Позже, когда исключённый студент Академии, который был одержим той же тенью, что и раньше, начал сеять хаос в деревне, Боруто, вместе с Шикадаем и Ивабее вступили в бой с ним. Прежде, чем они смогли остановить его, таинственный юноша вывел из строя буйного ученика. На следующий день, на уроке этот юноша был представлен как новый ученик по обмену из Отогакуре по имени Мицуки. Мальчик сел рядом из Боруто, который посчитал его странным. На следующий день, желая, чтобы студенты теплее относились к Мицуки, Шино организовал приветственную вечеринку для нового ученика. Когда усилия Шино, направленные на вечеринку, обернулись волнениями его насекомых, напуганный класс начал разбегаться, а когда Денки попросил кого-то заставить насекомых уйти, Мицуки сделал это своей Стихией Ветра: Порыв, нанеся еще больший урон зданию Академии. Устроенный хаос привёл к тому, что Боруто вместе с другими учениками стали ставить под сомнение авторитет Шино как ниндзя и учителя, заставив его взять выходной.
Боруто, Шикадай и Мицуки сталкиваются с одержимым Шино.
Позже, один из ремонтников впал в ярость, подпав под влияние той же тени. Боруто присоединился к своим друзьям, чтобы остановить его от уничтожения Академии. В конечном счете, объединенные усилия Боруто и Мицуки закончили его безумие. Позже, Боруто, вместе с Шикадаем и Мицуки, были приглашены на тренировочную площадку Шино для внеклассного занятия. Как только их учитель появился, оказалось, что он тоже одержим тенью. Затем он покрыл всю территорию своими насекомыми, вынудив студентов бежать. После продолжительной погони, Шикадай разработал план, как остановить Шино. Пока Шикадай и Боруто отвлекали его и заманили к воде, Мицуки захватил Шино и ударил его электрическим током, вытеснив призрака. Когда Мицуки начал тонуть, Боруто сам едва не утонул, пытаясь спасти его, но, к счастью, их вытащил Шино. Позже, когда Шино озвучил свое решение покинуть работу учителя, несмотря на то, что был одержим, ученики убедили его пересмотреть эту идею, извинившись за свои предыдущие заявления.
Позже, все больше беспокоясь об этих повторяющихся и, казалось бы, случайных атаках, Боруто и Шикадай начинают обсуждать их в попытке выяснить причину, стоящую за ними, и почему, видимо, только Боруто может это увидеть. Позже, они вместе с Мицуки находят несколько девушек, допрашивающих Магире, мальчика из другого класса. Так как он в последнее время преследовал Сумире, Чоучоу настаивала, чтобы он был более уверен в своих чувствах. Когда Магире смиренно приглашает её на свидание, Сумире отвергает его, из-за чего он убежал от стыда. На следующий день, в Академии для Сумире оставляют различные жуткие сообщения. Когда Боруто и другие решают стеречь её, их систематически отделяют от Сумире. В конце-концов, преступник оказывается одержимым Магире, который похищает Сумире. Боруто и другие скоро находят их, где Магире быстро напал на них с помощью своих навыков сокрытия. В конце- концов, Чоучоу смогла достучаться до Магире, отметив, что такой нерешительный характер никогда не завоюет чьё-то внимание. Признав свои плохие методы заставить Сумире полюбить его, Магире освободился от призрака. Когда Магире начал извиняться за свои действия, он упал в обморок, вызванный сильной потерей чакры от его одержимости.
Позже, когда Боруто продолжал задаваться вопросом о природе теневого призрака, нападающего на всех, и почему только он может его видеть, он в конце-концов заснул. Во сне, к нему явился Тонери Ооцуцуки, который предупредил его о надвигающейся угрозе и что глаз Боруто является ключом к её предотвращению. Проснувшись, он на мгновение увидел своё дзюцу в отражении зеркала и обрадовался перспективе стать великим героем. Он начал вести себя как герой недавно просмотренного в кино боевика Кагемаса. Когда семья Боруто спросила его насчет его необычного поведения, он настаивал, что наконец пробудил свой Бьякуган. Наруто отметил, что это очень маловероятно, поскольку у Боруто не было предварительной подготовки. Однако, признав, что с Химавари произошло такое достижение ранее, они решили поговорить с Хиаши об этом. Когда они дошли до дома Хьюга, их радушный дед быстро задушил своих внуков в объятиях, что быстро повторила их радушная тетя Ханаби. Пока Химавари играла с Ханаби, Боруто и Наруто объясняли причину своего визита. После того, как Хиаши дал аналогичное Наруто объяснение о том, что вряд ли сила Боруто является Бякуганом, он решил проверить своего внука в спарринге.