Вместо ответа молодой человек сел в кровати и притянул ее к себе.
- Прости меня!... Прости…
- Что, ты передумал? Совесть замучила? – хитро улыбнулась она, положив подбородок ему на плечо и обвив руками его спину.
Он тоже попытался улыбнуться, но не смог. Он лишь еще крепче прижал ее к своей груди и шептал:
- Прости меня, пожалуйста, я правда не хотел тебя обижать… я не должен был этого говорить… Amore, ты прощаешь меня?
- И не подумаю!
Он шмыгнул носом и поцеловал ее в висок.
- Что это? – удивилась она, чуть отстраняясь от него. – Иньяцио, ты что?... Ты.. плачешь?..
В полумраке она не видела, как сейчас слезы катились у него из глаз, но ощутила их пальцами, когда гладила его по щекам.
- Прошу тебя, прости меня…
- Ты хочешь сказать, что сказал мне неправду?
- Нет… правду. Но не всю.
- О Господи! Что еще?.. – устало всплеснула она руками. – Что? У тебя жена и трое детей? Или…
- Я дышать без тебя не могу! – заявил он, быстро вытирая слезы тыльной стороной ладони.
Анна замерла и уставилась на него, не веря своим ушам.
- Иньяцио!... Что ты сказал?
- Да, amore, да… я правда не могу без тебя… ни жить, ни дышать, ни есть… о, Господи, что я говорю!... У тебя же… этот… Патрик…
- Да при чем тут Патрик, Иньяцио!... У тебя точно что-то с головой сегодня!... – воскликнула девушка, не зная, плакать ей или смеяться сейчас.
- Действительно, при чем тут… я не хочу тратить драгоценные минуты, пока ты со мной, – он снова обнял ее, его горячее тело начинало убаюкивать ее, – я понимаю, сейчас ты уйдешь, и я опять останусь здесь один…
- Да? – удивилась девушка. – Вообще-то я рассчитывала вернуться к себе утром, но раз ты не хочешь…
- Как утром??... Правда? – Он аж подпрыгнул от радости. – Ты в самом деле хочешь остаться со мной на всю ночь?!...
- Ну да. Так мне остаться?
- Да! Да! Да!.... – воскликнул Иньяцио и вдруг стал лихорадочно целовать ее лицо, волосы, руки…
- Ой, как тебя понесло! – тихо засмеялась девушка, прижимая к себе его голову и тем самым прекращая подобные выражения восторга. – Тише, тише…
- Так ты простишь меня когда-нибудь, amore?
- Ну хорошо, когда-нибудь постараюсь… Но больше так не делай!
- Не буду, – пообещал он. – Хотя меня могут заставить… Но ты знай, чтобы я ни делал…что бы ни говорил, мое отношение к тебе никогда не изменится! Только верь мне… ты мне веришь?
- Не знаю…
- Анна! Пожалуйста! Я понимаю, что я очень виноват, я…
- Иньяцио, перестань себя казнить! Соображай, что мы будем делать всю ночь!..
- А что бы ты хотела?
- Вообще-то, я спать хочу…
- О, конечно! Ложись сюда, на кровать, здесь мягко!...
- А ты? Кровать очень узкая…
- А я… я буду охранять твой сон и петь тебе колыбельные, – улыбнулся он, снова целуя ее в висок.
- Нет.
- Что? Тебе будет удобно…
- Иньяцио, я не хочу спать одна… с тем же успехом я могу вернуться к себе и включить твои песни на диске…
- А! – догадался он. – Ммм… что же делать?.. Я знаю, что мы сделаем! Встань, пожалуйста…
Анна выпрямилась, с интересом наблюдая за его действиями. Молодой человек взял в руки одеяло и бросил его на пол, рядом с кроватью. Расправил. Потом швырнул на него подушку. Потом взял сложенное в углу покрывало, развернул его и широким жестом накрыл самодельную постель, откинул один край и сделал театральный жест:
- Прошу Вас, мадемуазель!
Девушка радостно скинула туфли и прыгнула под покрывало.
- Ты здорово придумал! Иди сюда…
- Я могу?.. – как-то нерешительно спросил он, она взяла его за руки и потянула вниз, и он тоже принял горизонтальное положение под покрывалом. – Такая подушка тебе удобна? К сожалению, других здесь нет…
- А можно, ты будешь сегодня моей подушкой?
- Я? Конечно, все, что ты хочешь!... – обрадовался он, раскинув руки.
