— Поэмы... — эхом повторил Антонио.
— Да-да! Прекрасная поэзия. Я захватил книгу из Мадрида. Впрочем, возможно, ты знаешь автора. Альфонсо Родригес. Жил в Кордове, в Монтерее, какое-то время читал лекции в Алькала...
Его слова прервал сильный кашель Антонио.
— Ты простудился?
— Наверное. Последний ливень... И холодно не было, но влажная одежда... Я и дома иногда хворал, — Антонио с силой растер грудь, покраснел от усилия сдержать рвущийся кашель. — Я слушаю вас. Да, я действительно вспоминаю профессора Родригеса.
— "Подражание Христу" — вот истинная поэзия, здесь присутствует все возвышенное — любовь к Всевышнему, милосердие, умерщвление плоти, молитвы... Есть чему поучиться. Мы не против, милый Антонио, если ты вслед за талантливейшим нашим соотечественником и собратом по ордену создашь произведение, достойное пера иезуита.
Он, порывшись на полке, нашел нужную книгу и протянул ее послушнику. Тут вошел слуга, доложив, что в назначенное отцом-провинциалом время к нему прибыл русский купец, Матвей Свешнев. Угодно ли будет принять его хозяину?
— Конечно.
Де Касо велел провести купца в другую приемную и, выходя, обернулся к Антонио:
— Ознакомься пока с тем, что является образцом поэзии. Наслаждайся. Я скоро вернусь.
И ушел.
Антонио вяло перелистал стихи. Образец? Классика? Ничего подобного. Он и раньше, в Алькала, пробовал читать их. Но не нашел искренности, того, что вызывает в читателе ответные волны чувств. Так... набор красивых слов, заглаженный, вылощенный, на первый взгляд — яркий, на второй — серый. Но, чтобы не обидеть Уго, придется взять поэмы Родригеса и потом подобрать отзыв, приличествующий посту автора.
Заняться было нечем. В таких случаях предписывалось снова и снова произносить молитвы. Взгляд Антонио упал на книгу, отложенную Уго при появлении послушника. Без всяких задних мыслей Тони заглянул в оглавление. "Как нужно поступать, чтобы привлечь к себе задушевное доверие государя и сановников", "Как увеличить доход коллегий", "О расположении юношей к Обществу и о средствах удержать их в нем", "Как привязывать к обществу богатых вдов", "О средствах сохранения вдов во вдовстве и об управлении их доходами"... Интересно... И раскрыта книга была как раз на главе о вдовах. Антонио прочитал: "Духовник должен достигнуть того, чтобы вдова слушалась его советов и следовала его приказаниям, принимая их за основание своего будущего духовного блага... Два или три раза в неделю должно происходить увещание о благе вдовства, о вреде второго брака и о тех опасностях и тяготах, которые он влечет за собой... Доводить вдову до того, чтобы она совершенно отказалась от самой мысли о супружестве... Только так можно добиться завещания в пользу Общества... Строго обращаться с ними на проповеди непозволительно, разве только тогда, когда слаба надежда получить с них что-либо..."
Антонио стало не по себе. Будто захотел поправить он чужую постель, а оттуда тьма клопов и прочих мерзких насекомых поползла. Он посмотрел на титульный лист. "Тайные наставления". Ну отчего бы ему ни начать с заглавия. Увидел бы слово "тайные" не стал бы читать дальше. Как теперь глядеть на наставника, на отечески-ласкового и строгого Уго? Кому верить? Кажется, пришло прозрение. Он ведь сам, добровольно, отдал ордену целое состояние, а теперь говорят, что из него вряд ли будет толк и собираются выгнать на все четыре стороны без гроша в кармане.
Но от прозрения легче не стало. Еще большая неразбериха рвала душу. Он почувствовал озноб, болела голова, теснило грудь. Антонио снова закашлялся.
Уго вошел, наверное, неудовлетворенный беседою с купцом.
Во всяком случае, привычная улыбка не сразу — даже с некоторым усилием — возникла на красивом лице:
— Ну как? Понравилось? — коснулся он книги Родригеса.
— Да. Хотя я читал все это раньше. Мне забрать ее?
— Конечно, друг мой. И продолжай работать над собой. Твой дух недостаточно укреплен. Я посоветуюсь с отцом Криштином. Пусть даст тебе нищенскую суму. Походи по дорогам с протянутой рукой. Ты бледен? Плохо себя чувствуешь?
Антонио попытался вежливо улыбнуться:
— Да. К сожалению.
— Ну, иди. Отец Криштин ждет тебя в саду.
Матвей Свешнев понял, что из одной западни попал в другую. Как хотели они с Машей очутиться в свободной стране!.. А что получилось? Даже продать товары, доставленные из дальней-дальней земли — России, хорошие, добротные товары — невозможно. И не требует Свешнев особых привилегий. Готов заплатить пошлины, установленные законом... Даже Тахмасп, прославленный скряга, вводил льготы для иноземцев, памятуя о необходимости развития торговли. А здесь?.. Сначала нужно купить лицензию. Но как? Говорят об огромных очередях и ограниченном числе лицензий, о преимуществе выдачи разрешений португальским купцам... Сеньор де Касо пытается помочь, но даже при его знакомствах сдвинуть дело с мертвой точки не удается.