Литературные тексты воспроизведены по книгам:
Песнь песней. Поэзия и проза Древнего Востока (Библиотека всемирной литературы, М., Худ. лит., 1973).
Тит Лукреций Кар, О природе вещей (М., Худ., лит., 1983).
Гай Валерий Катулл Веронский, Книга стихотворений (М., Наука, 1986).
Овидий, Элегии и малые поэмы (М., Худ. лит., 1973).
Аристенет, Любовные письма. — «Византийская любовная проза» (М. — Л., Наука, 1965).
Франческо Петрарка, Избранное (М., Худ. лит., 1974).
Луис Камоэнс, Сонеты (М., Худ. лит., 1964).
Ронсар, Лирика (М., Худ. лит., 1963).
В. Шекспир, Сонеты (М., Сов. пис., 1955).