- Внимательнее следите за собой рядом с этим человеком, миссис Харвелл. Он сдается в аренду.
- Филипп! – рыкнул Кастиэль. Он поднялся со стула и схватил мужчину за лацкан пиджака, отводя его в сторону, где его бы не смогли услышать Дин и Элен. Было очевидно, что адвокат немало выпил, и столь же ясно было, что Кастиэля это не волновало.
Элен посмотрела на Дина, затем на Кастиэля, и её взгляд снова вернулся к Дину.
- Не хочешь ничего сказать мне? – спросила она.
Рот Дина открылся от шока. Он закрыл его и сглотнул, взглядом провожая Каса и Филиппа. Затем он вновь посмотрел на Элен, но не мог стряхнуть с себя охвативший стыд. Она знала его. Она была почти что семьей. Для него имело значение, что она подумает. Он фыркнул и покачал головой.
- Нет. Ничего, - облизав губы, он махнул официанту, подозвав его, и попросил, если можно, принести полную бутылку вина.
Постучав пальцами по столу, Элен холодно посмотрела на Дина:
- Попробуй ещё раз.
Он молчал ещё долгие несколько секунд, но затем поднял голову.
- Ради бога, что вы хотите услышать от меня? Я делаю то, что должен, ладно?
Кас возвращался, и Дин не знал, услышит ли он. Уголок его рта дернулся, когда он попытался склеить вместе еще несколько слов:
- Он не знает. Не говорите Сэму, - прошептал Дин, отводя взгляд от них обоих.
- Приношу свои извинения. Я отправил Филиппа домой, - сказал Кастиэль, снова садясь за стол.
Элен взглянула на Кастиэля, её голос дрожал:
- Значит, вы воспользовались ситуацией Дина.
- Боюсь, Дин не счел нужным поделиться со мной своей личной жизнью, поэтому я не знаю, что это может быть за «ситуация», которой я воспользовался. Он потерял из-за меня работу, и я пожелал помочь ему найти новую. Он не станет принимать благотворительность, поэтому я нанял его для сопровождения на светские мероприятия, которые я должен посещать, находясь в городе. Он научил меня разным вещам, знаний о которых мне не хватало из-за амнезии, например, необходимости давать чаевые. Я не собирался нанимать его для чего-то ещё, но, - Кастиэль взял руку Дина и легко поцеловал её, глядя Дину в глаза, - мне нравится его компания гораздо больше, нежели я когда-либо ожидал, и я надеюсь, что это справедливо и для него. Я надеюсь, что совершенно ясно, что он ничего мне не должен, кроме бесед и посещений мероприятий со мной, - Кастиэль вновь взглянул на Элен. – Так что нет. Если я воспользовался им, это вышло непреднамеренно.
Взгляд Элен скользнул на Дина, проверяя его реакцию на слова Кастиэля.
Он почувствовал себя так, словно был в районе боевых действий, и это его разозлило.
- Он не знает, и если кто-то и пользуется чем-то, так это я. Он платит мне в хуллион раз больше, чем кто-либо когда получал, а делаю я меньше, - на этот раз уже Дин пристальным взглядом сверлил её. – Этот разговор подходит к концу. Точнее, он окончен.
- Пожалуйста, - произнес Кастиэль, глядя между ними. – Я не хотел принести раздор и расстройство никому из вас. Давайте будем считать тему работы Дина закрытой так же, как и тему нашего бизнеса. Давайте обсудим вещи, не связанные с личной жизнью Дина. Вы планируете какие-нибудь экскурсии, пока находитесь в ЭлЭй? Часто бываете в ЭлЭй? – спросил Кастиэль Элен. Она осторожно потерла своим коленом о колено Дина, словно пытаясь успокоить его или извиниться.
- Я не планировала никаких экскурсий, нет. В ЭлЭй много этнических групп, содержащих магазины, и я могу походить по ним, закупая товары для моей компании. Вот как я намерена потратить свое время, - сказала Элен.
- Здесь много прекрасных достопримечательностей. Вы должны выделить хотя бы один день, чтобы посмотреть несколько. Жизнь слишком коротка, чтобы проводить все время за работой, - произнес Кастиэль. – Я совсем недавно вспомнил об этом, - он посмотрел на Дина и слегка улыбнулся ему.
От нежных прикосновений и улыбок Кастиэля, которые он дарил только Дину, Дин начал оттаивать.
