– Никогда не думал, что окажусь в компании, где положиться можно будет только на зеленокожего.
Хогг возвращается к повозке и окидывает её беглым взглядом. Голыми руками он обламывает стенки оставшейся без крыши кареты и с ловкостью заправского моряка привязывает животных к бортам позади.
– Почему ещё не внутри?
Мы все послушно трамбуемся в карету-кабриолет. Варвар прыгает на козлы, вызывая как минимум у меня большие опасения в том, что остатки транспортного средства не развалятся от таких упражнений.
Наконец можно зажмуриться и хоть минуту спокойно подумать. Я слышу негромкий шлепок, посвист. Копыта стучат, колёса скрипят. Карета едет.
Мне приходится открыть глаза от резкого тычка локтем в бок.
– Теперь ты объяснишь, что вообще происходит? – спрашивает Ге.
– Я решил спасти одну девочку…
– Ту, которая хотела меня сдать?
– Да, ту, но не сдала же! А у неё хватало причин это сделать! Так вот, чтобы её спасти, пришлось освободить Хогга, а он захватил принцессу…
– Чё, настоящая принцесса?
Я вижу в глазах Ге неподдельное удивление. Перевожу взгляд на покрытую толстой коркой запёкшейся крови Илвирин. И правда, не знал бы доподлинно, ни за что бы не поверил. Кажется, несчастная эльфийка уже оставила попытки очистить одежду.
– Настоящую.
– Офигеть! А какого хрена этот хмырь усатый меня подушкой душил?
– А это ты уже у нашей принцессы и спроси.
Гоблинка наклоняет голову и внимательно смотрит на Илвирин.
– Всё было хорошо, пока ты не появился, кстати. Альц… мёртвый Альц рассказал, очень странные вещи.
– Понятнее не стало. Какие вещи? – аккуратно вставляю и я свои пару слов.
– Есть те, кто поклоняются Спасителю или Освободителю. Этот человек должен однажды вернуться и разрушить наш, такой ужасный, плохой и прогнивший мир. Я знаю Альца пять лет, а он так… Я смогла увидеть лишь верхушку айсберга – кто-то явно был готов к тому, что я могу заглянуть в память мёртвого Альца. Понятно только одно – они точно хотят, чтобы твоя девчонка не доехала до портала и не была бы принесена в жертву. Понятия не имею, с демонами ли они планируют договориться или этот самый Спаситель сам из портала вылезет. Кстати, если бы вы с Альцем не пытались активно друг друга убить – я бы решила, что ты и есть тот самый Спаситель.
– А я то чем ему не угодила? – Перебивает Ге.
– Чего не знаю – того не знаю. Не было ни времени, ни возможностей расспросить подробно. Скорее всего меня как-то хотели использовать в их плане, а вы двое в него не вписывались.
– Ладно, проехали. Здесь ясно только то, что ничего не понятно, – я перебиваю бессмысленные рассуждения принцессы, – Мы же на одной стороне теперь. Есть штука, которая меня очень беспокоит. Почему мой навык "оценки" на тебя не работает?
Илвирин очаровательно улыбается и кокетливо отвечает:
– У каждой девушки должны быть свои секретики.
– Хорошо. Поставим вопрос по-другому, в случае заварушки что ты можешь?
– Спросил человек без способностей к бою.
– Вот спасибо! Уела!
– Ну он же нормально спросил! – рычит с козел Хогг. – Я бы хотел знать, как внимательно за вами нужно смотреть. Вы совсем никчёмны или отобьётесь хоть от пары гоблинов..?
– Слышь ты, гора мясная!
Меня распирает от смеха. Я-то заметил, как варвар осёкся на слове "гоблин". Наверняка в среде серьёзных бойцов такие выражения в ходу. И силу слабаков по гоблинам меряют. Так не привык он с зеленокожими в одной команде играть. Что с него взять? Он явно не нарочно.
– Не злись, букашка зелёненькая.
А мне казалось, он мудрый от природы, хоть и сильный. Помирился так помирился. Великий дипломат. Я смотрю на беззвучно смеющуюся Илвирин и поплотнее сжимаю губы, стараясь не улыбаться.
– И ты туда же!
Геката выхватывает кинжал. Я и моргнуть не успеваю, как Тавек заряжает ей кулаком в глаз.
Моя пятиэтажная тирада на великорусском хоть и не понятна никому из окружающих, но драку останавливает. Главное, что зеленокожая не прирезала пацана.
– Тавек, она не убьёт меня. Сколько бы не махала ножиком. Не надо защищать меня от Гекаты. Договорились?
– Но!
– Она не убила меня за неделю без тебя. С тобой и подавно не убьёт. Просто поверь мне!
– Ладно, – нехотя выдавливает мой маленький защитник.
– Ге, солнышко, не знаю как там у гоблинов, но у людей не принято махать ножами. Мы можем не собачиться хотя бы с погоней на хвосте?
Гоблинские маты. Надо бы выучить пару оборотов, кажется, в Новом мире именно они самые забористые. Буквальные их значения мой навык, конечно, переводит, но вот одобрение они выражают или возмущение – так сразу и не поймёшь.