Технически Дмитрий был моей семьей, чего я не могу сказать ни о ком другом, кого я убил. Но это нечто большее. Дмитрий доставлял неудобства, это правда.
Он также держал здесь Лео и Лайлу.
Я достаю зажигалку и начинаю щелкать ею. Никто из мужчин не поднимает глаз. Они привыкли, что я это делаю. Не говоря уже о работе в условиях похуже этих. Им не требуется много времени, чтобы закончить.
— Позвони в полицию, — инструктирую я.
Затем я ухожу.
ГЛАВА 30
ЛАЙЛА
Уже стемнело, когда мы въезжаем в ворота, которые теперь выглядят скорее безопасными, чем пугающими.
Виктор и Роман на передних сиденьях. Лео свернулся калачиком рядом со мной. Он кажется удивительно спокойным. Даже расслабленным.
Может быть, дети выносливее, чем мы о них думаем.
Я думаю обо всем, от чего я пыталась защитить Лео в Филадельфии.
Такие вещи, как просроченные счета и совершение чего-то особенного в День отца, кажутся глупыми по сравнению с похищением под дулом пистолета сумасшедшим мафиози. В моем детстве не было единорогов и радуг, и я хотела, чтобы Лео не знал ничего, кроме любви и безопасности.
Я чувствую себя паршиво из-за всего, чему он подвергся, но я также чувствую гордость. Сегодня он справлялся со всем лучше, чем это сделало бы большинство людей, независимо от его возраста.
Он наполовину Ник, наполовину я. Он сильный.
Мы останавливаемся перед домом, и все выходят из теплой машины. Я устало улыбаюсь Роману и Виктору, прежде чем зайти внутрь.
— Мы будем здесь, если вам что-нибудь понадобится, — говорит Виктор.
Я киваю. Думаю, они с Романом ждут, что я развалюсь на части, но я чувствую себя спокойно. Я нахожусь в состоянии шока и неверия. Но не из-за похищения или страха за безопасность Лео.
Я застрелила человека. И что бы ни говорил Ник, я убила Дмитрия. Я видела, как из него начала вытекать кровь, словно пробка из бутылки. Пуля попала во что-то жизненно важное.
Тот факт, что я не собиралась убивать его, не стремилась убить, не имеет значения. Я понятия не имела, что способна на такое насилие. Я видела, как некоторые из маминых бойфрендов отвешивали ей пощечины, и всегда удивлялась, как кто-то может целенаправленно причинять боль кому-то. Тревожно осознавать, что я смогла убить кого-то, даже если я могу использовать тяжелые обстоятельства в качестве оправдания.
Что меня ещё напугало, так это то, что Лео ушел. Я понятия не имела, что Дмитрий планировал со мной сделать. Основываясь на истории, которой поделился Ник, я надеялась, что Дмитрий не изнасилует меня. Был хороший шанс, что он убьет меня.
Но я не нажала на курок, потому что боялась того, что могло случиться со мной.
Я нажала его, потому что знала, что он планировал убить Ника.
Когда мы входим в дом, там больше персонала, чем обычно. В этот час они обычно уходят спать. Я предполагаю, это означает, что они знают, что произошло.
— Ты голоден? — Спрашиваю я Лео, когда мы заходим в дом.
Он качает головой.
— Нет. Я просто устал.
— Хорошо.
Мы поднимаемся наверх. Странно снова оказаться в знакомом месте. Как будто просыпаешься от кошмара и понимаешь, что все это было в твоем воображении, а на самом деле ты в своей комнате. Тревожно осознавать, что это выглядит знакомо. Похоже на дом.
Я помогаю Лео готовиться ко сну, хотя он уже много лет делает все сам. После того, как он переодевается в пижаму и укладывается в постель, я сажусь на кровать и делаю глубокий вдох.
— Сегодня было страшно. И мне очень, очень жаль, что так получилось. Все, что я хотела сделать, это защитить тебя, Лео. Как и твой отец.
