— Qu'est-ce qui vous prend ! glapit la policière. Ça ne va pas, non ?
— Comment veux-tu que ça n'aille pas quand on se trimbale un chibre pareil ! riposta le cousin en dégainant un guiseau de taureau sauvage.
Le « parent-de-qui-tu-sais » conserva le micro pour ajouter :
— Tu t'appelles Marie ?
— Comment le savez-vous ?
— Jérémie Blanc, que tu dois connaître, a dit à un de ses collègues, sans penser que je l'entendais : « Tu le feras filocher par Marie-la-pute. » Comme tu me colles aux noix depuis ma sortie de la Maison, j'ai vite pigé que la pétasse en question c'était toi !
L'archère éprouva un choc et ses yeux s'emplirent de larmes comme ceux de ce fameux roi de Thulé quand il buvait à la coupe d'or ciselé, l'enfoiré.
Son désarroi fut si intense qu'elle ne le sentit pas prendre sa main pour la poser sur son chibre.
— Palpe ! ordonna durement le « relâché », c'est raide comme le caoutchouc, souple comme le caoutchouc, mais ça a le goût du paf !
Passant sa main gauche sur la nuque de la conductrice, il la força à venir au-devant de l'objet.
— Déguste ! poursuivit-il. J'ai pas pu faire toilette depuis quarante-huit plombes, ça doit vraiment avoir l'odeur du zob ! Un négro, tu penses !
Elle eut un réflexe.
— En pleine rue ! Vous êtes fou ! regimba l'écrémeuse.
— T'as raison, on va aller chez une copine. Tu ne le regretteras pas !
Flanqué de l'efflanqué Pinuche, Jérémie se rendait au domicile d'Yvan Dressompert pour une minutieuse perquise.
Tout en conduisant, il regardait sa main droite dont presque toutes les phalanges étaient endolories par la redoutable rouste qu'il avait mise à son cousin voyou.
Alors qu'il stoppait à un feu rouge, son berlureur de fouille retentit. Il jouait une marche altière et rapide incitant à une prompte réponse.
— J'écoute ?
Cela ne moufta pas illico, comme lorsqu'on achève d'avaler quelque chose. Puis la voix (rendue zézayante par des tuméfiances labiales) annonça :
— Ici Monosperme !
Blanc, vaguement gêné, murmura :
— De quoi s'agit-il ?
— Plusieurs trucs à te dire, cousin.
— Commence par le plus important.
Il y eut un ricanement méphistophallique.
— Le plus important, du moins pour toi, c'est que je vais te buter.
— Rien que ça ?
— Tu m'as foutu la tronche en compote, vérolé !
— Je l'avais remarqué.
— Je crois que je t'arracherai les couilles !
— Tu as toujours visé bas.
— C'est ça, mon con, persifle, tu rigoleras moins quand j'aurai enfoncé ta queue sectionnée dans ta grande gueule.
— Tu deviens lyrique, fit calmement Jérémie. Qu'as-tu d'autre à m'apprendre ?
— C'est à propos de ta gonzesse qui me filait : Sainte-Marie-la-pute ! L'attendez pas, elle risque d'avoir quelques années de retard.
Pris au dépourvu, Blanc resta silencieux.
— Vous êtes givrés d'embaucher des pétasses ayant pareillement le feu au fion ! Elle m'a pompé trois fois de suite avant de bouffer le cul d'une potesse à moi.
— Intéressant.
— Très. Puisqu'elle aime le paf et la moulasse, on va lui en fournir, cousin. Tu sais quoi ? On la garde en otage. Elle sera nourrie, logée et enfilée jusqu'à la glotte. Je compte m'établir en Amérique du Sud un jour. Si je ne l'embarque pas, vous pourrez la récupérer pour en faire un paillasson ! En attendant, ta peau n'est qu'en sursis.
— Rien de fâcheux ? s'inquiéta César quand le coup de fil cessa.
