Боруто узнаёт от Мицуки личность преступника.
Пока занятия продолжались, Мицуки продолжал проявлять заметный интерес к Боруто, в конечном счете спросив, может ли он присоединиться к нему на ужин в его доме, на что тот согласился. В ту ночь, Боруто с удивлением узнал, что Наруто тоже придёт на ужин к ним. Однако, когда ужин начался, Наруто узнал, что по всей деревне распространяется странная чакра, вынуждая его уйти. Боруто был в ярости от этого, отмечая, что его отец уходит при малейших извещениях. Считая обязанности Наруто как Хокаге как обязанности человека, который жертвует близким ему ради всей деревни, он был настроен остановить призрака перед Наруто, чтобы доказать, что его отец ошибается в своих методах. Затем Мицуки сказал, что знает, кто является виновником атак.
Мицуки заявил, что это Сумире. Хотя Боруто отверг это утверждение, Мицуки объяснил ему ход своего расследования. Внезапно, произошло большое землетрясение, за которым последовало появление призрака, теперь в телесной форме огромного зверя, который напал на деревню. Боруто сразу поспешил на помощь. Мицуки, сопровождающий его, сказал, что они не могут остановить зверя, если не убьют призвавшего. Боруто отказался убивать своего товарища, из-за чего Мицуки решил удержать его на месте с помощью змеиного клона. Боруто удаётся победить клона, и он находит Мицуки вовремя, чтобы остановить его от убийства Сумире, которая действительно контролировала призрака, Нуэ. Сумире объявила, что девочки, которую они знали, на самом деле никогда не существовало. Внезапно, глаз Боруто среагировал случайным образом, вызвав телепортацию Нуэ прямо к ним. Сумире спокойно предложила зверю свою чакру для завершения его развития. В то время как она была проглочена и затянута в пространственно-временной портал, Боруто быстро запрыгнул за ней.
Боруто сражается с Нуэ.
В карманном измерении, Боруто начал искать Сумире, но подвергнулся атаке Нуэ. Когда его правый глаз нашёл слабое место существа, Боруто начал попытки удержать его. Мицуки, который последовал за ним, отвлек Нуэ достаточно долго, чтобы Боруто прибил Нуэ к земле гигантскими подвесными канатами. Когда Мицуки приготовился убить Нуэ, Сумире заблокировала атаку. Несмотря на её сильные намерения закончить план месть своего отца, Боруто настаивал, что это не должно быть её дорогой. В сомнениях и разрываясь между местью и друзьями, поскольку Боруто продолжал считать её товарищем, Сумире сказала Нуэ забрать её чакру и закончить план, но существо просто прижалось к ней. Боруто предположил, что она, как человек, который вырастил Нуэ, стала для него чем-то вроде родителя. Боруто настаивал на том, что Сумире не хочет насилия, и знает, что она не хочет, чтобы зверь следовал тому же темному пути, который был наложен и на неё. Когда она отпустила свой гнев, контракт призыва на её спине был уничтожен, из-за чего измерение начало рушиться. Боруто добрался до Сумире и убедил её присоединиться к нему и Мицуки, в то время как Нуэ защищал их от обломков и был вынужден остаться. Боруто нашел портал домой. По прибытии, их нашли их друзья и элитные ниндзя. Сай, который сочувствовал прошлому Сумире, предложил помочь ей построить для нее новый путь. Сумире согласилась по собственной воле. Перед тем как они ушли, глаз Боруто заметил, что остаток Нуэ ещё был жив, запечатанный в левой ладони Сумире.
Несколько недель спустя, Боруто понял, что сила его правого глаза будто бы исчезла целиком. Позже, Шино решил изменить состав команд из 3-х человек для нового испытания, чтобы определить оптимальные комбинации для выпуска. Мицуки настоял на том, чтобы остаться в команде Боруто, также они позвали в команду Метала Ли. Когда начали распространяться слухи о судьбе Сумире, Боруто прямо спросил об этом отца. Наруто настаивал, что должен думать о всей деревне, и хотя у него нет права единоличного решения, он поможет Сумире настолько возможно. На следующий день, во время испытания по захвату флага, Боруто благодаря командной работе с Мицуки смог одержать победу. Вскоре после этого, к большой радости всего класса, Сумире вернулась к ним.