Когда все стихло Джирайя поднялся, чтобы взглянуть, что стало с его нерадивым учеником.
— Запутался, даттэбайо, — жалобно пискнул Наруто.
— Так тебе и надо, — ответил Джирайя немного злорадно.
А сам подумал: «Да уж. На меня он тоже чертовски похож. Такая же бестолочь».
****
Саске скакал по крышам, по стенам, заборам — выбирал кратчайший путь. А Сарада неслась за ним что есть духу. Когда-то давно ее такой способ передвижения смутил бы, ведь есть тротуары, дороги. Она цивилизованный человек, в конце концов, а не дикарка, как Боруто и другие одноклассники-мальчишки. С недавних же пор это глупое предубеждение Сараду больше не останавливало, и она следовала за отцом, всей душой отдаваясь пьянящему бунтарскому ощущению свободы, прохладного ветра и опасной высоты наклонных крыш.
После миссии во время нападения на Лист, убийства членов Корня, приправленного садизмом, после того, как она солгала Какаши-сенсею и Аобе, притворяться хорошей девочкой было по меньшей мере глупо, и Сарада решила, что самое время выходить за пределы привычных рамок.
Дядя убил Данзо. Теперь можно надеяться, что на меня никто не подумает и никто не придет устраивать допросы, аресты...
Двумя проблемами вроде как стало меньше. Но на горизонте уже маячили новые.
— Что мы будем делать, если столкнемся с Итачи? Мы не выстоим.
— Не мы, — процедил Саске. — Я. Тебя это не касается.
Сарада возмутилась.
— Ты? Итачи одолел Какаши-сенсея и Шисуи.
— В отличие от Какаши, я — кровный наследник шарингана, — туманно ответил Саске.
— Шисуи-сан тоже кровный наследник. И куда сильнее тебя, — парировала Сарада. — Был…
Раненое сердце обожгло холодом притупившейся было боли. Пришло время обратиться ко лжи, в которую все в Конохе поверили с поразительной легкостью: мнимая битва Шисуи и Итачи, из которой якобы вышел победителем последний.
— Я знаю! — рявкнул Саске.
Воспоминания о Шисуи лишь распаляли его гнев еще больше.
— Но Шисуи был не в форме. Он восстанавливал глаза после того сражения. Сама знаешь!
— Это не оправдание. Шисуи-сан даже слепой был сильнее тебя зрячего.
— Если ты считаешь, что искать Наруто бессмысленно, тогда почему не осталась в Резиденции? — огрызнулся Саске.
Надеяться на джонинов было бессмысленно. Сараде понадобилось расспросить Райдо, чтобы понять: никто из взрослых спасать Наруто не торопится. Саске же понял это мгновенно.
Сарада ничего не ответила, и отец верно истолковал ее молчание.
— Что и требовалось доказать. Так что отстань от меня со своими дурацкими вопросами.
Он оторвался вперед. Сарада смотрела ему в спину на проклятый символ красно-белого веера, и на глаза ей наворачивались слезы.
Папа. Мне всегда казалось, что тебе наплевать и на меня, и на маму, и на Нанадайме. Выходит… все-таки нет?
Саске спрыгнул вниз и побежал по дороге. Одним прыжком очутился на верхушке огромной металлической цистерны, другим взлетел на залатанную крышу дома, где жил Наруто. Сарада едва поспевала за ним. Саске очутился у двери знакомой квартиры и дернул ручку, но на него вдруг с удивленным возгласом вывалилась Сакура. На пол плюхнулся фиолетовый узелок.
— Саске-кун?! — поразилась Сакура.
— Где Наруто?
— Да я… я сама только пришла. Хотела…
Саске оставил ее и рванул к тупику. Перемахнул через перила.
— …угостить его…
Сакура вдруг заметила Сараду.
— И ты здесь, Сарада? А что…
— Не сейчас! — задыхаясь, отрезала Сарада и устремилась вслед за отцом.
Саске сломя голову несся по улицам и вдруг резко затормозил напротив Ичираку рамена. Сарада, не успев сбавить скорость, по инерции налетела на него, но Саске отпихнул ее и юркнул под навес заведения.
— Хозяин? Наруто здесь наверняка появлялся. Не знаете, куда он потом собирался?
— А, Наруто…
Теучи задумчиво коснулся подбородка.
— Вроде бы… Где-то ближе к полудню Джирайя-сама заходил. Они вместе рамен заказали. Потом сказали пойдут куда-то.
Сарада краем глаза заметила, как человек, обедающий у самого края стойки, отвлекся от еды, лениво прислушиваясь к разговору. Вся деревня будто бы жила в ином темпе, чем сейчас они с Саске. Так неторопливо, спокойно… И это раздражало, потому что они-то как раз торопились!
— Куда?
— Хм, вроде бы в курортный городок неподалеку. И ушли с Джирайей-сама.
— Джирайя-сама? — растерянно повторил Саске.
— Джирайя, легендарный саннин! — внушительно ответил хозяин, явно гордясь, что его скромное заведение посещают такие выдающиеся личности. — Правда, с виду он просто крупный беловолосый мужчина.