- Да, мсье, – кивнул заключенный, все еще не открывая глаз.
Франсуа сделал пару кругов вокруг него, потом снова присел рядом и положил руку ему на плечо и стал трясти.
- Ой, какой дурааак!... Иньяцио, одумайся, что ты говоришь! Она же уедет в конце концов!... Уедет отсюда, рано или поздно… А я останусь. И ты останешься, или ты думаешь, что Вы уедете с ней вместе? Так вот, ты ошибаешься! Что ты там себе напридумывал?!... Ты же помнишь, что было с предыдущей твоей пассией.. как ее?...
Иньяцио молчал, терпеливо ожидая, когда тот закончит.
- И с этой будет то же самое, даже если Вы оба сейчас думаете по-другому. Как можно тратить ТАКУЮ возможность?! Иньяцио! Это бессмысленно!.. И глупо! И..
- Так Вы исполните мое желание, мсье? – юноша повернул голову и посмотрел ему в глаза.
Франсуа замолчал и тоже смотрел в его глаза. Потом вздохнул и поднялся на ноги:
- Да, исполню. Я же обещал тебе…
- И если мне придется провести здесь еще какое-то время, скажите ей, что отправили меня… на заказ…
- Да уж придумаю что-нибудь, не волнуйся!
- Хорошо. Благодарю Вас, мсье, – юноша вновь почувствовал затылком шершавую стенную кладку и закрыл глаза.
- Ой, дурааак!... – услышал он разочарованное бормотание управляющего, скрип двери и звук запираемого замка…
Кто-то дернул запертую дверь снаружи, потом повернул ключ в замке.
- Иньяцио! Вот ты где! – воскликнул управляющий, подходя к нему.
- Мсье Лоренцо! – юноша поспешно поднялся на ноги, придерживая цепь. – Вам уже лучше?
- Да, но сейчас речь не обо мне! Как ты? – мужчина тревожно осмотрел его и принялся ощупывать конечности и грудную клетку. – Руки-ноги целы? Ребра не сломаны?
- Мсье, все нормально, пара синяков и все…
- А это еще зачем? – нахмурился управляющий, указывая на железный ошейник и стал рыться в связке ключей.
- Мсье Франсуа велел мне ждать здесь.
- Чего ждать? – спросил Лоренцо, снимая с него оковы. – Пойдем-ка, сядем!
Они уселись на лавку у стены и управляющий сказал:
- Теперь расскажи мне все с самого начала! Почему тебя увезли, что с тобой там вытворяли и почему ты здесь…
Иньяцио рассказал.
- Да… – протянул управляющий, обдумывая ситуацию. – Ничего себе приключение! Извини, но выпустить тебя я не могу.
- Понимаю, мсье. Я и не рассчитываю…
- Погоди!... Черт, тут как ни крути, я вынужден следовать установленным правилам…
- Да, мсье, не переживайте об этом, я ведь действительно опоздал.
- Врач тебя осматривал уже?
Иньяцио чуть усмехнулся:
- Мсье Франсуа это сделал за нее.
- Что??... Это что-то новенькое!... Ладно, я пока оставлю тебя здесь… Ты голоден наверно?
- Немного… я не хочу есть, мсье… если можно, я посплю еще немного?
- Конечно, конечно! Я тебе одеяло принесу…
- Хм… беглецам одеяла не полагаются, – улыбнулся Иньяцио, – но спасибо.
Лоренцо был мрачен, он снова схватился за голову здоровой рукой, потом провел ей по лицу, словно умываясь…
- Что же делать?... –пробормотал он чуть слышно. – Я не хочу тебя наказывать… Но если я этого не сделаю, меня самого оштрафуют…
- Мсье Лоренцо, не усложняйте, просто следуйте инструкции… мы оба понимаем ситуацию…
- Помолчи, Иньяцио! – раздраженно оборвал его мужчина. – Вчерашний пропуск у тебя сохранился?
- Нет, мсье, его забрали полицейские.
- Еще лучше! А кто его подписал? Франсуа?
- Да.
- Плохо. Очень плохо… И никаких справок тебе там не выдали? А если я позвоню в участок и попрошу их… заплачу в конце концов?
- Мсье, не смешите!... Они меня даже не регистрировали, никаких протоколов, никаких рапортов… ничего. Доказать, что я там был, невозможно. После окончания увольнительной я еще девять часов болтался непонятно где…
Лоренцо тяжело вздохнул и похлопал его по плечу:
- Ладно, что-нибудь придумаем! Но пока тебе придется остаться здесь.
- Да, мсье.
- Все таки я удивляюсь ее проницательности!...
