Я неуверенно двинулась с места и, выходя, еще раз поблагодарила Ислу. Администратор уже была кем-то занята, и я зашла за бамбуковую перегородку в крошечную комнату ожидания к Калебу. Я увидела его в тот же самый миг, как он увидел меня. И улыбнулся с неподдельным восторгом.
– Ах, Мэгги, – ласково проговорил Калеб и поднялся мне навстречу. – Ты выглядишь просто шикарно! И сокрушаться теперь тебе не о чем.
– Спасибо, – я смахнула прядь волос со щеки. – Они и правда короткие.
– Ну, не такие уж короткие. – Он натянул их сзади, как я делала, когда там был «конский хвост», и показал, что их можно собрать в пучок при желании. – Видишь?
– Действительно, – отозвалась я.
Калеб разжал пальцы и пропустил через них волосы. Я от неожиданности вздрогнула и улыбнулась.
– Значит, тебе нравится? Получилось хорошо, правда?
– Мне нравится. Ты выглядишь… взрослее.
– Спасибо.
– А тебе нравится? Ты рада?
– Да. Мне нравится, и я рада.
Он провел пальцами по моей руке.
– Ты такая гладенькая и пахнешь так приятно… Не подумаешь, что вынесла столько пыток.
Я рассмеялась и чуть-чуть игриво ткнула его в грудь.
– Да, вынесла. В следующий раз пойдешь со мной.
– В следующий раз? – Калеб наклонился ко мне. – Ты же сказала, что больше не допустишь такое баловство.
– Посмотрим.
– Вот это да! Явный прогресс! – Калеб, улыбаясь во весь рот, взял меня за руку и подвел к администратору расплатиться.
Я чуть не поперхнулась, услышав сумму.
Сколько? Мы что, купили подержанный автомобиль, о котором я и не слышала?
Он засмеялся и, подав администратору кредитную карточку, сделал вид, что раскашлялся.
– Баловать – дорогое удовольствие, моя любимая.
– Калеб… Это слишком дорого…
– Не начинай снова. Я думал, мы уже проехали.
– Но я тогда не знала, что тебе пришлось продать почку, чтобы сделать мне прическу.
– Мэгги, Мэгги. Деньги всего лишь бумажки.
– Для тебя – может быть.
Калеб ухмыльнулся, подписал счет, мы сели в машину и поехали домой. Биш и Кайл сидели в гостиной и сражались в видеоигру.
– Вы двое, кажется, не должны выходить без меня. Помните? – набросился на нас Биш, не отрывая при этом глаз от экрана. Кайл в азарте боя вскрикнул, Биш ответил тем же, увидев, что его аватару снесло голову. – Черт, не повезло. – Он швырнул пульт на подушки софы. – Ну? Я с нетерпением жду объяснений, – вызывающе проговорил мой брат, встав и бросив на нас испепеляющий взгляд. Но очень быстро гнев в его глазах сменился удивлением, а потом и вовсе уступил место растерянной улыбке. – Мэгги? Ты что сделала? Ты выглядишь… шикарно.
– Я то же самое сказал, – не удержался радостный Калеб.
– Ты отрезала волосы? – Биш подошел ближе. – Мне нравится. Но почему?
Кайл глянул на меня из-за спинки софы. Я сразу заблокировала его мысли.
– Просто захотелось чего-то новенького.
– Знаешь, а ведь получилось. – Биш пропустил несколько прядей сквозь пальцы. – Тебе очень идет. Правда, правда, детка.
– Спасибо. Ладно, а как насчет ужина? Умираю от голода, – сказала я, стараясь сменить тему разговора.
– Хорошо, – кивнул Калеб. – Я начал готовить ужин, но он сгорел, когда я… Я забыл про него, когда мы стали собираться.
– Черт, неужели из-за меня?
– Ничего, все в порядке.
– Закажу-ка я парочку пицц, – предложил Калеб.
– Лучше закажи несколько. Страшно хочется есть, – заметил Кайл. И, повернувшись ко мне, улыбнулся. – Ты и впрямь выглядишь замечательно.
– Спасибо. Очень рада, что волосы привели в порядок.
– Привели в порядок? Что ты имеешь в виду? – Биш вопросительно поднял бровь.
– Э… ну они были немного ослаблены, а мне сделали кое-какие процедуры.
– Поэтому ты так приятно пахнешь? – Кайл обошел вокруг и понюхал мои волосы. – М-м.
– Кайл, прекрати.
– Что? – с невинным видом произнес он.
Я обернулась и твердо посмотрела ему в глаза. И молча попросила:
Пожалуйста, Кайл, не нужно так.
Я видела, что он хочет ответить, но тут вернулся Калеб, и Кайл, вздохнув, отошел.
– Пицца будет через тридцать минут или будет бесплатной, – объявил Калеб.
– Ты какую заказал? – спросил Кайл, снова погрузившись в игру.
– Одну пепперони, одну с ананасом и ветчиной, две со всем.
– Ты заказал одну без оливок и маслин? Потому что Мэгги их не любит, – вставил Биш.
– А я могу их вынуть. Ничего страшного, – заверила я, состроив смешливую гримаску.