— Я знаю, — говорит он, теребя край простыни.
— Я уверена, что у тебя много вопросов. На некоторые у меня может не быть ответов. Я не хочу, чтобы ты волновался, милый. Когда твой отец узнал о тебе, узнали и некоторые из его врагов. Одним из них был человек, который похитил нас сегодня.
— Что с ним случилось?
Я сглатываю.
— Он мертв.
Лео молчит, обдумывая это в течение минуты.
— Хорошо.
Я изучаю его серьезное выражение лица, пытаясь придумать, что еще сказать. Взгляд Лео устремляется мне за спину, волнение освещает его лицо. Я сглатываю во второй раз, мне не нужно оглядываться, чтобы понять, кто, должно быть, вошел в спальню.
Я наклоняюсь и целую его в лоб.
— Я уверена, ты хочешь пожелать спокойной ночи своему папе. Мы можем продолжить разговор завтра. Я люблю тебя, Лео. Очень сильно.
Он улыбается мне.
— Я тоже люблю тебя, мама.
Я улыбаюсь в ответ, затем поворачиваюсь и прохожу мимо Ника, не глядя ему в глаза.
Оказавшись в своей комнате, я на автопилоте готовлюсь ко сну. Я ложусь спать на пару часов раньше, чем обычно, но чувствую себя умственно и физически опустошенной. Меня слишком подташнивает, чтобы думать об ужине.
Горячий душ и пижама помогают. Я расчесываю мокрые волосы, когда раздается стук в дверь.
— Войди, — зову я, слыша заминку в своем голосе.
Я знаю, что это Ник.
Когда он входит в комнату, в нем что-то изменилось. Первый раз, когда я вижу его в чем-либо, кроме черных слаксов и черной рубашки, которые, похоже, являются его повседневной униформой.
Я разочарована своим взглядом — тем, как он задерживается на серых спортивных штанах и белой футболке Ника. Моему либидо все равно.
— Подумал, тебе не помешало бы. — Он протягивает бокал, наполовину наполненный темно-бордовой жидкостью.
Тревожно, но моя первая мысль — как это похоже на кровь.
— Спасибо. — Я беру бокал и делаю глоток. Вкус вина знакомый, и осознание того, что Ник принес мне мое любимое вино — что он даже запомнил, какое у меня любимое вино, — согревает меня больше, чем алкоголь.
— Мне жаль, Лайла. — Серьезность сквозит в каждом слоге.
— Я тебя не виню.
— Тебе следовало бы.
— Это была не твоя вина, Ник. — Длинная цепь событий, которая закончилась тем, что Дмитрий похитил меня и Лео, — это одно. Но я знаю, что Ник сделал бы все — абсолютно все — чтобы предотвратить это, если бы он хоть немного подозревал, что это возможно.
— Нет, моя. — Его челюсти сжимаются. — Я должен был позаботиться о Дмитрии давным-давно. Если бы я приказал каждому мужчине прочесывать улицы в течение последних десяти месяцев, мы бы уже нашли его.
— К сожалению, ты не знал, где он, и ничего не мог сделать с ним.
— Я должен был приложить больше усилий.
— Не вини себя.
— Это другое. Он похитил тебя. У тебя было полное право сделать этот выстрел.
— Ну... — Я отвожу взгляд и делаю еще глоток вина. — Я не могу этого изменить.
— Я никогда не хотел этого для тебя, Лайла. Я не хотел, чтобы ты даже знала о существовании такой жизни, не говоря уже о том, чтобы жить ею. Вот почему я ушел не попрощавшись. Я знал, что ты спросишь, почему я ухожу, и я не мог сказать тебе правду. Не мог тебе ничего обещать.
— Я знаю. — Я пью еще вина, затем прерывисто вдыхаю. Страх разъедает мои внутренности. — Мне нужно уехать домой, Ник.
— Ты можешь уехать, когда захочешь.