потом посмотрела на меня и снова на него, видимо, пытаясь понять, что происходит.
– Привет, Мэдди. – В ее голосе была вынужденная бодрость.
Таким же тоном она флиртовала с Джошем, с той же улыбкой она пыталась убедить его
пойти в кино без меня, только с ней вдвоем.
– Мне жаль твою сестру, – сказала она. – Я общалась с ней. Она была хорошей.
Ким вытянула руку, чтобы коснуться меня, – легкий мимолетный жест, выражающий
соболезнование, – но я отпрянула. Она не общалась со мной, она общалась с Джошем. Она не знала
меня, и я сомневалась, что и Джоша она знала. Может, и знала, но не так, как я. И мне не нужна была
ее симпатия. Я хотела, чтоб она ушла. Ушла от него. От нас.
– Ты не общалась с Эллой. Ты ничего о ней не знала.
От моих слов она побледнела.
– Что?
Я покачала головой, удивляясь сама себе. И почему я вообще ищу какие-то объяснения?
Теперь я была Мэдди, и я точно знала, что она не беспокоилась бы о Джоше и Ким, не представляла
бы себе, куда они ходили на свидание в минувшую пятницу, не думала бы о том, как далеко они
зашли в поцелуях и объятьях. Для Мэдди они были ничтожествами, не стоящими и секунды ее
времени.
– Ты и Джош…– Мой голос сорвался на его имени, и в нем проскользнули мои собственные
– Эллины – интонации.
Я захлопнула рот, не веря в то, что только что произошло. Я никогда не переходила на свой
голос, играя Мэдди. Никогда. Ни в детстве, когда мы забавы ради притворялись друг другом, ни
тогда, когда я сдавала за нее тесты, – а это было раз сто, не меньше. Ни разу с аварии. Почему
сейчас? Почему здесь, когда из-за своей ошибки я могла потерять так много?
64
LOVEINBOOKS
Ким посмотрела на Джоша, помахала рукой у него перед носом в попытке заставить его хоть
что-то сказать, хоть как-то отреагировать на грубость в ее адрес. Но нет. Джош стоял, сжав в
карманах кулаки, и внимательно смотрел на меня. Он слышал Эллу в моем голосе. Я знала, что
слышал.
– Ким, – сказал он, все еще глядя на меня, – можешь дать мне… э-э… можешь дать нам
минуту наедине?
Она вроде поколебалась, но затем открыла рот, чтобы совершенно точно сказать «нет».
Джош поднял руку, не дав ей вымолвить и слова:
– Пожалуйста, через пару минут мы увидимся в столовой.
Она что-то прошептала ему на ухо, а потом наклонилась поцеловать. Он отвернул голову, и
поцелуй угодил в щеку. Я засмеялась. Не смогла удержаться. Хоть раз за весь этот день кто-то
другой вытянул короткую спичку, и я была этому рада.
Джош раздраженно посмотрел на меня. Этот взгляд я видела уже тысячу раз. Он говорил
мне «завязывай». Я замолчала и уселась на подоконник, провожая Ким взглядом.
65
LOVEINBOOKS
22
Джош дождался, пока Ким уйдет, и помолчал еще немного, прежде чем заговорить:
– Ты в порядке?
– Да… прости за это, – сказала я, махнув рукой в сторону двери, за которой скрылась
обиженная Ким. – Мне не следовало грубить ей. Это было неправильно.
– Я не об этом. – Он шагнул ближе и медленно повторил свой вопрос: – Ты. В порядке?
– Да… нет… То есть… – я замялась, не зная, как ответить.
Мое плечо больше не болело, и почти все синяки пожелтели. Левое запястье было все еще
загипсовано, а над правым глазом – там, где был шов, – остался красный след. Но в остальном все
было хорошо.
Во всяком случае, физически.
– Я в порядке.
Джош кивнул, но не шевельнулся, лишь переместил вес рюкзака на другое плечо, все так же
глядя на меня.
– Чего тебе? – спросила я.
– Твоя сестра… Элла обычно сидела здесь, – сказал он, бросив рюкзак на пол, и чуть
пододвинул меня, чтобы взобраться на подоконник рядом.
Он взял в руки блокнот, в котором я рисовала, и машинально пролистал к задней обложке.
Посмотрел на рисунок, сравнивая его с живой, дышащей версией, сидящей рядом.
– Неплохо, – сказал он, затолкав его в свою сумку. – Небольшие проблемы с тенями, но,
думаю, у тебя давно не было практики.
Козел! С тенями все было почти идеально. Я хотела поспорить с ним, но быстро остановила
себя и подыграла.
– Ага, около четырех лет. Я не брала в руки карандаш со средней школы. У нас Элла
рисовала. Не я.
Он качнул головой, словно поощряя меня продолжать.
– Я знаю. Поверь мне, я знаю.
– Думаешь, ты все знаешь об Элле?
– Думаю, что да. Кстати, сюда она приходила, когда была расстроена или пыталась