Выбрать главу

Леонардо да Винчи

Нет мысли, которую нельзя высказать просто и ясно.

А.Герцен

Если говорить о стиле, то самым значимым здесь для меня остается случайно оброненная фраза Альбаля... Так вот Альбаль пишет: вы хотите написать, что шел дождь? Ну так и напишите — «шел дождь».

Это, по-моему, самое главное: писать так, чтоб фраза сразу входила в сознание. Почти все наши литературные восприятия относятся либо к зрительным, либо к слуховым. Значит, и надо обращаться к зрению и слуху. А это и есть - писать просто, ясно и зримо.

Ю.Домбровский

Искусство — это как гора: есть вершина горы, а есть внизу расстилающиеся холмы. Тот, кто находится на вершине, не может быть понят всеми.

А.Тарковский

Не так ли поступают нынешние молодые авторы: что взбредет в голову, что глаз видит, что ухо слышит — все кидается на бумагу, а там пусть читатель разбирается, расшифровывает, доискивается до сути. Я убежден: если писателю есть что сказать, он не будет заниматься составлением ребусов и шарад. Он не побоится выйти к читателю один на один.

А.Рыбаков

Писатель, как мне кажется, вообще должен писать просто. Просто о сложных вещах, а не наоборот.

Ч.Амирэджиби

У тебя один долг перед читателем — ясность. Надо, чтобы он принимал оригинальность, иронию, буйство, — даже если все это ему не нравится.

Ж.Ренар

Среди множества выражений, передающих нашу мысль, по-настоящему удачным может быть только одно; хотя в беседе или за работой его находишь не сразу, тем не менее оно существует, а все остальные неточны и не могут удовлетворить вдумчивого человека, который хочет, чтобы его поняли.

Хороший и взыскательный автор знает, что выражение, найденное после долгих и трудных поисков, оказывается обычно самым простым, самым естественным - первым, которое безо всяких усилий должно было бы прийти в голову.

Люди, пишущие под влиянием минутной настроенности, потом много правят свои произведения. Но настроенность меняется под влиянием различным обстоятельств, и тогда эти люди охладевают к тем самым выражениям и словам, которые особенно им нравились.

Ж.Лабрюйер

Величайший подвиг в этом мире совершает тот человек, который умет ясно видеть вещи и описывать удобопонятным языком.

Рёскин

Лично я постоянно задаю вопрос: нельзя ли выразиться проще, точнее, лаконичней? Каждый ли поймет, что я хочу сказать? Сможет ли самый неизощренный ум проследить за ходом событий?

И.Бергман

Для человека с ясными идеями почти всегда достаточно обыкновенного языка.

Гельвеций

В основе русской литературы лежит чрезвычайно изысканный, лаконичный и абсолютно совершенный по форме творческий прецедент в виде наследия Александра Сергеевича Пушкина. Пушкин писал изысканно, коротко, это была эстетическая проза.

Время от времени мы видим всплески пушкинской изысканности и пушкинского лаконизма (а лаконизм и изысканность это почти синонимы, потому что сделать что-то безупречно можно, только отметая все лишнее). Ведь опять-таки, «лаконично» - это не только то, что коротко. Можно писать коротко и при этом очень многословно. Скажем, Фолкнер, писал чрезвычайно длинные романы, но они лаконичны, в них нет ничего лишнего, нет лишних слов.

Пушкинская традиция давала вспышки в лице Зощенко, который писал коротко и четко. Скажем, Венедикт Ерофеев, писал коротко и изысканно. Каждая его фраза - это законченное художественное произведение, несомненно изысканное, именно изысканное, как бы Залыгин не отрицал, что изысканность, может быть, русской прозе несвойственна; была ей свойственна и, надеюсь, будет ей свойственна, но к сожалению, это не вошло в обиходную русскую традицию. У нас пишут длинно, и это меня очень угнетает.

С.Довлатов

Речь, пекущаяся об истине, должна быть простой и безыскусственной.

Сенека.

Сложное в литературе доступнее простого.

С.Довлатов

Когда порой вас искушает какая-нибудь благозвучная выспренная фраза, вспомните о том, что множество людей любят простоту, естественность.

Стендаль

Каждый ищущий, если он талантлив, приходит в конце концов к простоте.

Ю.Казаков

Несчастье проницательных и ясных писателей состоит в том, что их считают плоскими и не изучают усердно; и счастье неясных писателей - в том, что читатель трудится над ними и относит на их счет радость, которую ему доставляет его собственное усердие.