Девушка тут же прильнула к нему и положила голову ему на плечо, чувствуя, как его руки мягко обвили ее тело. Они посмотрели друг на друга, и Иньяцио легко коснулся губами ее лба:
- Спокойной ночи, дорогая моя…
- Спокойной ночи, дорогой, – промямлила она, закрывая глаза и утыкаясь носом ему в грудь.
- Доктор приходит каждый день в половине восьмого, – предупредил он.
- Не волнуйся, я успею проснуться и не попадусь ей на глаза…
Иньяцио разомкнул веки утром. Он был счастлив. Его взору предстал потолок. Потом голова девушки, Анна тихо спала, склонив голову ему на грудь и обнимая его руками под покрывалом… Иньяцио улыбнулся и осторожно поцеловал ее в макушку. Потом взгляд скользнул по входной двери перед ним… Юноша вздрогнул и почувствовал, как у него холодеют руки… У самой двери стояла мадам Натэлла и молча смотрела на них! Они спалились! Проспали! Интересно, сколько сейчас времени?... Сейчас еще мсье Франсуа подтянется… и это будет… КАТАСТРОФА! Главный медицинский работник гостиницы скрестила руки на груди и плотно сжала губы, переводя взгляд с него на его подругу и обратно. Она молчала. Вид у нее был явно не довольный. Иньяцио умоляюще смотрел на нее снизу вверх и отрицательно качал головой, крепче прижимая к себе спящую девушку.
- Не надо… не делайте этого… – обреченно шептал он одними губами, умоляя ее молчать, – пожалуйста…
Женщина-врач возмущенно хмыкнула, дернув бровью и, не сказав ни слова, вышла в коридор. Заперла палату снаружи. Ловушка захлопнулась. Анна тихонько пошевелилась и открыла глаза:
- Доброе утро… – улыбнулась она, целуя его в шею, туда, куда смогла дотянуться спросонья.
- Доброе утро, amore, – прошептал юноша, коснувшись ее губами в ответ, – ты хорошо спала?
- Замечательно!...
- Сейчас мадам Натэлла придет сюда… возможно, не одна, тебе надо спрятаться.
Девушка подняла голову и огляделась вокруг:
- Иньяцио, а куда здесь можно спрятаться?... Здесь же даже платяного шкафа нет…
Комментарий к
XXXVII
.Запретный сон... или ловушка наяву Дорогие мои, можно немного расслабиться... но не увлекайтесь... а то вот что бывает, когда люди теряют бдительность!
====== XXXVIII. Ловушка захлопнулась окончательно... ======
Когда Натэлла вошла в палату, Иньяцио полусидел на кровати, читая журнал. Вокруг царил идеальный порядок. Женщина быстро окинула взглядом комнату, придвинула к пациенту стул и села, раскрыв свой медицинский чемоданчик.
- Доброе утро, мадам.
- Доброе утро, Иньяцио, – откликнулась она, вручая ему градусник.
Он молча сунул его под мышку и протянул ей другую руку, на которой тут же была закреплена надувная манжета для измерения давления. Врач заглянула ему в горло и что-то отметила у себя в блокноте.
- Все в порядке?
- Да, показатели в норме… а вот давление «скачет», – констатировала она, зная явную причину его беспокойства.
- Послушайте, мадам…
- Посмотри наверх, – велела она, осматривая белки его глаз.
- Мадам Натэлла… пожалуйста, не говорите ему!
Женщина с интересом посмотрела на пациента, потом достала из сумочки упаковки лекарства и протянула ему в маленьком пластиковом стаканчике две таблетки, налила в другой стакан воды и передала больному. Он послушно выпил.
- Дитекс* пропьешь еще пару дней, – сказала женщина врач, доставая теперь маленький одноразовый шприц и ампулу.
- Мадам, пожалуйста! Мне все равно, что будет со мной, если он узнает… но я не хочу подставлять ее… – Иньяцио схватил руку доктора и поцеловал, – Прошу Вас!...
Она недовольно фыркнула и выдернула свою кисть из его пальцев.
- Перестань, Иньяцио, ты прекрасно знаешь, что я ЭТОГО не люблю!
- Знаю… извините. Не говорите ему ничего, можете требовать от меня все, что хотите…
- Мальчик, я не занимаюсь шантажом, прекрати! – повысила голос Натэлла, вонзая иголку ему в плечо.
Иньяцио на мгновение зажмурился и вновь умоляюще посмотрел на свидетельницу их ночной авантюры.