- Что?..
- Это ведь мадемуазель Анна подсказала мне, где тебя искать!
- Она знает, что я в подвале?
- Догадывается… и она права.
Иньяцио чуть слышно застонал.
- Она очень переживает, да?
- Нет, по крайней мере, виду не показывает… Ладно, я пошел! Сейчас принесу тебе одеяло.
Управляющий вернулся через час. Без одеяла. Он открыл дверь и позвал заключенного:
- Выходи! Ты свободен!
Юноша вскочил и удивленно посмотрел на него:
- Свободен? Совсем?
- Да! Пойдем скорее, мадам Луиза приготовила мясной пирог, специально для тебя!
- Мадам Луиза?... Мсье, а что случилось?... Что Вы придумали? – удивленно спрашивал Иньяцио, пока они шли по коридорам.
- Не я. Твой ангел-хранитель, – улыбнулся мужчина, не говоря подробностей.
- Кто?...
Оказавшись у ресепшна, Иньяцио предпринял еще одну попытку докопаться до правды:
- Мсье Лоренцо, пожалуйста, скажите мне, что случилось? Какой еще ангел?..
- Иньяцио, тебя совершенно не за что наказывать!
- Почему???... Я же…
- Потому что вчера вечером с девяти часов вечера ты был на стандартном заказе и всю ночь выполнял поручения гостя. Вернулся только утром. А в полдень время заказа истекло, и теперь ты опять приступаешь к своим обязанностям.
- Что???... О чем Вы говорите, мсье?..
- Вот, смотри, – управляющий раскрыл перед ним журнал заказов и показал запись, датированную вчерашним числом и оформленную по всем правилам. – Видишь? Вот, заказ с девяти вечера до двенадцати дня… Так что претензий никаких. Вот запись, вот оплата…
- А кто меня «заказал»?... – начал юноша, и тут взгляд его упал на имя заказчика…
«Номер сто двадцать три»… Анна!!!
- Это правда??? Мсье Лоренцо, это правда? Она действительно это сделала?!
- Да, Иньяцио.
- О, господи… – пробормотал юноша, срываясь с места.
- Эй, что это такое?! А ну вернись! – крикнул ему вслед управляющий.
Молодой человек, словно на крыльях, взлетел по лестнице на несколько ступенек, направляясь наверх, но остановился и нехотя обернулся:
- Мсье, но ведь она же…
- Заказ закончился в двенадцать, а сейчас двадцать минут четвертого!
- Но, мсье… я только загляну к ней…. Дайте мне пару минут!..
- Нет! Вернись! Ты на работе!
- Мсье, прошу Вас, всего одну минуту! Пожалуйста!! – взмолился Иньяцио.
- Я сказал – вернись назад! – прикрикнул на него управляющий. – Немедленно!
Юноша выдохнул и стал медленно возвращаться к стойке ресепшн. Действительно, он на работе. Он не имеет права самовольно бегать по комнатам постояльцев… он вообще почти ни на что не имеет права…
- Я и так постоянно рискую головой и своей зарплатой, прикрывая тебя! – тихо сказал Лоренцо, когда он приблизился к нему. – Поэтому иди, переоденься, а потом займешься своими обязанностями. И не вздумай что-нибудь выкинуть сегодня!
- Хорошо, мсье, не волнуйтесь, я шагу не сделаю без Вашего разрешения, – обреченно вздохнул Иньяцио и отправился к себе.
====== XXX. Чулан – это не только место для хранения продуктов... ======
Дел и правда навалилось столько, что он едва успевал поворачиваться. Мадам Натэлла все же осмотрела его после обеда, но обезволивающие пить не разрешила, только смазала «боевые раны» какими-то мазями. Поэтому Иньяцио старался не поднимать сегодня предметы, тяжелее пяти килограммов… Мсье Лоренцо не возражал, то и дело поручая ему новые дела… Но вечером приехало еще несколько постояльцев, и юноше все же пришлось заняться их багажом, отчего боль в спине усилилась…
Спустившись в холл, Иньяцио увидел, как управляющий поманил его пальцем к себе. Он подошел.
- Отнеси вот эту телеграмму мадам Луизе. Прямо сейчас.
- Хорошо, мсье, – молодой человек взял в руки конверт и стал подниматься по ступенькам.
- Иньяцио!
- Да, мсье?..
- Куда ты пошел?
- В комнату мадам Луизы… вы же велели мне передать ей телеграмму…
- Отнеси ее на кухню!
- На кухню? – удивился Иньяцио. – но зачем на кухню, мсье Лоренцо?... Вся почта всегда разносится по комнатам…