Перри тоже взглянул.
— Надо сказать, не так уж плохо, учитывая ограничения полутоновой репродукции.
— Удивительно, что он вообще на вас похож.
— Почему вы так говорите, Диана? Вы мне разве не верите? — На лице его отчетливо отразилась боль.
— О, нет-нет. Я верю, что вы говорите буквально правду — ту, что знаете. Но подумайте сами, Перри. Голова на этой фотографии — если верить газете — уже больше века как обратилась в прах.
Перри смотрел на девушку, и в его глазах появилось выражение ужаса. Он закрыл глаза и схватился руками за голову. В таком положении он и оставался, отвернувшись, в напряженной позе, несколько минут, пока не почувствовал нежное прикосновение к своим волосам. Диана склонилась над ним, в глазах ее читались жалость и сострадание.
— Перри, прошу, послушайте. Я никоим образом не желала вас растревожить. Специально я не причиню вам боли. Я хочу быть вашим другом, если вы мне позволите. — Диана мягко отстранила его руки от висков. — Перри, с вами произошло нечто странное и чудесное, и мне оно совершенно непонятно. В некотором смысле это ужасно и определенно вселяет страх. Но могло ведь быть хуже, гораздо хуже. Мир, в котором вы оказались, совсем не плох. Я считаю, что он, напротив, дружелюбный. Мне он нравится, и уверена, что это в любом случае лучше, чем разбиться у подножия обрыва. Прошу, Перри, позвольте вам помочь.
Он дотронулся до ее руки.
— Ты хорошая девчонка, Ди, но со мной все будет в порядке. Скорее у меня просто шок. От осознания того, что весь знакомый мне мир умер, исчез. Я это, конечно, понял, когда ты сказала мне, какой год, но не осознавал, пока ты не указала мне, что и я мертв, во всяком случае, мое тело. — Он вскочил. — Но позволь! Если мое тело мертво, откуда же, во имя всего святого, я взял это? — и он хлопнул себя по боку.
— Не знаю, Перри, но у меня есть идея.
— И откуда же я взял это?
— Не об этом идея. Но мы можем начать что-то узнавать в этом направлении. Пойдем. — Она открыла ящик с прибором для связи и нажала кнопку. На экране возникла симпатичная рыжая девушка. Она улыбалась. Диана заговорила:
— Рино. Пожалуйста, подключите вашингтонское справочное бюро, сектор идентификации.
— Принято, Диана. — Рыжая исчезла.
— Она тебя знает?
— Вероятно, узнала. Ты потом поймешь.
Вскоре появилось другое лицо — внимательного седеющего мужчины.
— Запрашивается идентификация, — сказала Диана.
— На кого из вас?
— На него.
— Принято. Займите положение. — Лицо исчезло, и на экране возник прибор, похожий на кинокамеру.
— Подними правую руку, Перри, — прошептала Диана. Перри так и сделал. Седой мужчина вновь возник на экране.
— Послушайте, я не могу провести анализ, если вы двигаетесь. Вы разве никогда не пользовались телефоном?
— Я, надо думать, нет. — Перри растерялся.
Легкое раздражение в голосе мужчины пропало.
— Что стряслось, друг? Утратил свою целостность?
— Надо думать, что вы бы это так назвали.
— Это другое дело. Я тебя быстро верну в норму. Тогда у тебя не будет сложностей с ориентированием. Сейчас просто делай, как я говорю. Правая рука ладонью в мою сторону примерно в двадцати сантиметрах от экрана. Ты ее наклоняешь. Поверни параллельно экрану. Так. Держи ровно. — Мягкое шипение и щелчок. — Вот и все. Полное досье или только имя и номер?
Вмешалась Диана:
— Короткое досье, пожалуйста, но развернутую последнюю статью. Станция Телевид Рино, доставка пневмопочтой, G610L-400–48, с наценкой за срочность.
— Записать на его счет, когда получу номер?
— Нет, на мой. Диана, 160–398–400–48А.
— О-о! А я так и подумал, что это вы.
— Это личный запрос. — Голос Дианы был холоден и резок.
Лицо мужчины на мгновение отразило негодование, затем он стал совершенно безучастным.
— Мадам, я официально занимаю должность клерка справочного бюро. Мне досконально известны сферы публичных и личных действий, равно как и пределы моих полномочий и принесенной мной присяги.
Диана тут же растаяла:
— Мне жаль. Правда. Пожалуйста, простите меня.
Мужчина расслабился и улыбнулся:
— Конечно, мисс Диана. Вы, наверное, будете настаивать на соблюдении сферы, но, если позволите, для меня было бы честью оказать вам эту услугу.
— Нет, прошу выставить обычный счет. А вот я могу оказать вам услугу? — Она склонила голову.
Клерк в ответ кивнул.
— Вероятно, фото? — спросила она.
— Если мадам позволит.
— Мое последнее стерео. Лицо или полностью.
Мужчина лишь молча кивнул.