Обложка
Глава 1 (Ангел за плечом)
«В каждом из нас живут ангел и демон, и голоса их порой неразличимы...»
(Автор неизвестен)
***
Обычный день, ничего примечательного. Сегодня мне вместе с Джонатаном пришлось отбиваться от хулиганов, которые снова приставали к местным школьникам. С Джонатаном я познакомилась около двух лет назад, когда он только переехал и начал учиться в девятом классе. Этот крепыш помог мне справиться с какими-то сумасшедшими дебилами, которые хотели провести со мной ночку. Ну что за придурки, а? И как таких только Земля носит.
Задумчиво почесывая свою рыжую голову, я вспомнила, что Шон попросил меня принести завтра флешку с новым зарубежным фильмом, которую я только что оснастила субтитрами с собственным переводом. Ха! Знать три иностранных языка — это вам не хухры-мухры!
По дороге домой я зашла в цветочный магазин и купила небольшой букетик из четырёх жёлтых нарциссов. Сегодня я, почти добровольно вызвавшаяся помочь несчастным духам, должна была отнести цветы девочке, которая недавно умерла. Хотя я не уверена, что она ещё в этом мире. Обычно эти «игнорщики» действуют очень быстро, и призраки остаются здесь не более четырёх дней после смерти. Я лично проверяла, между прочим!
Я даже видела, как эти странные люди, если это вообще были люди, вынимали свой меч из ножен и прикладывали край его рукояти ко лбу призрака, после чего тот исчезал, вероятно, уходя в лучший мир. В общем, у меня была весёлая и интересная жизнь. Особенно в старших классах.
— Рыжик, ты снова пришла! — милая девочка с двумя хвостиками, примерно одного возраста с моими сёстрами, вышла из-за угла.
— Конечно, я же обещала, — улыбаюсь я и глажу рукой её по голове. — Я принесла тебе цветы. Ты сказала, что тебе нравятся жёлтые нарциссы, не так ли? — С этими словами убираю увядшие цветы из стоящей у столба вазы и опускаю новые в воду.
— Да, большое спасибо!
— Пожалуйста, — пожала я плечами. Скоро тебя отправят на небеса, или куда там отправляются души, верно?
— Не знаю, но, наверное, да, — немного неловко улыбается девочка. Эх, иногда я задаюсь вопросом: «Какого хрена я это делаю?» Но ответа всё равно нет. И почему-то я ничего не могу с этим поделать.
— Ладно, я пошла домой, — уходя, махаю рукой с улыбкой. — Если что, ты знаешь, где меня найти.
— Да, рыжик! — весело отвечают мне, махая на прощание рукой.
Останавливаюсь на секунду, перевожу дыхание, а затем набираю скорость и мчусь домой так быстро, как только могу. Мне нельзя быть там позже семи, а у меня есть все шансы опоздать. Если я опоздаю, мне придётся выслушивать нытьё папули о том, что его сердце не выдержит, если я заведу себе ухажёра в таком возрасте и брошу его с сёстрами.
Честно говоря, в такие моменты всё, что мне хочется сделать — это фейспалм. Причём сильный такой, говорящий. Собственно, так происходило каждый раз, стоило мне хоть чуть-чуть опоздать. Отец начинал заливаться слезами, рассказывая мне, что его Изабеллочка выросла и больше не любит своего папочку. Мне оставалось только терпеть все эти истерики, улыбаться и говорить ему, что я люблю его и у меня нет никаких бойфрендов. Я просто помогала девочке-призраку, которая недавно умерла.
Вообще, в нашей семье только отец игнорировал призраков, делая вид, что ничего не замечает и вообще ничего не видит. Сёстры в это верили, а я нет. Поэтому я только раздраженно фыркнула на очередное заявление, что он вообще ничего не видит. Пфф!
Нора видела всё точно так же, как и я, даже слышала их. Правда, эти духи пугали её в детстве, поэтому я сказала ей, что того, во что она не верит, не существует. В результате она их видит, но не верит, притворяясь совершенно нормальной, без всяких сверхъестественных способностей. Мне так же оставалось только фыркать, пытаясь сдержать смех — эта и обидеться может.
Оливия могла только чувствовать их присутствие. Она относилась к этому очень спокойно, хотя иногда жалела, что не может видеть их и понимать, о чём я говорю. Так как, что бы там Нора не говорила — она прекрасно понимала, о чём я болтаю, и даже уточняла некоторые детали, делая вид, что ей всё равно, но ей было любопытно.
— Я дома! — громко крикнула я. Так как это у нас семейная традиция. Когда приходишь домой, нужно обязательно крикнуть «я дома».
— Сестрёнка! — два карапуза налетели на меня, пытаясь задушить в объятиях, задавая сотню вопросов и столько же предложений одновременно. Понять что-либо в этой какофонии было невозможно в принципе. Ещё хуже стало, когда к сёстрам присоединился отец. Нет, конечно, мне очень приятно, что меня так любят, но тяжело каждый день выдерживать этот штурм. Особенно пытаясь не упасть к чертям собачьим.