— Ничего страшного, я переоденусь.
— Здесь одеваются более… практично.
Азиатка окинула взглядом тёртую куртку и рваные штаны Би, оценила её растрёпанные косо подстриженные волосы и поправила свою ажурную шляпку.
— Мне нравится так. Я буду одеваться, как мне нравится.
Голос её внезапно стал твёрд, как оружейная сталь, и я ничего не ответил. Нравится так нравится. Тем более, что она в какой-то мере мой начальник. Так вот ты какая, нарратор Аврора!
— Вы куда-то шли, — напомнило о себе это кружевное чудо.
— В салун, — ответил я. — Завтракать.
— Я с вами.
— С какого ещё хрена? — возмутилась Би
— Пусть идёт.
— Почему, Проф?
— Потом объясню. Так надо.
— Учти, если кто-то захочет её пристрелить, я и пальцем не шевельну!
— Я сама могу за себя постоять! — гордо заявила Аврора.
Би её даже ответом не удостоила, только гримасу презрительную скорчила.
В салуне при нашем появлении воцарилась такая тишина, что стало слышно, как на кухне скворчат стейки.
— Очень атмосферно, — сказала Аврора, оглядевшись. — Уютная такая локация.
— Мы тут таким не рады! — заявила Мамаша Труди. — У меня приличное заведение!
Правая рука её под стойкой, она может выпалить из дробовика прямо сквозь фанерную стенку, левой она показывает на плакат на стене. Там перечёркнута искажённая человеческая фигурка и криво подписано: «Гулей, мутантов, синтов и всяких чёртовых странных ублюдков не обслуживаем!»
— Это расизм, — сказала китаянка. — Это неправильно.
Она что, из яйца пасхального кролика вылупилась?
— Ну так вали, поищи себе салун по вкусу, — отшила её Труди.
— Она со мной, — сказал я неохотно, не будучи даже уверенным, что моей репутации хватит. Мамаша вполне может выкинуть наружу нас обоих.
Повезло: видимо, как Избранный я имею некоторый кредит доверия.
— Как скажешь, — мрачно ответила Труди. — Под твою ответственность, Проф. Что эта фифа пьёт?
— А что вы можете предложить? — заинтересовалась азиатка.
— Виски. Пиво. Ничего. Тебе, фифа, рекомендую последний пункт.
— Возьму пива, — вздохнула Аврора. — И стейк, пожалуйста.
— Деньги вперёд.
— Конечно, — на стойке звякнули монеты. Слишком много за такой заказ, но Труди невозмутимо смела их в карман фартука, ни на градус не смягчив ледяной взгляд.
— Нам с Сиби сделай так же, ладно? — попросил я.
— Не вопрос. Но лучше посадите эту фифу мордой к стенке, я не отвечаю за посетителей.
— А как трактирщица узнала моё новое прозвище? — поинтересовалась Аврора, когда мы сели за столик в дальнем углу.
Тут темно, и я надеюсь, что на нас не будут обращать слишком много внимания. С удивлением заметил, что платье на китаянке уже другое, чуть попроще, не такое белое и шляпа менее развесистая. Она что, через интерфейс одежду меняет? Разве так можно? Посмотрел на её руки — VaultToolAssistant то ли отсутствует, то ли отключена визуализация. Такой чекбокс есть, он для любителей стильно одеваться, считающих, что нюкопанковый аксессуар не подходит к костюму. Аврора явно уделяет большое внимание имиджу.
— Переоделась? — спросил я.
— Вы сказали, что белое непрактично. Это серо-голубое, — она аккуратно расправила складки на отделанном кружевами подоле. — Пришлось поменять шляпку, старая с ним не сочетается.
— Ясно, — сказал я.
Би просто пальцем у виска покрутила.
— Прозвище, — напомнила Аврора. — Как трактирщица его узнала?
— Догадалась.
— Из-за одежды?
— В том числе, да.
— Я обдумаю свой гардероб. Позже. Я готова к небольшим компромиссам, но, конечно, в разумных пределах, — она окинула взглядом развалившуюся на стуле Би.
— Чего уставилась? — тут же взвилась та. — Хочешь сказать, что я хреново одета?
— Очень… казуально, — сказала небрежно Аврора.
Бац! — кулак Сиби врезался ей в скулу.
— Оу! — белая туфелька метко и сильно поразила Би туда, где мужчинам больнее, но женщинам тоже обидно.
— С-с-сука! — КБ снесла её со стула, и борьба перешла в партер.
— Н-н-ня! — моя спутница отлетела от моей коллеги и зависла на четвереньках, мотая оглушённо головой. Из носа закапало на пол красным.
Вскочившая на ноги Аврора уже примерилась с футбольным замахом пнуть её в живот, но тут оглушительно бабахнул дробовик — Мамаша Труди пальнула в потолок.
— Не в моём салуне. Не за завтраком, — сказала она, разгоняя ладонью пороховой дым. — Идите наружу тряпки рвать. Заказ нести, или аппетит пропал?
— Неси, — решительно ответила Би, поднимаясь.