— Я же сказал еще тогда: ты начинаешь уставать… вот опять довела себя… отдохни.
— Пожалуй, ты прав. Теперь можно. Мы много всего придумали и наметили… надеюсь, Шерри, тебе нравится, как мы развили твою идею?
— Безумно! — горячее ответа вы вряд ли когда-либо слышали или услышите.
Джулия удовлетворенно улыбнулась:
— И мне тоже. Но это только начало. А сколько работы впереди! Придание еще большей ясности сюжету и доведение истории до конца во всех подробностях, сценарий, прописка диалогов, раскадровка, детальная проработка каждой сцены, обязательно надо подумать над характерами героев, над их ключевыми фразами… еще подумать над юмором, шутками… С тебя, Роберт, песни — надо еще решить точно, сколько и где — пока я назвала слишком мал… — она не договорила и снова уснула, прямо вот так, на середине предложения.
— Остаточное влияние снотворного, наверно, — пробормотал Роберт. — Но это она вообще здорово да? Вот так сразу, столько всего напридумывала … Как ей только удается?
Шерри кивнула, и кивок был в разы красноречивее всяких слов. И потом, она побоялась, что слова ее могут разбудить Джулию, как раз очень мило заулыбавшуюся во сне… наверно, даже там она продолжала видеть историю Эрла, Джуди, Биба…
— Смотри-ка, Шерри! — шепнул Роберт. — Я даже не заметил, а пробка, кажется, давно уже закончилась…
Глава 8
— Роберт, можно…
— Нет, нельзя.
— Но ведь…
— Это касается машины?
— Да, но…
— Нет, нельзя. Что бы это ни было, нельзя.
— Но я знаю, что говорю, и постою за каждое слово!
— Ты еще ничего не сказала…
— Это потому что ты мне не даешь. Так нечестно, Роберт!
— Моя машина — мне решать. Лучше трейлера тебе не найти, уж поверь! И любой бы на твоем месте уже давно понял: то, что в данный момент в баке заканчивается бензин, вовсе не является поводом что-то там корректировать! А в двигателе тем более! Это безумство сплошное! Он же прекрасно работает, я сам недавно проверял, знаю, что говорю.
— Но я лишь хочу помочь!
— Тогда в следующий раз следи внимательнее за Джулией и ее рисунками. Додумались тоже! Оставить их у открытого окна!
Роберт покачал головой. Подумать только, который раз Джулия теряет свои рисунки! Сегодня вот они разлетелись по всей дороге! Пришлось возвращаться назад, останавливаться через каждые пять минут, искать их у обочины, находить, отряхивать от пыли и приносить обратно. На это ушла уйма времени, сил и, главное, бензина.
Заправок вблизи как назло не предвиделось. Дорога вообще была порядком заброшенной. А тут еще пришлось, чтобы сократить путь, свернуть на совсем уж пустую и всеми забытую… И даже понятно почему: дороги в гористой местности, где случаются временами обвалы, весьма опасны, а благоразумные люди предпочитают лишний раз не рисковать.
Только бы бензина хватило! Роберт полагался на свои знания местности и, по его расчетам, хватить должно было, даже с запасом, пусть и крошечным.
А все из-за банальной рассеянности! Эта рассеянность уже в печенках сидела!
Почему ему-то удается все свои чертежи держать в сохранности? Почему нельзя подойти к делам ответственно?
И тут еще Шерри никак не успокоится. Загорелась вдруг помочь — молодец! Вовремя! Ничего не скажешь!
— Ну, как пожелаешь…
— Сам справлюсь, не переживай!
Шерри, не добившись своего, разочарованно пожала плечами и уже собиралась отправиться в ту часть трейлера, где сидела за столом Джулия и пребывала в печальном состоянии, имеющем великое множество названий, как-то: «Мои рисунки все выходят такими отвратительными!», или «Сегодня очень неудачный день для творчества!», или «Сижу уже третий час, а ничего толкового не нарисовала!» и пр. и пр. Выбирайте любое, какое больше нравится! Суть состояния от этого все равно не изменится.
И отправилась бы, если б Роберт не выкрикнул вдруг «Тын… сяча неисправных трансформаторов!».
— А что случилось?
— Видишь, обвал на дороге! Придется объезжать…
— Хватит бензина?
— Теперь не уверен.
— Роберт, а может… — опять затянула старую песню.
— Да не желаю я ничего там менять! И останавливаться не желаю! Ты что, не видишь, я и так раздражен?! Хватит подливать масла в огонь!
Шерри открыла было рот, но, наверно, поняла, что он о ненастоящем масле и ненастоящем огне. Автомобильные двигатели не работают на огне, а, следовательно, опять идиома.
— Я знаю, как устроены двигатели. Я знаю, как сделать, чтобы требовалось гораздо меньше бензина. Все нужные материалы у меня уже имеются! Я сама все сделаю… Может, все-таки разрешишь? Пожалуйста! Уже полторы недели прошло, а от меня никакого толку… Джулия все время что-то сочиняет, я не хочу ее отвлекать! Ты вечерами что-то изобретаешь, днем ведешь машину — и, кстати, водитель из тебя великолепный! Ты показал нам уже столько всего! Я и не думала, что природные ландшафты могут быть настолько удивительными! Читать описания и видеть собственными глазами — это действительно две большие разницы… Еще вот, я бы ни за что не догадалась, что хот-доги можно использовать как «кетчупные» пистолеты!.. А каких людей мы уже успели повстречать! Все благодаря тебе! Ты прекрасный проводник!.. И только Я все это время сижу без дела. Мне ТАК не нравится.