Герардески вздрогнул, словно дотронулся до оголенного провода, в глубине его глаз мелькнуло смутное воспоминание… но он сразу же отогнал его.
- О, не стоит этого делать, мистер Макс, – вполголоса посоветовала ему незваная гостья, а в следующую секунду раздался глухой хлопок и послышался треск вышедшей из строя системы безопасности.
- Вы что себе позволяете здесь, в моем доме?! – вскочил Герардески, едва успев отдернуть руку от пульта, спрятанного под столешницу.
- Не делайте глупостей, мистер, не надо звать охрану! Я же сказала, – подытожила Роланда, опуская пистолет с глушителем.
- Послушайте, Роланда!...
- Мое настоящее имя Роланда Мари Родригес.
- Что?.. Мари Родригес?... – повторил Герардески вдруг осипшим голосом.
- О, что же Вы так побледнели, мистер Макс? Неужели вспомнили меня? – усмехнулась женщина.
- Мне нечего вспоминать! Я Вас не знаю! – мужчина сделал было попытку выйти из-за стола, но она снова направила на него оружие, и пришлось отказаться от этой идеи.
- Да, меня Вы не знаете, но Вы знали моего деда. Да, да! Роланд Мигель Мари Родригес.
- Как?.. Вы – внучка Мигеля Родригеса?
- Угу.
Герардески молча обдумывал ситуацию. А думать надо было быстро, потому что она, кем бы не была на самом деле, явно не шутила, и пришла сюда чтобы…
- Ну и что Вы хотите, внучка Мигеля? К чему столь пафосное появление?
Роланда молчала какое-то время, с любопытством оглядываясь по сторонам:
- Хм!... А Вы неплохо устроились, мистер Макс!..
- Ну вот что! – поморщился хозяин гостиницы, которому уже порядком надоела вся эта ситуация. – Ваше театральное перевоплощение со спецэффектами я оценил. Теперь к делу. Что Вам нужно, кем бы Вы ни были?!
- А куда торопиться? У нас с Вами куча времени до рассвета. Да, да… мистер Макс… но это будет Ваш последний рассвет! – она опять усмехнулась, видя, что и эту фразу из своего прошлого он вспомнил. – Но я все же позволю Вам увидеть солнце в последний раз…
- Что? – хохотнул ее пленник, – ВЫ? ПОЗВОЛИТЕ?.. Мне?...
- Я вижу, Вам смешно? А вот деду моему не было так смешно, когда Вы оттяпали у него завод! Странно, да?
- Ах, завод! Так Вы пришли вершить здесь «правосудие»!..
- А почему бы нет? Но мне чужого не надо… просто отдайте мне то, что до сих пор лежит у Вас в сейфе.
- В сейфе? – пожал плечами Герардески. – Что именно? Деньги?
- Ха-ха… денег у меня достаточно! Нееет, я имею ввиду то, что Вы забрали у моего деда! Розовые бриллианты, вот что! Те самые!
- Да Вы спятили! Он вернул мне долг этими камнями, и их уже давно нет в первозданном виде! Что? А теперь ВЫ побледнели, мадам Родригес?..
- ???.. Какой долг?
- Что? Вы не знали об этом? Да, да, ваш дед взял у меня когда-то… много лет назад очень крупную сумму денег в долг, и вернул мне все с процентами, но вместо наличных он расплатился двенадцатью розовыми бриллиантами, составлявшими когда-то часть короны королевы какой страны? – он прищурился. – Аааа, Вы и этого не знаете!
Роланда фыркнула и снова навела на него пистолет. Герардески заметил, что руки у нее в перчатках, а значит, отпечатков никаких не будет. Предусмотрительная выскочка!
- Но завод Вы у него отобрали! Вы и это будете отрицать?
- Отобрал, – кивнул мужчина, – а как же? Это бизнес.
- Вы – ублюдок! Вор! Вы знаете, что значил для него этот завод? Вы знаете, какой великий вклад он приносил Европе в свое время?! – почти закричала Роланда.
