Я вздрогнула. Блин, надеялась, что эта тема подниматься не будет.
- Сокращением рабочих мест, - не моргнув глазом, ответил Коннор.
Меня немного удивило, с каким недовольством, которое могли заметить только близкие люди, он общался с Джимми, постоянно в меру вежливый и тактичный с посторонними. Ахиллес крепко накрепко вбил в его голову воспитание, но почему-то сейчас оно давало незначительные сбои.
- Ммм... - мистер Смит на несколько долгих мгновений потерял дар речи, переваривая полученную информацию. - Но Элис говорила, что вы владелец предприятий...
Коннор удивленно оглянулся на меня. Я виновато улыбнулась ему во все тридцать два зуба, одновременно пожимая плечами. Рэймонд тем временем неподалеку тихонечко сползал по стеночке от сдерживаемого смеха. Он тоже, как и я недолюбливал Джимми Смита.
- Я разносторонний человек, - быстро нашелся с ответом ассасин.
- Наверное, еще и охотой увлекаетесь? На ней рану получили?
- Какую рану? - встрепенулась я, запоздало вспоминая диалог между Коннором и братом до этого.
Молниеносно наметанным взглядом выцепила на плече широкую белую повязку с проступившей полосой крови и кинулась к ней.
- Ерунда, ничего серьезного, - попытался вырваться Коннор, но почти сразу понял, что это бесполезно.
- А вот это я буду решать серьезно или нет.
Позабыв о том, что мы тут далеко не одни, я размотала ткань. Под повязкой и под окровавленным рукавом, криво распоротым в трех местах, красовалась наскоро промытая рана от острых когтей. Я лишь привычно вздохнула.
- Опять?
- Всего лишь пума. Сказал же ничего серьезного.
Я подняла далеко не одобряющий взгляд на мужчину, а в ответ неожиданно получила мягкую улыбку. Я замерла. Внутри что-то тревожно екнуло.
«Нет, Эллен не права. Не может быть права. Подумаешь, смотрит и смотрит... Что тут такого? Наши отношения ничуть не изменились. Они не могут измениться и никакие личные качества Коннора на это не повлияют, какими бы идеальными они не были. Лично я отношусь к нему также как прежде... Ведь, правда? Так как прежде? - пытаюсь убедить себя, а сама мысленно прикидываю, насколько точно ему подходит описание Эллен. - И почему я раньше не обращала на это внимания?»
- Пума? - удивленный голос Джимми вернул меня с небес на землю. - Да вы счастливчик раз отделались всего парой царапин.
- Считаете? Получить ранение на охоте для меня редкость, несмотря на то, что я предпочитаю убивать зверей кинжалом, чтобы не повредить шкуру. Обычно достаточно всего одного удара в шею, - метис с вызовом, что для него было не свойственно, посмотрел на собеседника, наслаждаясь замешательством простого торговца. - Если вы до сих пор считаете, что охота на дикую кошку сложна, то я вынужден вас разочаровать. Гораздо сложней завалить самца вапити. Они больше, да и от рогов уворачиваться тяжелее.
Отойдя от шока, я тыльной стороной ладони предостерегающе хлопнула ассасина по ребрам и, состроив строгое лицо, одними губами прошипела: "Прекрати!". Сам Коннор наивно сделал вид, что не понимает, чего я так переполошилась.
После этого Джимми Смит вопросов не имел. Точнее не мог их произнести из-за отвисшей челюсти. Сначала он покраснел, потом побелел, потом позеленел, а когда ему надоело менять цвета, приобрел однотонный сероватый оттенок. Неловкую паузу ловко разрулила Эллен. Ее фигура незаметно выросла рядом с Джимми и, кокетливо напоминая, что он обещал показать ей какие-то цветные шелка, привезенные из Европы, собственнически потащила растерянного и грустного торговца на улицу к товарам. Мне же еще предстояло многое объяснить Коннору, выжидающе глядящего на меня сверху вниз.
Глава 13. Старые счеты
Незначительных врагов не бывает.
Альманах Бедного Ричарда - 1733
Не узнав ничего стоящего из последних событий, что произошли в Бостоне, Рэймонд уже хотел покинуть трактир, как Стефан Шафо, один из ассасинов Коннора, его окликнул:
- Погоди, я тут вспомнил кое-что. Не знаю, насколько эта информация может быть важной, но... Твоя фамилия ведь Грин, так? - парень заинтересовано кивнул. - Недавно кое-кто из наших информаторов видел в городе мужчину, у которого была замечена эмблема ассасинов. Но он не из местных это точно. Он и еще пара человек разыскивали семейство Гринов, мол, отец, пацан и две девчонки... Ага! По глазам вижу, что речь о тебе. Я ведь в Бостоне только тебя с такой фамилией знаю. Ну и твоего отца полагаю. Его же товар продают в медицинской лавке в центре города?