У.Фолкнер
Всё дело в заложенных в вещь мотивах, в тех движущих ее пружинах, которые, в сущности, являются философией ее. Новый мотив, заложенный в вещь, поворачивает самые простые слова так, что они начинают звучать свежей и острей. Гладкая поверхность вещи оказывается тогда совсем не традиционной.
М.Слонимский
Стиль. Я его понимаю так: соответствие между ритмикой фразы и ее внутренним жестом. Работать над стилем - значить, во-первых, сознательно ощущать это соответствие, затем - уточнять определения и глаголы, затем беспощадно выбрасывать все лишнее: ни одного звука «для красоты». Одно прилагательное лучше двух, если можно выбросить наречие и союз - выбрасывайте. Отсеивайте весь мусор, сдирайте всю тусклость с кристаллического ядра. Не бойтесь, что фраза холодна, - она сверкает.
А.Толстой
Чересчур блестящий слог делает незаметными как характеры , так и мысли.
Аристотель
То, что мне в детстве рассказывала бабушка, не было сказками, но ее рассказы дали мне стиль. Все дело в том, чтобы суметь рассказать самую невероятную басню, самую фантастическую историю с таким серьезным видом, что невозможно не поверить в их истинность.
Г.Маркес
Дело не в словах, дело в расстановке слов.
Стендаль
Такт хорошего прозаика в том, чтобы вплотную подступаться к поэзии, но никогда не переступать черты. Без тончайшего чувства и одаренности в самом поэтическом невозможно обладать этим тактом.
Ницше
Стиль, прежде всего, диктуется индивидуальностью автора. Есть писатели прочно сложившейся индивидуальности но даже у Стендаля между «Красным и черным» и «Пармской обителью» есть различия в стиле.
И.Эренбург
Не может быть форма - с одной стороны, а с другой - содержание. Плохой стиль - это несовершенство мысли.
Ж.Ренар
Я ничем не смогу тебе помочь, мальчик. Ты пишешь лучше, чем писал я, когда мне было девятнадцать. Однако то, как ты это делаешь, чертовски напоминает мне мою собственную прозу. В этом я не вижу ничего дурного. Но знай, таким образом ты ничего хорошего не достигнешь. Когда мне было столько же лет, сколько тебе сейчас, я подражал Киплингу. Думал, что еще не родился лучший мастер новеллы (я и теперь считаю образцовыми несколько его хороших рассказов). Но пришло время, и я понял, что мне следует поломать стиль, которым я пишу, и создать новый, свой. Только так стиль и может стать твоим собственным, зазвучать по-твоему. В этом вся трудность.
Э.Хемингуэй
Обычно лучшим русским стилистом признается Тургенев. Чехов выше всех ставил Лермонтова (и действительно, язык «Тамани» - верх совершенства). Но на наш взгляд, Аксаков и Гончаров по красоте языка не уступают Тургеневу, а по чистоте и правильности его превосходят. Лев Толстой писал по-русски (как и Гоголь) совершенно неправильно, бросая каждой фразой вызов грамматике: ни один гимназист не выдержал бы в России экзамена, если бы писал сочинения с такими «ошибками», как автор «Войны и мира». И тем не менее, я не променяю эту чудесную, неподражаемую по силе и изобразительности прозу на самые музыкальные фразу Тургенева (напомню, что Гете мечтал, как бы забыть немецкую грамматику!).
М.Алданов
...проза казалась мне недоступной. Тогда я нашел неплохой, как я полагал, метод для выработки стиля. Я читал вслух какой-нибудь абзац из Флобера, Стендаля или Сен-Симона, потом записывал его по памяти и, сравнивая с оригиналом, старался понять, почему то, что я написал. так далеко от того. что я прочел. Каждый вечер перед сном я листал малый иллюстрированный словарь Ларусса. стремясь расширить запас слов. Чем богаче будет мой словарь, рассуждал я, тем легче мне будет добиваться точности. Любовь к словам, словарям и по сей день, несмотря на прошедшие годы, жива во мне, и я, как и прежде, с упоением пробираюсь сквозь дебри примеров и дефиниций.
А.Труайя
Самый совершенный стиль есть тот, которого читатель не замечает, но тем не менее всецело подпадает под его власть.
В.Шишков
Писатель должен сам создать себе свой язык, а не пользоваться языком соседа. Надо, чтобы твой стиль рос у тебя на глазах.
Ж.Ренар