— Спасибо, Хью. Но я бы не хотела утруждать тебя. Я буду ездить на автобусе.
— Они не так часто ходят, да и тебе далековато тут до остановки, — покачал головой мужчина. — А этот автобус, он между Колумбия Фаллс и Уайтфишем. В Колумбия Фаллс еще нужно будет ждать другой, проходящий через Западный Глейшер.
— Я подумаю об этом, — только и ответила Либби, уже решив для себя, что не воспользуется предложением Феррераса.
Тема сама по себе перетекла в обсуждение неудобного расписания общественного транспорта в округе Флатхед. В какой-то момент Мейера оставила их и направилась в уборную. Как только пожилая женщина покинула помещение, Хью заговорчески посмотрел на Либби и спросил:
— Значит, ты и Сет?
Не ожидавшая такого вопроса «в лоб» девушка растерялась и невольно покраснела, отведя взгляд. Осознав, что своей реакцией она выдает себя, Либби быстро взяла себя в руки и проговорила ровным голосом:
— Не понимаю, о чём ты говоришь. Мы случайно встретились в городе, и он подвез меня…
— О, оставь это, — Хьюго махнул на неё рукой, улыбаясь довольной улыбкой. — Я сразу понял, что Сет здесь не просто так, а когда ты открыла нам с Мейерой стало ясно, что мы помешали вам — голубкам.
Либби закусила губу, в попытке подавить глупую улыбку, ведь в голове вспыхнули воспоминания об их поцелуе.
— Сколько я знаю Сета, у него никогда никого не было, — продолжил мужчина. — Я ни разу не видел его с девушкой. Должно быть ты его крепко зацепила, — он игриво подмигнул.
— А Мейера? — Либби чувствовала, как к щекам вновь прилил румянец. — Думаешь, она тоже поняла?
— Ну естественно, — Хьюго фыркнул. — А что? Ты стесняешься?
— Немного, — призналась девушка.
— Ой, брось. Она может и старая, но не настолько, чтобы забыть о том, что происходит с мужчинами и женщинами наедине. Она не из тех противных старух, которые ходят и брюзжат на молодежь, обвиняя во всех смертных грехах.
Слушая Хьюго, Либби не могла не обратить внимания на то, как легко он говорил с ней об этом. Никаких подколов или издёвок, а уж тем более никакой скрытой ревности. Она думала, раз он положил на неё глаз, то должен испытывать подобные эмоции. Но она ошибалась. Со стороны казалось, что Феррерас искренне рад этой новости.
— Только не говори никому, — умоляюще попросила Либби мужчину. — Я не хочу, чтобы нас обсуждали.
— Можешь на меня положиться, — серьезно произнес мужчина. — Я — могила, тем более это не моё дело, да и Триш — моя коллега, не хотелось бы мне видеть её расстроенной. Но не думай, что вам удастся долго скрывать ваши отношения. В этом и есть проклятье маленьких городов: слухи и догадки быстро разносятся. Сейчас ты будешь работать у Мейеры, и стоит какой-нибудь Линде увидеть вас с Сетом слишком часто поблизости друг от друга, и она быстро додумает всё сама.
Либби тяжело вздохнула.
— Да ладно, не загружайся ты так. Даже если и будут говорить о вас, то пусть говорят. Люди без этого не могут, особенно в такой глуши. Я бы на твоём месте не стал прятаться, чтобы всем поклонницам Сета обломилось. А то не думаю, что тебе понравится, если в один день ты увидишь, как к нему клеится Джессика Питерс или еще кто. Только Мейера в нём не заинтересована.
— В ком я не заинтересована? — спросила его женщина, вернувшись на кухню.
Либби раскраснелась еще больше, чувствуя себя так, словно её поймали с поличным на какой-нибудь пакости, а Хьюго рассмеялся в голос от её реакции.
И всё равно, несмотря на охватившую её неловкость, Либби поняла, что кузины, так «любезно» предупредившие её о намереньях Феррераса, очевидно бессовестно наврали ей. Потому что не может хитрый ловелас, каким они его описали, которому от женщины нужно «только одно», говорить так душевно. Можно было бы, конечно, списать всё на мужскую солидарность, но Хью не просто всем видом показал, что рад за них, но еще и поддержал её словом.
Либби изменила свое недавнее решение и после была готова озвучить согласие на предложение рейнджера иногда подвозить её.
Долгий поцелуй на ночь - 10.4