Выбрать главу

Я могла случайно загуглить его имя, но это было исключительно для работы.

И больше ни для чего.

Да, может быть, я наткнулась на несколько фото, где он с какой-то ослепительной блондинкой учит ее правильно делать подачу, но это ничего не значит.

Абсолютно. Ничего.

Совсем не бесит.

Вообще.

– Я злюсь не из-за этого.

– Ну, это уже прогресс. Первый шаг – признать, что ты злишься.

Конни подпирает подбородок кулаком, глядя на меня с явным азартом в глазах.

– Так почему он раздражает тебя сегодня? Вчера – потому что он написал тебе во время обеда, позавчера – потому что попросил тебя подготовить какой-то тупой документ, днем раньше…

– Ладно, я поняла! – отрезаю я.

Я знаю, что в последнее время только и делаю, что жалуюсь на него.

Но черт возьми, как иначе, если он мой единственный клиент, и он же – невыносимый кретин?!

Я открываю рот, чтобы ответить, но зависаю.

Конни явно не примет мой стандартный аргумент про то, как он ухмыляется, когда я говорю умные слова.

– Я злюсь на него сегодня, потому что… – я замолкаю, а потом резко выдаю: – Потому что он вообще нанял меня своим адвокатом.

Я театрально вздыхаю.

– И теперь я застряла, вынужденная постоянно ему угождать.

Все следы сочувствия на лице Конни испаряются.

– Ой, да брось.

Она скрещивает руки на груди, глядя на меня с явным недовольством.

– Чет рассыпается в комплиментах при каждом удобном случае. Ты знаешь, что ты следующая на повышение, потому что, как бы ты ни ненавидела работать с Грейсоном, этот парень буквально воспевает твои заслуги перед начальством. Восхваляет тебя до такой степени, что уже невыносимо слушать.

Я молча сжимаюсь в кресле.

– И при этом он – твой единственный клиент. Тебе даже не надо особо стараться, чтобы произвести на него впечатление!

Конни тяжело вздыхает, пожимая плечами.

– А тем временем я занимаюсь твоим идиотским делом про кота, которое никуда меня не продвинет.

Я моргаю.

– Конни…

Я пауза.

– Прости. Я не хотела это так преподнести. Просто… неделя была жесткой.

Конни прищуривается, отпивая из бокала.

– Мгхм. Я думаю, тебе пора вернуться в реальность, Ви.

Она наклоняется вперед, серьезно глядя на меня.

– Ты в шаге от того, чтобы получить все, чего хотела.

Она медленно откидывается назад, делая акцент на последних словах:

– Тебе просто нужно еще немного поиграть по правилам.

Конни пожимает плечами.

– Это не так уж сложно.

Она права. Я знаю, что она права. Я работала с целой армией самодовольных мужчин и благополучно о них забывала сразу после сделки. Но после каждой встречи с Грейсоном остается какое-то странное ощущение… пустоты, что ли, когда он уходит.

– Он просто такой высокомерный, – говорю я, понимая, что цепляюсь за соломинку.

– У него есть на это право. Он зарабатывает миллионы долларов в год, просто кидая мяч. Ты вообще видела, как он подает?

Я отмахиваюсь:

– Нет, конечно. – Хотя я пару раз была близка к этому – на стадионе и еще когда мы были в школе. Но он ни разу не бросал мяч при мне. – Я слишком занята тем, что переписываю его дурацкое соглашение о неразглашении и рассылаю грозные письма редакциям, которые хотят писать про него «лживые» статьи. – На самом деле, я понятия не имею, правда это или нет. Я ничего не смыслю в бейсболе, так что эти обвинения для меня – как латинские заклинания.

Конни недовольно цокает языком и качает головой:

– Ты больше не можешь относиться к нему как к очередному платежу, Ви. Он самый крупный клиент, который когда-либо был у нашей фирмы. Это значит, что вся компания сейчас смотрит на тебя. Они рассчитывают, что ты произведешь впечатление и принесешь им репутацию. Ты же понимаешь это. Я не понимаю, почему ты так из-за него переживаешь. Будь практичнее. Используй его и получи свое повышение.

