— Но для чего вы используете очки? — спросил Уильям.
— Мы используем баллы для оплаты еды, аренды, транспорта и всего остального, что нам нужно.
— Это то, что мы называем системой справедливости, — добавила Шелли. — Никто не богат и никто не беден. У всех нас одинаковые возможности.
Уильям покачал головой.
— Это, должно быть, самое глупое дерьмо, которое я когда-либо слышал. Вы что, люди, умственно отсталые или что-то в этом роде?
Финн положил твердую руку на плечо Уильяма.
— А теперь веди себя хорошо, Уильям; они ничего не могут с этим поделать, и я уверен, что наш милый гид не захотел бы делиться, если бы у него был выбор.
Мужчина разинул рот.
— Каким бы я был человеком, если бы думал только о себе?
Уильям откинул голову назад, чтобы посмотреть на Финна.
— Я говорю тебе, с этим парнем что-то серьезно не так. Мне его жаль. Но знаешь что?
— Что, Уильям?
— Когда я вырасту, я стану самым богатым человеком в Северных Землях. — Он ухмыльнулся и посмотрел на своих друзей. — И я чертовски уверен, что не собираюсь делиться своими деньгами со всеми вами, ублюдками.
Синди, Варна и Джеймс, владелец фабрики, обменялись встревоженными взглядами друг с другом.
— Я прошу прощения, — быстро сказала Кайя и бросила укоризненный взгляд в сторону Уильяма. — Мы говорили о том, чтобы не ругаться, находясь на Родине, помнишь?
Когда мы вернулись в отель после долгого дня на фабрике, Кайя настояла, что нам всем нужно было помедитировать, чтобы переварить все впечатления.
Для меня эти тридцать минут означали дремоту, потому что, хотя я и пытался погрузиться в эту медитацию, это все равно казалось глупым.
Очевидно, я был не единственным, кто не был в восторге от этого, потому что трое мальчиков улизнули, чтобы пойти в бассейн.
Я бы ничего не узнал, если бы они не вернулись, хвастаясь, что видели голых женщин.
Финн немедленно сел.
— Что значит «вы видели голых женщин»?
Оскар, Никола и Шторм говорили одновременно, так что их было невозможно понять.
— Успокойтесь, черт возьми, это серьезное дело, — заявил Финн. — Вы видели или не видели обнаженную женщину?
— Мы видели девять.
Это мгновенно подняло Финна на ноги.
— Чего вы ждете? Покажите мне дорогу.
Трое парней выбежали из отеля, а Финн последовал за ними.
— Оставайся здесь, — приказал Финн Марко, прежде чем дверь закрылась, но молодой человек бросил на меня один взгляд и фыркнул.
— Ни за что.
В комнате повисло напряжение, когда семеро мальчиков в возрасте от одиннадцати до четырнадцати лет уставились на меня.
— Кто хочет поплавать? — спросил я, и они все подняли руки.
Мы не сказали женщинам, что идем в бассейн. Это не входило в плотный график, и в глубине души я вспомнил что-то о походе в музей, но в этом мире не было музея, который мог бы предложить что-то столь же захватывающее, как редкое зрелище обнаженных женщин.
Бассейн находился в подвале отеля, и я на мгновение остановился, прочитав табличку на двери с надписью: «Раздевалка для мужчин и женщин».
— Вы готовы? — спросил я, но толчок семерых нетерпеливых парней позади меня ответил на этот вопрос, и мы чуть не упали друг на друга, чтобы первыми пройти в дверь.
Мальчики не лгали. В раздевалке несколько женщин надевали свою одежду. Двое из них все еще были топлесс, но с испуганной гримасой в нашу сторону они поспешили подняться и надеть свои рубашки.
Видеть их сиськи было бы намного интереснее, если бы им не было по крайней мере семьдесят лет.
Мое собственное разочарование полностью соответствовало группе мальчиков, чьи плечи поникли.
— Мы все еще можем пойти в бассейн? — спросил Платон после того, как последняя мамаша поспешила покинуть раздевалку.
Финн, стоявший чуть дальше нас в комнате, повернулся и кивнул.
— Вы можете пойти и посмотреть бассейн, а вечером, когда мы вернемся из музея, мы все пойдем купаться.
— С девочками? — спросил Соломон.
— Все, кто хочет пойти, могут пойти, — объявил я и добавил: — Мы просто дадим девочкам фору, чтобы попасть в бассейн. Мы не хотим купаться в одно и то же время.
— Но тогда мы не увидим их тел, — заключил Никола. — Я думал, в этом и заключалась вся идея.
— Фу, я не хочу видеть их обнаженные тела. — Неро скривил лицо в гримасе отвращения.
— Если ты не хочешь видеть обнаженные тела, почему ты поспешил сюда? — саркастически спросил его Соломон.
— Есть разница между незнакомцами и людьми, которых мы знаем, — отметил Неро. Хантер мгновенно поддержал его.