- Большой?... – спросила она с набитым ртом.
- Разве?.. Я могу их еще разрезать, если тебе не удобно…
- Да нет! Я говорю, город этот… Корк – он большой?
- Корк? Нет, не очень… но он считается вторым по величине городом в Ирландии… а основали его аж в шестом веке!..
- И у твоей семьи там сыроварня?
- У моей… Ах, нет, у семьи Ричарда! У его сестры, кажется…
- Кажется?
- Ну да, я так и не понял, кто она ему, но тетка замечательная! Она пекла вкуснейшие пирожки с печенкой, и я всегда их у нее таскал через окно на кухне!... А она делала вид, что не замечает этого…
Анна с любопытством наблюдала, как лицо рассказчика при этих воспоминаниях расплылось в блаженной улыбке, а глаза засияли счастьем.
- Долго ты у нее жил?
- Я?... Не помню… лет семь, наверное…
- Семь лет!.. И родители тебя так спокойно отпустили?
- Родители?... – молодой человек как будто очнулся и посмотрел на нее немного растерянно.
- Ну да, твои родители! Что ты так на меня смотришь?
- Ммм… Как я смотрю?.. – он вдруг спохватился, запихал в рот остатки сыра и принялся сосредоточенно жевать, почти сдвинув брови при этом.
- Иньяцио…
Он состроил «серьезную» физиономию и покосился на нее.
- … а почему ты никогда ничего не рассказываешь о своей семье?
Молчание.
- Нет, правда, Иньяцио… я же читала твои старые интервью… там ты постоянно говоришь о своих родителях и…
- Читала интервью?
- Да.
- А еще что ты читала?
- Да ничего особенного… Ой, хитрец, опять увиливаешь от разговора!
- Ммм… Никуда я не увиливаю от тебя! – возразил Иньяцио, крепче прижимая ее к себе, потом быстро потянулся к столику у кровати, налил в чашку горячий напиток и передал ей: – Вот, возьми, а то чай скоро остынет…
- Иньяцио.
- А?
- Ты что… поссорился с родителями и не хочешь говорить об этом?
Они посмотрели друг другу в глаза, и он окончательно перестал улыбаться.
- Что? Я угадала, да?
- Ну… да, – нехотя признался он.
- Да?... Еще до того, как ты попал в «Жиневру»?
- Угу.
- Серьезная причина? Я не буду приставать к тебе с расспросами, просто скажи…
- Ну да, – опять повторил он без особого интузиазма и вдруг слегка сжал пальцами ее плечи: – Анна! Обещай мне одну вещь, пожалуйста!
- ?
- Обещай, что ты НИКОГДА не станешь искать с ними встречи… ну, без меня, за моей спиной…
- Что ты придумал?..
- Анна, я серьезно! Никогда ты не станешь разговаривать с ними или расспрашивать о чем-то… обо мне… Ни при каких обстоятельствах! Обещай мне, я прошу тебя!
Она моргнула.
- Ну… хорошо, хорошо! Я обещаю, Иньяцио!..
- Обещаешь?
– Да. Но мне бы и в голову не пришло… делать это за твоей спиной! Молодой человек пристально посмотрел на нее, потом сказал:
- Но ты же… ты же иногда узнаешь обо мне некоторые вещи… Нет, нет, я не упрекаю тебя ни в чем!.. Но это… этого не надо.
- Все так серьезно?
- Ммм... да… Да! Серьезно. Я не хочу тебя в это впутывать.
- Хорошо, – она наконец вспомнила о чашке с чаем в своих руках и сделала несколько глотков. Чай действительно уже не был таким горячим.
- Потом… потом я все тебе расскажу… – добавил Иньяцио еле слышно. – Потом. Когда-нибудь… Но не сейчас. Только не сейчас!...
- Ты так говоришь об этом, словно, когда я что-то узнаю, у нас с тобой могут… испортиться отношения…
- А у нас с тобой и испортятся отношения, – уверенно сказал он и отвернулся, – ты вообще… не захочешь меня видеть… И если это произойдет… я буду ненавидеть себя до конца жизни!..
В его голосе было столько горечи и какой-то... обреченности, что девушка даже испугалась. Она быстро поставила чашку на столик и обняла Иньяцио, притянув к себе его голову:
- Глупости! Ты так говоришь, как будто совершил какое-то преступление!
- Нет… но…
- Иньяцио! Перестань. Расскажешь мне, когда сам захочешь. Мало ли какие у людей семейные проблемы… все образуется со временем, я уверена.
