Сквозь водительское окно автомобиля на завхоза уставились два зеленых кошачьих глаза. Их обладатель – большой серый кот – взирал на завхоза, вальяжно раскинувшись на водительском сиденье, положив правую переднюю лапу на рулевое колесо, а левую лениво свесив над опущенным ранее стеклом. На голове кота, издевательски съехав на одно ухо, была надета кепка типа «аэродром».
– Чего шумишь, папаша? – немного гортанным голосом спросил кот.
– А… ээ… – попытался что-то ответить завхоз.
– Трюфель, прекращай, – одернул пушистого коммунальщик, который сидел рядом. – Уважаемый, – обратился он к завхозу, – вы не волнуйтесь. Мы все вернем. Починим и вернем. А сейчас нам надо ехать. Ладно?
– Э-э… О-у-э… – ответил завхоз.
– Чао какао, – попрощался кот, дотронувшись левой лапой до кепки.
После этого водительское стекло снова поднялось, и машина тронулась с места.
***
– Давай рули к Белому, – скомандовал Микаэль, когда уазик покинул территорию университета.
– Дорогу покажешь? – промурлыкал кот.
– Пошути еще, – ухмыльнулся волшебник. – Кто только котам права выдает? Покупают, наверно.
– Оборжаться, – ответил кот. – Ты зачем Кочегарову трубку стыбзил?
– Прикинь, Трюфель, я не смог туда попасть.
– Как не смог? – удивился кот.
– Да вот так. Не смог и все. И еще она холодная. Представляешь?
– То есть как холодная? – удивился кот, ловко маневрируя в потоке. – Да что такое сегодня со светофорами?!
– Ей, ты аккуратнее веди, а то пересядешь.
– Я хорошо веду, – обиделся Трюфель. – Ты видишь, что на дороге происходит?
– Да, что-то странное, – задумчиво проговорил Микаэль и посмотрел в окно. – Грозы целый день, электричество вырубается, еще и жара эта тридцатиградусная в конце октября. Я думал, что это Кочегар чего-то чудит. Вот и приехал. А тут, видишь ли, даже попасть не смог. И трубка холодная.
– Подожди, – попросил Трюфель и вывернул колеса в сторону бордюра. – Ты хочешь сказать, что трубка, в которую вы поместили ад, стала холодной? Там же ад! Он же все время греет.
– Ну вот, – вцепившись в ручку двери раскачивающегося на тротуаре автомобиля, ответил волшебник. – Это может быть только в одном случае – если ад замерз. Ты чего не по дороге едешь?
– Да ты посмотри, какие пробки собрались из-за этих катаклизмов, – ответил кот, объезжая идущих по тротуару пешеходов. Я не понял, как ад может замерзнуть?
– Я тоже не знаю, – пожал плечами Микаэль.
– Как не знаешь? – удивился Трюфель. – Ты же волшебник, это твой мир. Ты все должен знать про свой мир.
– Ад не мой, – пояснил волшебник, – им управляет Витя Кочегар. Он просто дислоцируется в моем мире. Стой!
С противным металлическим визгом уазик резко затормозил перед группкой молодых ребят.
– Чего это они? – удивился Микаэль.
– Хулиганы, наверно, – ответил кот.
Один из парней отделился от группы стоящих перед капотом и подошел к водительской двери.
– Чего он делает? – спросил кот, следя за парнишкой, который подошел и стал показывать какие-то жесты.
– Просит, чтобы ты опустил стекло, – понял Микаэль. – Не смей! Слышишь?! Ты и так чуть до инфаркта того завхоза не довел.
– И что делать?
– Сейчас я узнаю, чего они хотят, – сказал волшебник и, приоткрыв дверь, высунулся из машины. – Вам чего, ребят?
– Вы заехали на тротуар, – ответил парень, который подошел к автомобилю. – Нехорошо. Здесь люди ходят. Вернитесь, пожалуйста, на дорогу.
– Мы очень торопимся и очень осторожно едем, – привел довод Микаэль.
– Все торопятся, – ответил парень, – а пешеходы из-за вас страдают.
Волшебник вернулся на пассажирское кресло и захлопнул дверь.
– И чего? – спросил кот.
– Страдают они, – вздохнул волшебник. – Не проедем.
– Может, я поговорю? – игриво спросил кот.
– Ага, – хмыкнул волшебник, – и «четыре трупа возле танка дополнят утренний пейзаж». Нет уж. Давай я теперь поработаю. Сдай задом вон в тот дворик, чтоб нас не видно было.
Уазик, к радости парней, на задней скорости уехал во дворы. Машина немного постояла, а потом резко взмыла в небо.
– Е-мое! – воскликнул Трюфель. – Предупреждать же надо. И как этим управлять?
– Не надо управлять, – ответил волшебник. – Заглуши двигатель и наслаждайся полетом. Сейчас за тучки спрячемся и полетим к Белому.
– Круто, – восхитился кот. – Жалко только, на этом рыдване летим. Вечно наши волшебники заставляют всякий чермет летать. Нет бы спортивную тачку запустить или крутой байк на худой конец. Чего мы вообще выбрали этот автомобиль?