— Мне разбудить Тартуса и Покраку? — уточнила Кирк.
— Разбудить? Нет, ты не сможешь, но я буду благодарна, если ты перенесешь их в стазис-навигаторскую, — приказала Энди. — Вместе с котом, если хочешь его оставить. Ну, иди, — добавила она, внимательно рассматривая фрагменты привода. — И налей себе еще ликера. Это точно поможет тебе, если…
Возможно, девочка сказала еще что-то, но Блум было достаточно. Она быстро вышла, не слушая ее, на все еще ватных ногах.
***
Она была напугана. Точнее, просто в ужасе.
Пока она смотрела на девочку, еще как-то держалась. Но когда вернулась на среднюю палубу, до нее дошла вся абсурдность этой ненормальной ситуации. Остановилась в удивлении, увидев, что дрожит. Подняла руку.
Я дрожу, как старушка с аритмией, подумала она. И действительно — ее руки и ноги дрожали. Она из последних сил прислонилась к стене и медленно, почти не осознавая этого, начала опускаться на пол.
Вот почему она хотела, чтобы я ушла. Знала, что со мной происходит… видела, что я бегу за ним.
— Вот напасть, — пробормотала она, но собственный голос прозвучал для нее неестественно и пискляво. — Тетка…? Тетка, ответь…
Тишина. Что ж, этого и следовало ожидать. Раз Энди «усыпила» всех на корабле, то досталось и кастрированному ИИ. Блум нервно хихикнула, но смешок только булькнул в горле и заглох. У нее не было сил смеяться. И она не была уверена, что у нее хватит сил выполнить приказ этой самой «Энди». Хотя, с другой стороны… а у нее был другой выход?
— Двигайся, Кирк, — невнятно пробормотала она себе под нос. — Или сиди и жди, пока она вернется и окончательно перемешает тебе мозги.
Она… то есть кто? Кто-то, кого нет? Чем дольше Кирк сидела в коридоре, тем более нереальной становилась вся ситуация. Никакой Энди не было. Не могло быть. Это полная чушь. Галлюцинация.
Оставалась только одна проблема. Видимая издали бутылка ликера, стоящая в СН.
Блум встала. Медленно, неуклюже, но встала. И пошла, уставившись на ликер, как старый алкоголик, возвращающийся к своей зависимости. Бутылка, еще почти полная, существовала во времени и пространстве, издеваясь над здравым смыслом девушки и ни за что на свете не желая исчезнуть.
В ответвлении коридора, ведущего к каютам, лежал Голод.
Кирк остановилась, а затем быстрыми шагами подошла к коту. Присела и коснулась белой шерсти. Голод спал — он даже не был в стазисе. Она поднялась, взяв его на руки.
— Совсем крышей двинулась, — пробормотала, странно успокоенная близостью кота. Направилась с ним в СН, положила его на капитанское кресло.
Огляделась. Все, кроме упрямой бутылки, которая не хотела исчезать, выглядело так, как должно. Но Блум старалась не смотреть на ликер, и ее уставший мозг начал запихивать и напиток, и образ тревожной девочки в ту часть, куда обычно выбрасывают ненужный мусор.
— Тартус?! — крикнула Кирк. — Малая?! Где вы?
Покраку она нашла быстро: Элохим лежала в кажущейся неподвижности за навигационным пультом. Она, наверное, была здесь… когда произошла утечка какого-то газа, который усыпил экипаж, решила Блум. И вызвал тревожные галлюцинации. Что это был за газ и откуда он вытекал, пока оставалось совершенно неважным. Задумываться над этой проблемой было крайне нежелательно. В любом случае, она подошла к маленькой Элохим, и Покрака сидела в своем кресле. Ее глаза были открыты; неужели Элохим спит именно так? В любом случае, она выглядела потерявшей сознание.
— Фим?! Тартус, куда тебя занесло, к проклятой Напасти?!
Торговец, как она правильно догадалась, лежал в своей каюте… которая раньше принадлежала ей, пока она не заняла капитанскую каюту Гама. К сожалению, его не удалось разбудить, он вовсю храпел на кушетке. Пыталась его растолкать, но безрезультатно. Тогда ее осенило.
— Не думай, что будешь здесь лежать, умник, — решила она. — За работу!
Она стащила тяжелое тело Тартуса на пол и, бормоча под нос, потащила его к СН. В конце концов, их ждало много прыжков, и он должен быть на месте. Разве они не должны были уже подключаться к инъекторам с Белой Плесенью?
— Я не буду ничего делать сама, — жаловалась она, с трудом запихивая бесчувственного торговца в кресло первого пилота. — Меня и так ждет напастный ремонт системы… Тетка! Отзовись! — Она отпустила Тартуса, который немного комично соскользнул с кресла на пол, и начала проверять неработающую навигационную консоль. — Чертов хлам!