Девушка наклонилась к нему, поцеловала в щеку почти у подбородка и слегка поморщилась.
- Ой… какой же ты колючий!..
- Колючий?.. Разве?.. – юноша растерянно провел рукой по своей бородке и усам и как будто только что вспомнил о них: – Ах, даааа!... Если хочешь, я все это сбрею.
- Ну… не стоит так радикально, – улыбнулась она, – образ нарушишь… и опять к тебе станут придираться!... А так… У тебя очень стильный образ.
Он резко выпрямился и с сомнением посмотрел на нее:
- Тебе что, правда нравится моя внешность?
- Да. А почему ты удивляешься? Ну вот, взгляни сам! – Анна вытащила из тумбочки небольшое зеркальце и протянула ему: – Посмотри!.. Ну? Почти испанский конкистадор!
Иньяцио опять посмотрел на нее. Перевел взгляд на свое отражение, и его усы слегка дернулись... А в следующее мгновение молодой человек внезапно швырнул зеркальце в стену перед собой!... Раздался громкий звук бьющегося стекла, и осколки со звоном попадали на пол.
- Ты что?... Иньяцио, что с тобой? – вздрогнула его подруга, не ожидавшая ничего подобного.
- Ненавижу эту рожу! – в сердцах воскликнул юноша и уткнулся носом в подушку.
====== LXVII. Прощай ... или до свидания? ======
- А сколько сейчас времени? – вдруг встрепенулась Анна.
- Сейчас?... Почти десять утра. Не беспокойся, у нас с тобой еще целых два часа!
- Не уверена…
- То есть? – он остановился и внимательно посмотрел на нее.
- Послушай, Иньяцио, я совсем забыла!... Мне же должны прислать… кое-что…
- Посылку?
- Ну… нет, просто бумаги… а может и посылку… Эрнест обещал прислать сегодня утром! До девяти утра документы должны были… Мне надо спуститься!...
- Постой, куда ты? Я сам сейчас схожу за ними! – Юноша взял ее за плечи и усадил обратно на кровать. – Не волнуйся, я быстро.
Она кивнула, и он исчез за дверью.
…Лошади успешно вышли на третий круг, и зрители взорвались одобрительными криками. Номер пятнадцать уверенно побеждал. Эрнест досадливо махнул рукой, понимая, что скорее всего ничего не выиграет в этом забеге, и вдруг услышал за спиной знакомый голос:
- Эрнест! И Вы здесь!...
Мужчины обернулись.
- Здравствуйте, Анна!
- Здравствуйте!.. Здравствуйте, мсье Лоренцо.
- Приятно Вас здесь увидеть, – улыбнулся ей управляющий «Жиневры» и протянул руку ее спутнику. – Иньяцио! Рад, что ты выбрался сегодня… Вы тоже участвуете в состязаниях?
- Нет, у нас дела поважнее, – подмигнул ему молодой человек и обменялся рукопожатием с Эрнестом. – Мсье.
- Кстати, Иньяцио, раз уж вы здесь… можно тебя на пару слов? Вы позволите, мадемуазель?
Она кивнула, и мужчины отошли в сторону, увлеченно что-то обсуждая.
- Как продвигается Ваше исследование, Эрнест? Есть новости?
- Мое стабильно без изменений, но есть кое-что любопытное для Вас.
- Правда? По поводу Иньяцио? – встрепенулась девушка.
Ее собеседник слегка закатил глаза:
- Хм… Вы знаете, Анна, наши с Вами интересы крутятся не только вокруг Вашего кавалера!
- Что?.. Ах, да!... Но вопрос с продажей земельного участка, по-моему, решен? Я же подписала все бумаги.
- Да, бумаги в порядке… однако появились новые заинтересованные лица… в этом деле.
- Какие лица, Эрнест? Я – единственная наследница и я продала Вам эту землю, – крайне удивилась девушка и даже сняла солнечные очки.
- Да, да, все верно… но один наш общий знакомый откопал некую личность, которая утверждает, что у нее есть дарственная на эту территорию.
- Дарственная?
- Угу… Конечно, бумага поддельная, но любопытно не это! Дело в том, что в предъявленном документе обозначены координаты только старого колодца…
- А в нем, надо думать, клад?
- Все может быть.
- Да бросьте, Эрнест! Что за глупости? Этим заброшенным садом не занимались, наверное, лет сорок!