Портретов Хамида Карзая, действующего Президента Афганистана, в городе – великое множество.
Кумиры современных афганцев.
Это хазареец, типичный монголоид. Его давние предки – воины – пришли в Афганистан с оружием.
Молодой чайханщик.
Это вовсе не попрошайка. Этот благообразный старец вполне состоятельный гражданин. Просто он устал и решил отдохнуть в тени с чашечкой горячего зеленого чая. А место для отдыха для афганца – всюду, где есть тень. Будь это тротуар или мостовая.
Швейная мастерская. Пошивом одежды занимаются преимущественно мужчины. А ковры ткут – женщины.
На улицах Кабула много почтенных мужчин зрелого возраста с необыкновенно выразительными лицами. Несмотря на свой немалый возраст, они излучают могучую энергию, здоровье и силу. Этот мужчина – обыкновенный торговец тканями, но посмотрите, как ухожены его лицо, борода, брови, какой ясный взгляд, а одежда – безупречно чистая. Голливудский киноактер, а не афганский дукандор.
Хозяин лавки.
Наверное, писатель Л. Лагин, придумывая свою знаменитую сказку «Старик Хоттабыч», представлял главного героя именно таким...
Эти торговцы пока молоды, но когда-нибудь у них тоже появятся густые белые бороды и увесистые чалмы.
Товарное изобилие.
«Пузатые» кастрюли с завинчивающейся крышкой – это афганские скороварки. Стоят немало, но пользуются большой популярностью, так как позволяют приготовить еду быстро, сэкономив дрова или газ.
Сушеный горох, изюм и орехи – наравне с пловом и лепешкой составляют основу пищевого рациона афганцев. Горох и орехи дают организму необходимый белок и жиры, изюм – глюкозу и углеводы. Даже питаясь только этими продуктами, можно жить долго, вести активный образ жизни и сохранять здоровье и бодрость.
Старая медная чаша весов... Сколько всего ты перемерила за свой долгий век!
Орехово-изюмный рай.
Цитаты из Корана – повсюду, в том числе и над торговой лавкой.
Здесь нежарко и, в отличие от мясных рядов, относительно чисто.
Знаменитый афганский ковер. Ручная работа. Чтобы придать коврам более товарный вид, торговцы выкладывают их на тротуары – чем больше топчут, тем ковры дороже.
Наш переводчик Латиф. Он неплохо фотографирует, особенно любит снимать портреты. Мечтал учиться в Москве, стать журналистом, и уже почти поступил в Университет дружбы народов, но из-за войны, развязанной талибами, отношение в России ко всем гражданам Афганистана резко ухудшилось. Латифу пришлось уехать.
Базарный носильщик. Этот немолодой человек беден, у него нет денег купить тележку – карачи, и товар приходится носить на себе, проложив для удобства между спиной и мешком тряпичную прокладку.
Сапожник.
Здесь торгуют бараниной. Холодильных машин в Афгане почти нет, и, чтобы мясо не успело испортиться, баранов режут и свежуют здесь же – по мере необходимости.
Потому, прогуливаясь вдоль мясных рядов, надо смотреть под ноги, чтобы не наступить на баранью голову.
Выбирай кусочек по душе: хочешь – на шашлык, хочешь – на баранью похлебку или на жаркое.
Молодые карачивалы отдыхают в своих тачках, как в шезлонгах.
А можно просто посидеть, скрестив ноги.
В таких печах обжаривают сушеный горох до бронзового цвета. Жареный горох становится хрустящим и очень вкусным.
Валютный меняла. Доллары по-прежнему остаются в Афгане самой уважаемой валютой. А вот к евро тут еще не привыкли, многие торговцы евро вообще в глаза не видели.
Старики обычно позируют перед фотоаппаратом с удовольствием. Они прекрасно помнят нас, «шурави». Чувствуя на душе тяжесть чужих грехов, я представлялся афганцам настороженно и с некоторой с опаской. И зря. Но об этом позже.
Реклама – двигатель торговли. Двадцать лет назад такого изобилия средств наглядной агитации здесь не было.
Подружки.
Только здесь, в центре Кабула, на рынке, в полдень, можно ощутить в полной мере восточный колорит.
На набережной реки Кабул тротуаров нет – и машины, и пешеходы движутся по проезжей части. Каких-либо особых правил движения тоже не существует. Единственное правило, которым здесь руководствуются водители, – «не задави».
В ожидании покупателей мальчишка между делом прихлебывает прямо с черпака, которым наполняет стаканы.
Мост через реку Кабул.
Эти платки – исключительно для мужчин.
После занятий в школе приятно полакомиться сладкой шелковицей. Кстати, летом у афганских школьников каникул не бывает. Большие каникулы у них зимой, в самое холодное время года. А все потому, что у государства нет средств отапливать школы.
Дуканы – маленькие универмаги. Двадцать лет назад мы, советские офицеры и солдаты, граждане могучей и богатой страны, заходили в них, открыв от восхищения рты. По разнообразию ассортимента любая занюханная лавчонка в каком-нибудь глухом кишлаке во много раз превосходила наши советские магазины. Сегодня мы – другие, а дуканы остались прежними. И, как прежде, популярностью и авторитетом у афганцев пользуются наши отечественные электрокипятильники.
Ишаки как вид транспорта тоже уходят в прошлое. Во всяком случае, в Кабуле.
Кабульские «ласточкины гнезда».
Едва мальчик научился ходить, его приобщают к искусству торговли. Среди этого овощного изобилия он чувствует себя хозяином и запросто управляется с весами и гирями.
С трудом представляю, как раньше по этим улицам гоняли на «КамАЗах» и бронетранспортерах наши военные водители, как, не зная языка, ориентировались в восточном дорожном хаосе. Теперь на многих крупных магистралях имеются дорожные указатели, ориентироваться на улицах афганской столицы стало значительно проще.
В крайнем случае дорогу подскажет постовой царандоя.
Подобные таблички поначалу кажутся чьей-то дикой шуткой. Это вход в центральный городской парк. Если у нас обычно запрещают кататься на роликах, проносить в общественные места мороженое или спиртные напитки, то здесь запрещают проносить огнестрельное оружие.
Оказывается, в городе полно табличек с запретами на оружие. Это вход в отель «Интерконтиненталь». Что ж, все правильно. Город просто наводнен оружием. Повсюду раскиданы десятки, если не сотни блокпостов, высятся горы мешков с песком, колючая проволока опутывает огневые точки. Вооруженным человеком здесь никого не удивишь. Как и бронетехникой, ощетинившейся крупнокалиберными пулеметами, которая проносится по улицам Кабула со страшным грохотом и на приличной скорости...