— Эта штука отключит его силы. Осталась мелочь. Сущий пустяк: приманить его к порталу в ад и туда забросить. Не хочешь посодействовать, а?
— Хочщу! Но не могу!
— А можешь хотя бы...
— Погоджи! Я не закончщил! Я скажжу тебе, как его выманить.
— Как?! — О такой удаче я и мечтать не мог.
— Убивай эльфов. Эльфы его детища, любимые! Тогда он придёт покарать тебя. Только надо убить много эльфов. Тысячи, десятки тысяч!
— А… по-другому никак?
— По-другому — никак.
В голосе древней рептилии мне слышится некоторое сочувствие. Наверняка мне просто кажется. Дожил… я на полном серьёзе обдумываю геноцид разумных существ. Тяжёлый выбор. Но ведь, если я проиграю, люди погибнут все, а длинноухих надо истребить лишь частично.
— Да как я добуду десять тысяч эльфов? Да ещё к порталу в ад их притащу? Это невозможно!
Облегчение сладостной волной пробегает по телу. Это невыполнимо! Хвала всем богам и Искусственному Интеллекту! Я не готов к такому. Как хорошо, что у задачи просто нет и не может быть решения. Да, я понимаю, что Илвирин не эльф и ненавидит их… всё равно не могу. Возможно, если бы я не встретил принцессу и не подобрал Гекату — я бы смог воспринимать других разумных как животных или неписей. Но я не могу! Гоблины куда как меньше похожи на людей, чем клятые эльфы, но Ге значит для меня… много значит, чёрт подери!
— Дожставить нужное количество эльфов я тебе не смогу, но ради того, чтобы ты ражжобрался с Марком, пожертвую тебе ещё вещщицу, так и бытьч.
Да сука! Да как же так! Это что ж мне теперь… геноцид устраивать?! А если я не могу? Не буду! Дайте мне мой трижды траханый трактир! Хочется зажмуриться и закопаться в норку. Залезть под одеялко с головой, как в детстве. Ведь там, под одеялком, никакие монстры не достанут, там тепло, спокойно и нечего бояться. И решать ничего не нужно!
Только нет ни норки, ни одеяла, ни возможности отказаться! Почему я? За что?! И даже обвинить в моих бедах некого! Сам во всём виноват!
— Какую вещицу? — спрашиваю я дрожащим голосом у подстрекателя массовых убийств.
Мне на колени плюхается свёрнутая вчетверо здоровенная толстая выделанная кожа.
— Открой! — гремит дракон.
Ничего не остаётся, как подчиниться.
— Карта? Хочешь показать, где живут эльфы?
— Не прощщто карта.
На изображении причудливых совершенно не земных материков появляется красная точка, а дракон продолжает:
–Здежь эльфы. Тут, — новая, теперь уже синяя точка, — портал, в, как вы это нажжиываете, ад. А если ты возжмьёжжь тонкую палоччку и ткнёжжь в нужжное месшшто — откроется обычшный портал. Он буджет открыт пока держжишшь точшку на карте. Зжабирай друзжей и уходи. Есжли сшправишшься с Марком — можжешшь не возжвращщать мои подарки.
А если нет, то как я их верну. Ясно. Понятно. Я поворачиваю голову туда, где, по звуку, впечатался в стену Саккел. Жив, здоров — нежить неубиваемая. Только доспехи помялись. Идёт ко мне, Гекату за руку ведёт.
Что ж. Настало время навестить короля, который не умеет держать слово. Теперь за ним должок!
Глава 35
Эльфы будут потом, а сейчас… сейчас мне надо надавать люлей одному охреневшему королю. Он отнял у меня Илвирин, он приказал своему магу отправить нас с путёвкой в один конец. Причём старик вроде бы мне поверил и даже попытался усидеть на двух стульях. Он ведь телепортировал нас куда надо, просто вместо артефакта, который должен был вытащить отсюда — подсунул обычную палку. Не знаю, что с ним делать, но королю точно не поздоровится! Никому нельзя доверять, и всё надо проверять оценкой! В том, что Асалтар не сам это придумал, я уверен на миллион процентов.
— О великий, не сочти за наглость, а не одолжишь ли ещё какой-нибудь меч или топор волшебный. Очень руки чешутся надрать пару задниц. А то, как видишь, нас сюда в один конец отправили, — тут мне в голову приходит важная мысль. — Или это ты, о великий, не позволил нам сбежать?
— Ха-шха-шха, я ни причщём. Люди, вы все такие-жже. Иногда я понимаю Марка. Жадношшть драконов сильно преувеличщена! Держжи!
Я рефлекторно ловлю меч. Ножны не прилагаются, поэтому сую артефакт под мышку.
— Так! Все взялись за меня! Моя бесконечная благодарность, о великий!
Теперь нужно что-нибудь тонкое. Пытаюсь выдрать волос из своей шевелюры.
— Ай! — когда у тебя выдирают волос — это больно.
— Не благодари, — широко улыбается Хогг и протягивает мне пучок моих же волос.
— Нет уж, как можно, спасибо огромное!
Выбираю волосок и тыкаю в карту туда, где должен быть вход в ад. Дворец владыки Веллора на ней не отмечен. Прямо передо мной образуется светящийся зеленовато-фиолетовым полукруг метров пять диаметром. Сую в него карту с опаской. Проходит, как сквозь голограмму. Увидеть, что на той стороне, нельзя. Однако дракон сейчас одно из немногих существ, которому у меня нет оснований не доверять. Хотел бы убить — так бы и сделал. Рефлекторно вдыхаю и шагаю внутрь. Саккел проходит сквозь портал одновременно со мной, а Хогг и Геката по-прежнему держат меня под локти. Так ведь это я им приказал. Я ж порталы раньше не видел. Почему-то думал, что будет, как с отправкой сюда от старика мага. Встали в кучку и телепортировались. А тут — вона как!