— Нарушение регламента! — заревел степлер, выстреливая скобами. — Статья 666: несанкционированное веселье!
— Веселье?! — Йирик прыгнул на его скобосшиватель. — Это революция!
Его тень, раздувшись до размеров воздушного шара, затянула гимн профсоюзов:
«Мы требуем отпуска!» – с воплем,
«И кофе без пепла, урод!»
Долой бюрократию в кедах!
Вперед!
Алира, всё ещё давясь смехом, схватила меня за рукав:
— Ты… ты идиот. Но если соврёшь ещё раз…
— Отравлюсь зефирками? — я сунул ей ещё одну. — Держи. В знак перемирия.
Кукла, застрявшая в потолке, проворчала:
— Идиоты. Совсем как ваши родители.
Мы прорвались к лифту, забросав преследователей бланками-зефирками. Йирик, светясь как ёлка, устроил световое шоу:
— Эй, эта штука пищит не в такт!
— Это не писк, — я толкнул Алиру в кабину. — Это сигнал «бегите, пока не опоздали».
Архидемон-степлер ринулся за нами, но тень Йирика загородила путь, расширяясь и распевая:
"Кто не любит диско и шейкер?
Офисный планктон – вот кто.
Выходи из зоны комфорта!
Нитро."
Лифт захлопнулся, когда тень лопнула как мыльный пузырь, разнеся весь этаж и тут же появилась под ногами Йирика.
* * *
— Следующий этаж — седьмой! — прогнусавил роботизированный голос.
Йирик грустно разглядывал пустой пакет от кекса:
— А можно ещё один?
— Только через мой труп, — буркнула Алира, но улыбка выдавала её.
Кукла, прилипшая к моему плащу, пробормотала:
— Лис… Королева пообещала завязать твой хвост морским узлом…
Алира разломила зефирку пополам:
— Кузен… Звучит как болезнь.
— Зато у нас общее хобби, — я кивнул на её меч, разрубающий летающие документы. — Уничтожение бюрократии.
Алира ответила хайку:
Сердца бьются в такт —
Даже в аду есть место
Для зефирных бунтарей.
* * *
Когда лифт остановился, я вытащил куклу из кармана и вручил тебе.
— Понравилось диско? Следующая вечеринка — у троллей. И да… подержи этого болтуна.
Я отобрал у Йирика "карту этажей", что вцепилась ему в нос:
— Не смей меня есть!
— Ой, — гоблин потер нос.
Алира фыркнула, поправляя корону из конфетти:
— Если скормить куклу Йирику, твои секреты станут общественным достоянием.
— Тогда пусть ест быстрее, — я открыл дверь лифта. — Впереди седьмой круг. И Лютик, который явно не оценит наш… креативный подход.
Диско наш выбор —
И в аду есть веселье!
Хочешь зефирку?
——————————
P.S. Если найдёте куклу Лиса — замотайте ей рот скотчем. Или скормите Йирику. Он всё съест.
P.P.S. Осторожно, она кусается! А ещё знает все ваши пароли.
Глава 32: Ложная победа и тень переворота
Ты всё ещё здесь? Отлично. Значит, тебя не смутило, что выход из Ада ведет не вверх, а вниз. Предупреждаю: если встретишь тут ту, что когда-то называла меня «милым лисёнком» — беги! Просто беги!
* * *
Седьмой круг ада оказался пиршественным залом, где даже воздух был пропитан иронией. Люстры из спрессованных грехов свисали с потолка, отбрасывая узоры в виде бесконечных штрих-кодов. Столы, вырезанные из чёрного обсидиана, ломились под яствами:
- Салат «Вечное раскаяние» (с луком и слезами).
- Жаркое “Иллюзии бунтовщика” (подаётся с соусом из забытых обещаний).
- Торт «Проклятие бывших» — трёхъярусный, с кремом цвета запёкшейся крови.
Йирик, не теряя времени, впился зубами в печенье в форме короны.
— Эй, тут даже вишенки-черепки! — Он тыкал в десерт, с которого капал зелёный крем.
— Это не крем, — Алира отодвинула кубок с надписью «За ваше поражение». — Это адский нектар. Выпьешь — забудешь даже собственное имя.
— Идеально! — Гоблин хлебнул залпом. — Теперь я… Э-э… Как меня зовут?
Лава в бокалах застыла, будто желая подчеркнуть абсурдность момента. На стене фреска изображала Люцифера, позирующего с гитарой рядом с бюстом Бога Исполнения Желаний. Подпись гласила: «Дуэт вечности. Ремикс 666».
Я потрогал зефирку в кармане — ту самую, что я научился делать, когда бог даровал мне книжку с заклинанием создания зефирок и чая. Её поверхность пульсировала тёплым светом, напоминая о чае с бергамотом, который мы пили с ней… до того, как всё пошло наперекосяк.
* * *
— Ну разве это не мило? — Голос прозвучал из-за трона, сплетённого из спиралей ДНК демонов. Из тени вышла Она. Ланира. В платье из паутины, с короной из сломанных клятв. Её волосы были заплетены в косички, перехваченные змеиными костями.