—О чем ты вообще думал? Решил выпендриться? - начал отчитываться сына Марк на повышенном тоне. - Тебе пора уже повзрослеть. И начать обдумывать свои действия наперёд.
—А, - развел парень руками, - то есть ты хотел, чтобы я спустился вниз и начал биться с этим отморозком?
—Я хотел, чтобы ты замолк и дал мне все разрешить. - ударил он по столу, но это не помогло закрыть рот сыну.
—И как я по-твоему, после буду выглядеть в глазах других? Папиным сыночком?
—Ты им и являешься. – сказал он негромким, но твердым голосом.- Сейчас ты под моей опекой и...
—Если ты изменил мою фамилию это не означает, что я полностью зависим от тебя.
—Да чтоб тебя. - выругался Марк, облокотившись руками об стол и исподлобья посмотрев на сына, уже спокойно заговорил. - Я доверяю тебе. Можешь наконец и ты мне начнёшь доверять?
–Речь идёт не о доверии. - с серьёзностью в глазах, произнес Рай. - Я мог вернуться к своей прежней жизни, но выбрал этот грязный мир, где деньги решают всё, человеческая жизнь ничего не значит и за лишнее слово тебе могут загнать пулю в лоб. А знаешь почему? Потому что я не хочу все своё существование пропахать на однообразной работе.
–Ты вообще осознаешь, что говоришь? - округлив глаза, удивлённо выдавил отец.
–Да. И не смотри на меня так. - быстро проговорил парень. - Ты с малых лет находился в этом мире...
–И я бы сейчас все отдал, лишь бы выйти с него.
–Зачем? Чтобы жить серой жизнью и пахать на работе за какие-то три копейки. Это не жизнь, отец!
–Что ты знаешь о жизни! - внезапно повысил он тон. - Тебе лишь восемнадцать.
–За эти годы я уже...
–Что, "ты уже"? - Марк вмиг очутился около сына и схватил его за плечи. - Хочешь сказать: узнал жизнь? Не смеши!
-Отпусти. - холодно, без эмоционально произнес Рай стиснув зубы.
–Если ты считает этот мир весёлым: ты глубоко, родной мой, заблуждаешься. Здесь тебя окружают лишь ублюдки, которые подло, бессовестно и грязно обсуждают тебя за спиной. Довериться кому-то равносильно смерти. Каждую секунду ожидать удар в спину. Это по-твоему весело?
Рай опустил глаза в пол, прокручивая слова отца. Он был прав, но их мировоззрение сильно отличалось, в отличие от внешности.
Марк смотрел на сына, словно на самого себя в прошлом, вспоминая, как детдомовский мальчишка попал в мир грязных денег. Он понимал Рая, именно поэтому не осуждал и дал время, чтобы тот свыкнулся к новым законам. Но парень не собирается, да и не собирался в принципе, следовать правилам.
–Vai a cagare. [Вай а кагАре] – рявкнул Рай, грубо скинув руки отца с плеч и направился к выходу.
-Смотри, чтоб я тебя туда не отправил. - рявкнул Марк и добавил перед тем, как сын захлопнул дверь. – Bastardo. [БастАрдо].
ПЕРЕВОД С ИТАЛЬЯНСКОГО:
Vai a cagare. – иди на фиг.
Bastardo. – ублюдок.
24 Глава
Рай медленным бегом спустился на парковку, и открыв железную дверь, с громким звуком захлопнул ее. Эхо в миг распространился по стоянке, привлекая внимание к парню.
–Рай! - окликнул синеглазого уже знакомый ему голос.
К Исаеву приближались два молодых парня. Леон выглядил спокойным, а вот Рома взволнованным, что было не похоже на капитана.
–Что? - раздражённо спросил Рай, направляясь к ним навстречу.
–Леон мне все рассказал.
–Поздравляю.
–Досталось от отца? – заметил Леон.
–Типа того. – пробормотал Рай.
–Морозов тебя просто так не отпустит. - поддал голос Рома. - Ты слишком под шатнул его гордость.
–Гордость? - возмутился синеглазый. - Я лишь напомнил ему его место.
–Рай...
–Кстати, то что не смог сделать ты. - резко перебил он Соколовского. - Закрыли тему.
–Нам придется к ней все ровно вернуться. - оповестил его Рома. - Ладно. Познакомился с донами?
–Не напоминай. - отмахнулся Рай.
Рома понимающе посмотрел на Исаева, вспомнив его первую встречу с боссами. Только тогда зеленоглазому было всего лишь восемь лет, когда Соколовского представили.
–Куда сейчас? - прервал тишину Бреун.
–К Санычу. - резко ответил Раймонд.
–Как прикажешь, босс. - шутливо произнес Леон, но Соколовский с Исаевым оглянулись, что заметил Бреун и поняв, что ляпнул ерунду, быстро сменил тему.
–Идемте к машине.
Леон занял водительское место, а Исаев с капитаном разместились на задних сиденьях.
–Ты кстати, где был? - обратился синеглазый к Роме.
–Встречался с старым знакомым.
Рай бы так и оставил парня, если бы не заметил странный взгляд блондина, через зеркало заднего вида.