Если бы все было так просто. «Используй его.» Так же, как он использует меня? Издевается надо мной через мою же работу только потому, что я не пала перед ним на колени при первой встрече?

– Если бы ты потратила время на то, чтобы узнать своего клиента – а если бы это был кто-то другой, ты бы так и сделала, – то поняла бы, что он хороший, честный парень. Просто немного самоуверенный. Потому что может себе это позволить.

– Последнее предложение не имеет смысла. Нельзя быть одновременно хорошим и самодовольным. – Я цепляюсь за этот нелепый аргумент, лишь бы не думать о той тревоге, которая клокочет в животе из-за того, что я не до конца честна с Конни. Я люблю ее, правда. Но у нее язык без костей, и если я скажу, что Грейсон водил меня в свою старшую школу и заставил печь с ним пиццу, она тут же придумает свой сценарий. А потом весь офис будет уверен, что он выбрал меня не потому, что я охрененный юрист, а потому, что хочет меня затащить в постель.

– Ты в этом уверена?

Я упрямо киваю.

– Забавно, потому что это ровно то, какая ты.

У меня отвисает челюсть.

– Что, прости?!

– В этом нет ничего плохого. Именно это мне в тебе и нравится. И, судя по всему, Грейсону тоже. Ты огненная, знаешь себе цену. Думаю, ему это по душе.

Что-то застревает у меня в горле, пока я перевариваю ее слова. Чувство, что нас с Грейсоном ставят в один ряд, не внушает мне особого доверия.

В этот момент Конни машет официанту:

– Привет! Не могли бы вы переключить на матч Carolina – Washington?

Парень оглядывает зал, проверяя, следит ли кто-то за текущей игрой. Кажется, там хоккей, но, честно говоря, я опять без понятия.

– Конечно. – Он улыбается и идет к пульту управления.

– Конни, – предупреждающе тяну я. – Что ты делаешь?

– Ты ведь так и не сходила на его игру, верно?

Я качаю головой.

– Думаю, тебе стоит посмотреть, как он работает. Он видел тебя в твоей стихии – и именно поэтому выбрал тебя своим адвокатом. Может, когда увидишь его в деле, начнешь уважать чуть больше.

Я поджимаю губы. Очевидно, этот эксперимент провалится.

Никто особо не замечает, как экран переключается – в конце концов, тихий срединный вечер в Атланте, – но у меня вдруг начинает быстрее биться сердце, когда на экране появляется общий план бейсбольного поля.

– Я его не вижу.

Конни закатывает глаза:

– Ах да, забыла, ты же в бейсболе вообще не шаришь. – Она достает телефон и что-то быстро набирает, продолжая говорить: – Сейчас начало третьего иннинга, а он играет за гостевую команду, так что ты его, скорее всего, не увидишь, если только камера случайно не наведется на скамейку запасных.

Я моргаю, пытаясь собрать мысли в кучу и вспомнить хоть что-то из того, что Грейсон объяснял мне той ночью, когда мы смотрели, как играет его школьная команда. Если честно, я перестала слушать сразу после того, как он одолжил мне свой свитер – слишком уж меня накрыл его запах, чтобы сосредоточиться.

– Понятия не имею, о чем ты, – признаюсь я, чувствуя легкий укол стыда.

Конни довольно ухмыляется:

– Видишь? А теперь представь, что эти слова говорит Грейсон. Хотя бы на секунду.

Я пытаюсь это представить, но в голове почему-то всплывает не его голос, а щетина, которая обычно покрывает его подбородок.

– Ну, поняла теперь? Вот почему он ухмыляется, когда ты говоришь. Он, скорее всего, вообще не понимает, что ты несешь, и это у него такая нервная привычка.