— Non, répondit Blanc. Tu sais ce que c'est : il y a souvent de petites frictions dans les familles…
Il se rappela un texte de Marcel Aymé sur des ouvriers se rendant au travail, à l'aube : « Ils étaient tristes et regrettaient les lampes. »
Lui, en cet instant, ce qu'il regrettait, c'étaient toutes ses années de jadis, en compagnie de Monosperme. Lorsqu'ils se baignaient dans une anse du fleuve Sénégal et capturaient d'étranges bestioles aquatiques qu'ils enfermaient à l'intérieur de bouteilles où elles ne tardaient pas à mourir. Ils confectionnaient des sarbacanes, ou bien des instruments de musique avec de grosses tiges de roseau.
Oui, il était triste et regrettait le soleil.
37
Du provisoire-qui-dure !
Pile ce qu'on pense en arrivant chez les Biouf : Une baraque arrondie, en tôle ondulée (merci pour la climatisation). A l'intérieur, un vaillant ventilo livre au lauchem une lutte perdue d'avance. Les occupants de cette gentilhommière ont eu beau rassembler des palmes par-dessus le zinc, il y fait une tiaffe d'enfer.
Au moment où nous nous présentons, ils allaient se mettre à table. Leur bectance m'a l'air, au premier œillard, moins comestible que la graisse pour lubrification des pompes à vidange.
Ils semblent aussi âgés l'un que l'autre, bien qu'ils soient père et fils. Gueules boucanées, labourées de rides profondes, regards enfoncés, plis des lèvres taillés au ciseau à froid. L'épuisement et le soleil ont transformé les deux visages en bas-reliefs illustrant la peine des hommes.
La venue de l'employé d'hôtel stoppe leurs gestes lents. Ils échangent quelques mots dans cette langue si éloignée de la mienne.
Le frangin me fixe, et lâche un rot en comparaison duquel le meuglement d'une vache en gésine ressemblerait au grand air de Manon chanté par la principale diva du Metropolitan Opera de Nouille York.
Par l'intermédiaire du fils interprète, je raconte mon histoire de reportage. Mes pourliches le rendent persuasif, il plaide ma cause avec la froide virulence de Me Vergès et de nouveaux talbins concluent magnifiquement sa péroraison.
Je pige, à l'émotion des Arbis, que me faire plaisir représentera pour eux une tâche sacrée.
Etant un littérateur partisan éperdu de l'antichiasse, je ne vais pas t'essorer la prostate avec le compte rendu de mon interrogatoire, long comme une envie de pisser dans un enterrement. Moi, t'es au courant : sobriété, efficacité !
Je branche les enturbannés sur les péripéties de la construction du formidable ouvrage. En fond sonore, le grondement cataracteux de l'eau s'évacuant selon un débit aménageable.
En fin de compte, j'apprends que peu après le début des travaux, une catastrophe se produisit sur le chantier : une grue géante bascula, tuant une dizaine d'hommes dont l'ingénieur en chef…
Les promoteurs engagèrent alors des effectifs de remplacement. Tiens-toi bien, Sébastien, ceux-ci se composaient des six personnages sur lesquels j'enquête, plus l'ingénieur belge mort avec eux dans l'accident de téléphérique.
Le staff reconstitué poursuivit l'immense ouvrage et conduisit à bien la réalisation d'Escouffian.
Le temps que je mets à rassembler toutes ces données est incalculable. Si je t'appliquais les tarifs horaires de mon garagiste, tu devrais vendre le vélo de course de ta grand-mère pour me payer !
Dehors, la lumière baisse son pantalon, mais la lune prend l'intérim. Je vois ma gerce et ma fille, assises sur un tronçon de canalisation. Marie-Marie conte une histoire de petit renard à Antoinette. L'animal rend chaque soir visite à un très vieil homme pour lui tenir compagnie. Un jour il est blessé par un vilain piège de braconnier, et le dabe le soigne. Touchant. D'autant que ma Musaraigne d'autrefois possède le sens de la narration.
Pardon. Je m'éloigne. Mais ne t'inquiète, j'ai des dons de boomerang.
Donc, le barrage est achevé. Inauguration pharaonique par le jeune Fouace, fils de Soliman-l'Albuminurique dont le père, chassé du pouvoir par la Révolution des Turbans Noirs, vend des merguez à la foire du Trône. Les réalisateurs de l'œuvre se dispersent.