"Сегодня снимается очередной эпизод киноновеллы "Свадебное происшествие". Жених Володька с приятелем Серегой попадают наконец в дом невесты. Вся в предсвадебных хлопотах радушная мамаша (Л. Шагалова) передает друзей подвыпившему мужу (Г. Вицин).
Выписываю эпизод из сценария:
" - Очень приятно! - стараясь быть гостеприимным, проговорил отец. Не желаете ли трахнуть по маленькой?
- Мерси-с, - цеременно ответил жених.
- Это никогда не помешает, - сказал, потирая руки, Серега".
Что здесь играть? Актеры опытные, органичные. Подошли, поздоровались, пошли выпивать. В режиссерском сценарии эпизод рассчитан на 10 метров, то есть на двадцать секунд.
Репетировали и снимали около двух часов.
... Петр Петрович Кукушкин сделал шаг к гостям. Остановился. Рука уложена за лацкан пиджака... Вицин играет величавость монумента. В резком контрасте с плюгавой сущностью своего героя.
Церемонно подходит жених. Он чуть волнуется, но сознает торжественность момента. Застывает. Поза: "Мы тоже деликатные обхождения понимаем".
Кукушкин величественно протягивает ему руку. Обмениваются рукопожатием. Да, да, именно обмениваются, а не просто здороваются.
- Очень приятно, - важно соглашается Кукушкин...
И тут репетируются и снимаются варианты. Вот два из них.
Первый. Его предложил Вицин, чтобы внутренне оправдать неожиданный переход к фразе: "Не желаете ли трахнуть по маленькой?"
Он поворачивается к Сереге... и узнает родную душу выпивохи. Сразу слетает маска величия, возникает радушное и естественное:
- Не желаете ли трахнуть по маленькой?
- Мерси-с, - отвечает жених Володька, он еще "держит" торжественность момента.
- Это никогда не помешает! - до предела радостно вопит Серега.
- Не надо так, - останавливает Гайдай. - Ты проникнись: Серега на приеме, он умеет себя вести.
- Он же бабник, элегантный человек, - подсказывает Куравлев.
Ну а когда Савелий Крамаров в модном кургузом пиджачке, в оранжевых носках из-под серых в полоску брюк, в галстуке бантом играет элегантность... Это, знаете ли, зрелище!
Второй вариант.
- Нет, - говорит Гайдай, - слишком резко от чванства к панибратству... Давайте поищем переход.
И нашли. Вицин отводит взгляд от Сергея, смотрит перед собой. В глазах тоска: надо вроде что-то говорить, а что?.. Начинает медленно раскачиваться: с носка на пятку, с пятки на носок... Куравлев, не меняя "церемонного" выражения лица, включается: с пятки на носок, с носка на пятку... В том же ритме закачался Крамаров...
- Вот правильно, - говорит Гайдай, - в беседе высоких договаривающихся сторон произошла заминка, не предусмотренная протоколом. И тут у папаши внезапно родилась мысль...
- Не желаете ли трахнуть по маленькой? - облегченно вздыхает Вицин...
В этом "проходном" эпизоде проявляется одна из самых сильных сторон дарования Гайдая - умение придумать трюк-детальку, трюк-штрих, ввести зрителя в атмосферу смешного. Почти ничего не произошло, но сыграны и характеры персонажей и логика их взаимоотношений..."
11 - 12 января - выходные дни.
13 - 16 января - квартира невесты.
17 января - на съемку не явился Георгий Вицин, из-за чего пришлось снимать эпизоды без его участия.
18 - 19 января - выходные дни.
20 - 21 января - квартира невесты.
22 - 24 января - квартира невесты: жених плутает среди гостей, пытаясь найти свою невесту.
25 - 26 января - выходные дни.
27 - 28 января - квартира невесты.
29 января - 5 февраля - монтаж фильма.
6 - 7 февраля должны были снимать натурные эпизоды к третьей новелле: жених с приятелем ищут дом невесты. Однако из-за болезни Куравлева съемки пришлось отложить. Натуру сняли 10 - 11 февраля.
12 февраля - начали снимать павильонные эпизоды к второй новелле: муж Зины Николай (Евгений Жариков) уходит из дома якобы на работу, на самом деле к любовнице.
13 февраля - Николай возвращается за портфелем.
14 февраля - к Зине приходит Анатолий.
15 - 16 февраля - выходные дни.
17 февраля - Зина и Анатолий идут через коридор коммуналки; Верзила идет через коридор коммуналки.
18 - 19 февраля - простой из-за неявки на съемку одного из актеров.
20 февраля - из-за неявки на съемочную площадку Олега Даля (занят в театре) снимали крупные планы других актеров.
21 февраля - Зина приводит Анатолия в комнату своей подруги.
22 - 23 февраля - выходные дни.
24 февраля - из-за занятости в театре на съемку вновь не явился Олег Даль.
25 февраля - подруга Зины застает в своей комнате Анатолия и Зину.
26 февраля - Верзила застает Анатолия в своей комнате.
27 - 28 февраля - драка Верзилы и Анатолия.
1 - 2 марта - выходные дни.
3 - 5 марта - все участники происшествия за круглым столом.
6 марта - монтаж фильма.
23 мая - фильм сдан на одной пленке генеральной дирекции киностудии "Мосфильм". Через несколько дней фильм смотрели в Госкино и тоже приняли.
3 июня - фильм разрешило к выпуску на широкий экран Главное управление по художественной кинематографи. 15 июля то же самое решение вынес Отдел контроля за кинорепертуаром.