— Итак, у нас есть полторы тысячи часов полета в Глубине, что дает около шестидесяти дней.
— Да, получится около двух лазурных месяцев. Но сама калибровка между прыжками… и необходимость подзарядки ядра…
— О калибровке и длительной зарядке нам больше не нужно беспокоиться. Этот корабль в настоящее время является самой компактной и прочной конструкцией во всей Галактике. Не считая, может быть… этого вирусного импринта, — неохотно заметил Единственный. — Я бы заставил нашего дорогого оружейника удалить его, если бы это было возможно, но боюсь, что он слишком сильно укоренился в базовых программных структурах и изменил их настолько, что для его удаления пришлось бы стереть всю систему. — Он на мгновение замолчал, с явной неприязнью глядя на Миртона. — Твой вирус, Грюнвальд, доставляет нам проблемы и некоторую… нестабильность. Его легко заблокировать, но восстановить — гораздо сложнее. Возможно, когда-нибудь мы окажемся на верфи и удалим все программное обеспечение… но об этом позже. На этом всё, — закончил он и выключил карту. — Мы немедленно вылетаем. По местам.
***
Они ожидали многого, но не взрыва.
Сразу после того, как «Лента» пробила атмосферный пузырь, на поверхности B612 вспыхнул яркий гриб. Сердце «Немезиды», согласно плану Единственного, в последний раз отдало свою энергию, уничтожив значительную часть поверхности планеты.
— Красота, — прокомментировал сидящий в Сердце Тански. Если раньше они могли надеяться на встречу с кораблями Научного Клана и, возможно, связанные с этим перемены в плане Антената, то теперь этот шанс исчез. Все суда, присутствующие в системе, направили свои датчики на взрыв.
Они улетали.
Им предстояло еще несколько прыжков в самой туманности Лагуна, чтобы наконец оказаться в межзвездной пустоте между скоплениями. Пока же, летя со скоростью, которая, к удивлению всех, достигла девяти десятых скорости света, они медленно покидали систему. Двигатель, как и антигравитоны, гудел и работал как золото — и это при относительно небольшой нагрузке на ядро. Что бы ни сделали микроты, в итоге «Лента» стала одним из самых быстрых космических кораблей в Выжженной Галактике.
Но не всё изменилось к лучшему.
Сначала они не могли понять, что произошло. Это было что-то, что можно было заметить краем глаза, а может, только почувствовать — что-то на грани обычного восприятия — и они поняли это уже давно, когда микроты делали свою работу. У них было ощущение, что конструкция прыгуна немного изменилась, слегка задевая призрачную структуру. Если они сосредотачивались на этом, ощущение исчезало, но Эрин, сидящая за навигационной консолью, начала чувствовать, что видит то же, что с самого начала замечала Пинслип Вайз.
Возможно, это все еще была «Лента». Но «Черная ленточка» — корабль-призрак — находилась рядом и дрожала, стремясь вынырнуть на поверхность.
— Невозможно, — прошептала Хакл. Сидящая рядом с ней Вайз криво улыбнулась и посмотрела на первого пилота.
— Что происходит? — спросила она.
— Ничего такого, — пробормотала Эрин, но астролокатор бросила на нее такой взгляд, что Хакл в конце концов пожала плечами. — Мне кажется, — наконец сказала она, — что что-то не так. Что-то… с этим проклятым кораблем. Как будто он… не знаю, меняется? Как будто в нем что-то есть. Понимаешь, о чем я?
Пинслип медленно кивнула головой. До буя оставалось еще немного, поэтому она отняла руки от приборов. Посмотрела Эрин прямо в глаза.
— Добро пожаловать, — сказала она, — в мой мир.
— Мой дорогой экипаж, — неожиданно раздался голос в интеркоме. — Скоро мы совершим наш первый глубинный прыжок. Готовьтесь к стазису… и ты тоже, Грюнвальд. Хватит бегать по коридорам. Тански?
— Да? — спросил компьютерщик из Сердца.
— Синхронизируй воскрешение на пять минут после прыжка. Мы будем ждать вас вместе с Помсом.
— Вы не… вы не будете впадать в стазис, капитан?
— Это не должно вас интересовать. Может быть, да, может быть, нет. Что бы я ни сделал, за свой стазис отвечаю я сам, и никто не будет мне его назначать, — донеслось из динамиков. — Так что оставь уже программное обеспечение, Персональ, потому что ничего интересного в нем не найдешь, и готовься подавать Белую Плесень. Вайз?
— Да? — спросила Пинслип.