- Ты уже узнал о многозадачности, хотя тебе требуется немного больше практики, - дразняще заявил Дин. Почувствовав на себе слишком хорошо все понимающий взгляд Элен, он плавно добавил: - Вы должны побывать в Санта Барбаре. Там красивые пляжи, и это милый необычный город. И, что интереснее всего, в нем много антикварных магазинов, и я знаю парня, который делает и перепродает множество амулетов и оберегов. Аутентичные вещички, не для туристов.
Элен, понаблюдав за взаимоотношениями между Новаком и Дином, осталась удивлена. Конечно, она знала о Винчестерах отнюдь не все, но она по-прежнему заботилась о них. Она заботилась о Джоне, он был для неё как семья – до того момента, как умер её муж. Она часто говорила с Бобби Сингером и многое узнала о братьях, когда они однажды вошли в её жизнь, и она чувствовала, что они тоже теперь были её семьей.
Наблюдая за Дином, которого Бобби всегда называл бабником, для неё было очевидно, что Дину нравился Новак. Очень. Было понятно, что и он нравился Новаку. Она была не в восторге от занятий Дина проституцией, но смотреть на них, на то, как Новак снова и снова касается Дина, нежно и заботливо, и на то, как Дин отвечает… между ними, конечно, было больше, чем просто «деловое» соглашение. Заметив, что Дин все ещё ожидает от неё ответа, она встряхнулась, вырываясь из своих мыслей.
- Санта Барбара. Окей, что делать, посмотрю, что она из себя представляет, - Элен склонила голову, явно удивленная, что Дин говорит об «охотничьих» вещах рядом с Новаком. Новак пытался купить её компанию, но никогда не поднимал тему охоты. То, что она делала для охотников, было слишком важно, и Новаку этого не понять, если он не был в игре. Компания была большой, но ей не хватало средств, и все, что она делала, возвращалось к ней, словно Уроборос – змея, пожирающая свой собственный хвост.
- Все в порядке. У Каса была небольшая проблема с призраком, и мы прекрасно с ней справились. Я полагаю, он в курсе, - произнес Дин, глядя на Каса и изучая его лицо. Помня о реакции Кастиэля в прошлый раз, он понимал, что это было не лишено смысла. Парень знал об изгнании и глазом не моргнул, когда Дин проводил ритуал. Он не спросил ни о соли, ни о чем-либо ещё. Да, Дин подавил в себе мысли относительно личности Каса, но сейчас вновь задумался об этом.
- В курсе о чем? – спросил Кастиэль.
- Охота. Призраки, - он кивнул головой на Элен, - вещи, - если он был прав, и если Кастиэль мог увидеть за колонками чисел в его листах прибыли что-то еще, тогда, может быть, бизнес Элен был бы в безопасности от него.
Поколебавшись, Кастиэль кивнул.
- Да, я «в курсе» многих подобных вещей, считающихся сверхъестественным, - он сфокусировал внимание на Элен. – Многие вещи, которые вы приобретали годами, уникальны и не подлежат переходу в руки частных коллекционеров. Они опасны, или же их свойства необходимы для разрешения различных… ситуаций.
- Монстров, - подсказала Элен, как ни в чем не бывало.
- В некоторых случаях, - Кастиэль переводил взгляд то на Дина, то на Элен. – Тогда вы часть сети людей – людей, которые преследуют сверхъестественное и пытаются победить его?
- Ну, я абсолютно уверена, что они не за деньги это делают, дорогуша, - сказала Элен. – Охотникам не платят за их работу, поэтому они получают деньги как могут, и они не в состоянии позволить себе заплатить ту цену, которую плачу я, чтобы получить то, что им нужно для работы.
Кастиэль молчал несколько минут, потягивая вино, видимо, задумавшись. Наконец-то он взглянул на Элен.
- Похоже, нам стоит заново начать переговоры завтра.
- Я не продаю мой бизнес, - твердо произнесла Элен.
- Давайте обсудим это завтра без посторонних вокруг, чтобы мы могли говорить свободно. Эта новая информация многое меняет. Возможно, партнерство, в некотором роде, было бы более уместно. У меня есть финансовые ресурсы, а у вас – физические. Может быть, вы рассмотрите продажу бизнеса при условии, что вы останетесь на посту генерального директора с подходящей зарплатой для этой должности? Поскольку сейчас бизнес не очень прибыльный, мы могли бы назначить первоначальную зарплату, скажем, в двести тысяч, - предложил он. – Подумайте над этим, но сейчас давайте отодвинем деловые разговоры в сторону. Кроме того, другие гости, которые будут сидеть за нашим столом, уже на подходе.