Но Ламб скептически поджал губу.

   Вокруг пьянчужки действительно вилась пелена. Но она...