В каждом официальном опросе журнала Weekly Shonen Jump популярности персонажей серии Наруто неизменно попадает в топ-5 и даже несколько раз занимал первое место.[8][9] Образ персонажа (как первой и второй части манги) используется для создания и продажи плюшевых игрушек,[10][11]брелоков[12] и многочисленных фигурок.[13]Сэйю Наруто Удзумаки в аниме-сериале Дзюнко Такэути получила в 2009 году приз Общества развития японской анимации в категории «Лучшая актриса озвучивания».[14] В рейтинге 25 лучших аниме-персонажей по версии IGN Удзумаки занял шестое место; составитель рейтинга Крис Маккензи считает, что хотя «Наруто не самый популярный персонаж в серии», но он «двигатель франшизы».[3] Один из редакторов сайта Mania Entertainment Брайана Лаверенс поставила Наруто восьмым в списке «десяти головных болей в аниме» (англ. 10 Male Headaches of Anime), критикуя его желание вернуть Саскэ в Коноху, несмотря на то что из-за этого может пострадать он сам.[15]
В целом ряде публикаций, касающихся манги, аниме, видеоигр и другой медиа-продукции, связанной с произведением, была высказана похвала и критика персонажа. В частности GameSpot высказал претензии идеалу подростковой жизни Наруто: он — ниндзя и ест всё, что хочет, но при этом у него нет родителей и его сторонятся другие люди.[16] Сайт Anime News Network, назвавший Наруто «бастионом оптимистической энергии» (англ. «a bastion of optimistic energy»),[17]также отметил, что бои с участием Наруто не так хороши, как другие,[18] но его противоборство с Гаарой стало одним из лучших моментов в серии, превосходящем стереотипы жанра «сёнэн».[19] Active Anime считает, что Наруто «с его целеустремлёнными убеждениями, стойкой верой в то, что добро побеждает зло, преданностью и безрассудством может стать героем, наиболее не похожим на других».[20] Другой рецензент отметил, что Наруто «всегда сочувствует всем и каждому».[21]
Рецензент сайта Mania.com хвалил персонажа за его инициативность, однако в числе минусов отметил его «глупость».[22][23] Тем не менее после боя с Гаарой был отмечен его рост в качестве положительного героя.[24] Похвалы удостоились и «вечно оптимистичный взгляд на вещи» персонажа,[25] а также его дальнейшее развитие.[26] Лоренс Рубин назвал его «импульсивным, гиперактивным и привлекающим к себе повышенное внимание», а также добавил, что заключение Девятихвостого Лиса в тело мальчика является метафорой борьбы с негативными эмоциями.[27]
ПримечанияПравить↑ Информация о Наруто Удзумаки в датабуках:Naruto: First Official Data Book, стр. 30–36Naruto: Second Official Data Book, стр. 28–35Naruto: Third Official Data Book, стр. 24–32↑ Naruto (TV)(англ.). Anime News Network. Проверено 17 апреля 2011.Архивировано 29 июня 2011 года.↑ 1 2 Mackenzie, Chris. Top 25 Anime Characters of All Time(англ.). IGN (20 октября 2009 года). Проверено 18 апреля 2011. Архивировано 13 июля 2011 года.↑ Манга, 440 глава.↑ Манга, 499 глава.↑ Манга, главы 500 и 501↑ Манга, 519 глава.↑ Kishimoto, Masashi. 199 глава // Naruto, 22 том. — Viz Media, 2007. — ISBN 1-4215-1858-9.↑ Kishimoto, Masashi. Chapter 107 // Naruto, Volume 12. — Viz Media, 2006. — ISBN 1-4215-0242-9.↑ Part I Plush Doll. Amazon.com. Проверено 18 апреля 2011.Архивировано 2 июня 2012 года.↑ Part II Plush Doll. Amazon.com. Проверено 18 апреля 2011.Архивировано 2 июня 2012 года.↑ Part I Key Chain. Naruto Store. Проверено 18 апреля 2011.Архивировано 2 июня 2012 года.↑ Part I Action Figure. Naruto Store. Проверено 18 апреля 2011.Архивировано 2 июня 2012 года.↑ SPJA Industry Award Winners Announced at Anime Expo. Anime News Network (3 июля 2009 года). Проверено 18 апреля 2011. Архивировано 28 июня 2011 года.↑ Lawerence, Briana 10 Male Headaches of Anime. Mania Entertainment (6 октября 2009 года). Проверено 18 апреля 2011.Архивировано 9 октября 2009 года.↑ Dodson, Joe. Franchise Player: Naruto.GameSpot (13 октября 2007 года). Проверено 18 апреля 2011.Архивировано 28 июня 2011 года.↑ Kimlinger, Carl. Naruto DVD Box Set 9 - Review. Anime News Network (4 августа 2008 года). Проверено 18 апреля 2011.Архивировано 28 июня 2011 года.↑ Kimlinger, Karl. Naruto GN 8-10 - Review. Anime News Network (2 ноября 2006 года). Проверено 18 апреля 2011.Архивировано 28 июня 2011 года.↑ Martin, Theron. Naruto Uncut DVD Box Set 6 - Review. Anime News Network (29 февраля 2008 года). Проверено 18 апреля 2011. Архивировано 28 июня 2011 года.↑ Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow. Active Anime (18 октября 2007 года). Проверено 18 апреля 2011.Архивировано 7 июля 2011 года.↑ Naruto Vol. 26: The Race Is On!. Active Anime (27 августа 2008 года). Проверено 18 апреля 2011. Архивировано 7 июля 2011 года.↑ Moure, Dani. Naruto Unleashed Set 1.1. Mania.com (1 сентября 2006 года). Проверено 18 апреля 2011.Архивировано 3 февраля 2009 года.↑ Rich, Justin. Naruto Box Set 02 (also w/Special Edition). Mania.com (4 января 2007 года). Проверено 18 апреля 2011.Архивировано 4 октября 2009 года.↑ Rich, Justin. Naruto Box Set 06 (also w/special edition). Mania.com (18 июня 2008 года). Проверено 18 апреля 2011.Архивировано 27 марта 2010 года.↑ Beveridge, Chris. Naruto Box Set 08 (also w/special edition). Mania.com (19 июня 2008 года). Проверено 18 апреля 2011.Архивировано 29 августа 2008 года.↑ Moure, Dani. Naruto Unleashed Set 1.2. Mania.com (5 января 2007 года). Проверено 18 апреля 2011.Архивировано 22 мая 2011 года.↑ Rubin, Lawrence C. Popular Culture in Counseling, Pschotherpay, and Play-Based Interventions. — Springer Pub, 2008. — P. 233, 234. — ISBN 0826101186.См. такжеПравить