- Что? Вклад? Завод по выпуску оружия для гитлеровской Германии во время Второй мировой войны?! О, его вклад и в самом деле был велик! – поморщился Герардески, скрестив руки на груди.
- Что?.. Что Вы несете?! Какого еще оружия?!
- Хм, Роланда.. или как Вас там… ну разве можно было лезть в стан «врага», не узнав всех подробностей?
Оба вдруг замолчали и уставились друг на друга.
- Эту татуировку на голове Вы сделали специально? Чтобы я Вас узнал? – неожиданно сменил тему хозяин гостиницы.
- Что?.. Да при чем здесь Вы… Это символ нашего рода!
- Вы хоть знаете, откуда сей «символ» у Мигеля?
Она склонила голову на бок и снисходительно кивнула:
- Ну хорошо, мистер Макс, поделитесь со мной Вашей версией.
В этот момент часы в холле гулко пробили два часа ночи, и этот посторонний звук как будто слегка разбавил напряжение в комнате.
- Это случилось во время празднования Рождества… мы тогда заключили очень выгодную сделку для обоих, и отправились в один из игорных домов Парижа… И вот там, ровно в полночь, Ваш дед проиграл все деньги, что у него были тогда с собой… но он был игрок, и остановиться вовремя никогда не мог.. и тогда он сам предложил исполнить любое мое желание, если он проиграет вновь!..
- И что?..
- И он вновь проиграл, да, да, – улыбнулся Максимиллиан, бросив быстрый взгляд на дверь за ее спиной, – Он проиграл. И я предложил ему сделать на голове вот такое художество!
- Что?.. Да Вы… Этого не может быть! Вы врете! – закричала Роланда, вновь наведя на него оружие, но руки ее заметно тряслись от бешенства. В порыве эмоций она не заметила, как в кабинете появился Раджив Сингх.
Управляющий замер на мгновение, и сразу все понял. Неслышно ступая, он почти подошел к этой женщине сзади, когда она неожиданно обернулась, и он увидел опасную штуку с глушителем в ее руках.
- О, еще один! – констатировала Роланда с некоторой досадой, – Ну что ж, придется и с Вами разобраться, мистер управляющий!
- Что здесь происходит, мадемуазель Роланда? Я могу Вам чем-то помочь? – чуть вскинул брови индиец, молниеносно просчитывая пути отхода и защиты своего хозяина.
Она молча показала дулом пистолета, куда ему встать.
- Вон туда! Сделайте одолжение.
- Эээ.. видите ли… у меня сильно травмирована нога, – пояснил управляющий миролюбиво, указывая на ноги и трость, – и мне трудно стоять… Вы не возражаете, если я присяду… вон туда, в кресло, мадемуазель?
- Хм! – она нахмурилась, продолжая держать «на мушке» обоих.
- Вряд ли она Вам позволит, мсье Сингх, – пожал плечами Герардески, подыгрывая ему, – кто знает, а вдруг Вы обезвредите ее?
Роланда посмотрела на Герардески и громко фыркнула:
- Вы шутите, мистер Макс?!
- Кто?.. – удивился Сингх, услышав такое обращение к своему хозяину.
- А Вы заткнитесь! – бросила она ему, и снова посмотрела на «мистера Макса» – Впрочем… мне все равно придется пристрелить вас обоих… а пока… Неужели Вы думаете, что я испугаюсь какого-то старикашку, едва стоящего на ногах?! Чем он меня может обезвредить, интересно? Вот этой своей палкой? А, мистер управляющий? Неужели ваша тросточка выстрелит в нужный момент?
- Ну что Вы, мадемуазель, – развел руками Раджив Сингх и улыбнулся немного растерянно. – Вот эта палочка? Выстрелит? Это всего лишь бамбук!
- Тогда сядьте туда и заткнитесь пока что! – приказала Роланда, опять повернувшись лицом к Герардески. – А Вы… мистер Макс… Вы за все заплатите! Не будем терять время – мне нужны ключи от сейфа! Быстро!
- Ключи от сейфа? – повторил Максимиллиан, стараясь казаться спокойным.