Так и жили. Пока рядом не поселился твой дед. Тогда он только, что окончил институт и работал у профессора Любомирского, который и похлопотал, чтобы ему выделили жильё. Знакомство с Софией произошло случайно. В комнате у неё внезапно загорелась проводка… Николай был записан в спасители и получил доступ в комнату, чему была несказанно рада Елизавета Федоровна. Теперь он часто приходил к ним в гости, а София начала немного осваивать русскую речь.
История искренней, нежной и невозможной любви...
Зимой Софья заболела, и Николай сам лечил её. Уже тогда начали зарождаться чувства. Он читал ей стихи. Каждый день она ждала его в своей комнате, и, когда он не приходил, пораньше ложилась, чтобы встать пораньше и встретить его с дежурства.
Но однажды он пришёл не один. С ним пришла красивая молодая девушка. Увидев Софию, Николай ничуть не смутился и познакомил со своей гостьей. Её звали Катя. Они вместе учились и теперь будут работать вместе. Правда, здорово? Нет это не здорово. И Софья стрелой влетела в свою комнату. Она привыкла считать его своим… А он, он…
Буря чувств бушевала внутри неё. Она вжалась всем телом в дверь и почти не дышала. Так и стояла, боясь выдать себя, пока он тарабанил в дверь.
Напротив, стояло трюмо. И она видела своё бледное лицо, лихорадочный блеск в глазах, и ей становилось так жалко себя. Ну в какое сравнение она может идти с той красоткой? Правильно - ни в какое…
Вот так в слезах её и обнаружила тётя, придя с работы. В тот день её как прорвало…Они говорили, говорили, жалели друг дружку и долго плакали. Две несчастные души, нечаянно попавшие в водоворот судьбы - вот они, плывут к своему берегу, а волна всё время отхлёстывает их назад, кувыркает, бьёт о камни, и не видно этому ни конца, ни края.
Софи уже заснула и лишь во сне одиночно всхлипывала, а тётя всё гладила свою бедную, чувствительную девочку, и ничего на ум не приходило, как помочь ей. Ни сил, ни денег, ведь зарплаты только и хватало, чтобы выжить. Не в то время она родилась, не в то, хрупкая, нежная… барышня. Разве можно её здесь оставлять? Нужно срочно переправить её обратно. И она сделает это, во чтобы то ни стало. Сегодня же напишет письмо Струеву. Давно он просил обращаться - если что, он всегда поможет. За себя не попросила бы никогда, но ради Софи она сделает всё.
Наверное, так бывало у всех, вчера всё казалось таким безысходным, а утром случается хорошая погода, и проблемы немного отходят, пропуская вперёд немного тёплой радости, которая растапливает замёрзшую душу, и ты понимаешь, что всё не так уж и плохо, и улыбаешься навстречу новому дню. Так было и у Софи.
-Grand gel et soleil, oh, merveille!
Tu dors toujours, charmante amie __
il est temps, belle, eveille-toi :
ouvre tes yeux, indolemment fermes,
cours au-devant de l'aurore des neiges,
apparais etoile du Nord !
-Замечательно, а теперь всё то же по-русски. Давай, давай, повторяй за мной: «Мороз и солнце; день чудесный!
Еще ты дремлешь, друг прелестный
Пора, красавица, проснись….
-Всё-таки Пушкин - великий русский поэт. Дорогая, и ты тоже русская. А теперь пойдём гулять. Посмотри, какая замечательная погода…
В этот день Софи в первый раз гуляла по Ленинграду. Дедушка очень любил этот город и часто рассказывал, как замечательно они жили в России. Раньше они жили в большом доме на Малом проспекте. А сейчас в маленькой холодной комнатушке в комуналке. Правда, не предмет мечтаний? А ещё так холодно… Она совсем замёрзла, ног совсем не чувствовала.
- Ой, да ты ж совсем замёрзла. Ну, что же мне с такой неженкой делать?
Еле до дома дошли. Софи залезла под одеяло и уснула, да так долго спала, что тётя заволновалась, пощупала лоб - горячий, и дыхание частое-частое.
Хотела было позвать Николая, да его дома не оказалось.
-Вот так погуляли. Горе моё луковое…
Давай её будить, да растирать. Какая же она маленькая, худенькая - словом, совсем ещё ребёнок. Напоила её липовым чаем.
Николай пришёл поздно, сбегал в аптеку и сидел потом с ней пока температура не начала спадать. А потом сбегал куда-то и принёс мандаринов. Софи улыбнулась и тихонько дотронулась своими маленькими пальчиками до его руки, а он, в порыве какого-то необъяснимого самим им чувства, подхватил её пальчики и тихонько прижал к своим губам. А ведь до встречи с ней в жизни у него всё было так просто. Просто и понятно. А сейчас он чувствует себя виноватым…