И.Бродский
Почему «молоко топленое» звучит лучше, чем «молоко кипяченое»?
В.Шаламов
Я бы сказал, что писатели, которые мне нравятся и которым я доверяю, во главу угла ставят то, что называется английским предложением. Огромное количество современных произведений кажется мне ущербными именно с точки зрения языка. Когда-то я назвал это навеки обнищавшей прозой. Нет, дайте мне короля в своем казначействе. Дайте мне Апдайка. Самое важное — писать свободно и страстно, задействуя все доступные тебе языковые ресурсы.
М.Эмис
Очень важны для меня первозданность впечатлений, первозданность языка. Исходное сырье для писателя все-таки язык, и я должен жить среди него.
В.Астафьев
Наибольшую выразительность, яркость, свежесть слова, образа я всегда нахожу в народной речи.
Г.Марков
Если в фразе есть слово «задница», публика, как бы они ни была изыскана, услышит только это слово.
Ж.Ренар
Чтобы описать крестьянина, не следует пользоваться словами, которых он не понимает.
Ж.Ренар
Для меня очень важен язык, я считаю, что язык потерян в современной культуре. И в жизни тоже. Он, с одной стороны, обюрократичен, а с другой, криминализирован.
Ф.Горенштейн
Я верю в человека, который пишет, то есть в себя, в писателя. И не верю в слова, даже если их нанизывает самый искусный мастер, но верю в язык, а он нечто высшее по отношению к слову, поскольку слова создают только искаженную иллюзию, что он такое. Слова не существуют порознь, так они могут существовать только для ученых - этимологов, филологов и прочих. Отделенные от языка слова становятся мертвой шелухой, и из них не извлечь тайны. Человек открывается в своем стиле, в том языке, который он создал для себя.
Г.Миллер
Я считаю, что если в литературном сочинении нет ни явного, ни скрытого противоречия библейским заповедям, то большего не требуется.
А.Кабаков
Наше отношение к безобразному, и почему, если художник показывает безобразное, ему чаще всего отказывают в художественности.
Мещанин говорит: «Искусство должно заниматься красивым». (Чтобы оно не занималось им самим?)
Гете говорит: «Искусство занимается тяжким и добрым».
Только тот, кто сам любит прекрасное, кажется , выносит вид и безобразного, и именно таким образом, что может его изобразить.
Чем выдает себя дилетант?
Его объекты всегда красивы.
М.Фриш
Сочинитель имеет такое же полное право быть смелым в своих словесных выражениях любви и лиц ее, каковое во все времена предоставлено было в этом случае живописцам и ваятелям: только подлые души видят подлое даже в прекрасном или ужасном.
из старинной книги ( со слов М.Рощина)
Существует два способа войти в историю. Первый - изваять статую, второй - написать на ее постаменте что-нибудь неприличное. Второй способ доступнее.
нет ссылки
Сформировался как прозаик я в среде, где мат употребляется в газетной лексике и никого это особенно не трогает. Это здесь нормальная часть речи, и я ничем от местных авторов в этом плане не отличаюсь. Еще ни один критик не назвал меня матершинником. На эту сторону моего языка никто не обращал внимания. Если ругали, то за какие-то другие вещи, а не за мат. я считаю, что мата у меня достаточно мало, а с годами - все меньше.
Э.Лимонов
Натурализм - это легко доступный пусть, и это болезнь, которую переносят очень немногие. Мне кажется, это свойственно молодым писателям... Существует такое чувство - вот вы все пишите тут, прикрываете фиговыми листочками злую и беспощадную правду жизни, а я ее вам покажу как она есть, я раздену человека, и вы увидите: вот она, голая правда. Несчастье заключается в том, что раздевая человека, вы сами не замечаете, как постепенно теряете человека, потому что вы снимаете с него одежду , и это означает, что вы уже часть его существа отняли от него. Одежда - это часть человеческой личности. Но вы хотите идти по этому пути дальше, и вы сдираете с него кожу, и вы получаете анатомический препарат. Можно таким образом содрать и мышцы, останется один скелет. Это уже совсем не человек. В этом заключается парадокс натурализма...
Б.Хазанов
Хороший секс, когда это дело хорошо написано - с удовольствием... Люди бы почитали, я бы почитал. Это писать очень тяжело. Я сам испытал на «Пастухе и пастушке». Бился так, что у меня все дымилось. Сделал все-таки так, что люди не замечают, что полповести мужик и женщина, парень и девка находятся в постели. В основном над этим я как раз и бился: и не в замочную скважину, и без ханжества. ...Я пытался хотя бы не оскорбить читателя. Это требует огромной работы. Любовь написать, женщину написать - самое сложное. Просто так написать Дунька, Машка, Луиза - это еще не все. Нужен секрет женский.