— А разве он попал не в Вайсс?
Та вновь яростно зарычала. Сам Винчестер наверняка всё еще вздрагивал при упоминании ее имени после того, что она с ним за это сделала.
А вот Янг ради сохранения хоть какого-то подобия мира и порядка в их комнате решила никому не говорить о том, что так получилось только из-за мгновенно проснувшегося и выпрямившегося Жона, который тем самым оставил напарницу открытой для плевка.
— Тогда что скажешь насчет того случая, когда Винчестер встал посреди столовой и заявил, что ты являешься мужчиной, за которого сражаются женщины?
— Ну, он ведь тут ни в чем не соврал... Вот ты бы, например, стала обижаться на того, кто назвал бы тебя блондинкой?
Янг устало вздохнула. Ей совсем не хотелось, чтобы Жон не только принимал подобные заявления как должное, но и чуть ли этим не гордился.
— Мне кажется, что вы слишком бурно реагируете на всякие мелочи. Я имею в виду, что если бы он и в самом деле желал меня обидеть, то мог бы просто подойти ко мне и ударить.
Все три девушки уставились на него. Каждой из них вспомнилось, как вчера Винчестер наконец утратил всяческое терпение и напал на Жона, но тот даже не заметил разминувшийся с его лицом на дюйм и врезавшийся в стену кулак, спокойно пройдя мимо. А вот сам Винчестер это точно заметил, судя по тому, как он баюкал ушибленную руку.
— Его совершенно недостаточные навыки в данной области вовсе не являются оправданием тому факту, что над тобой пытаются издеваться! — воскликнула Вайсс, завершая абсолютно бессмысленный спор. — Неважно, понимаешь ли ты это или нет... и насколько успешно у кого-то там получается тебя доставать. Это плохо.
— Разве?
— Да, это очень плохо, — повторила Вайсс, сердито глядя на Жона. Тот все-таки догадался заткнуться и не спорить с ней. — Нам нужно исправить эту ситуацию, подняв твой авторитет в Биконе. А для чего-то подобного лучше всего подходят академические знания. Станешь хорошо учиться, и над тобой прекратят издеваться.
— Ты ведь обучалась в частной школе, правильно? — уточнил Жон.
— Самой лучшей в Атласе, — с гордостью подтвердила Вайсс.
— Это чувствуется.
— Спасибо, — сказала она так, будто Жон сделал ей комплимент.
Янг ухмыльнулась, вернувшись к своей домашней работе и лениво гадая о том, чем всё это могло обернуться в будущем.
Мысль Вайсс была правильной, вот только опыта ей явно не хватало... Репутация Жона уже оказалась подорвана, так что превращение в учительского любимчика сделало бы его положение лишь еще хуже. Руби когда-то проходила через нечто подобное, вот только у нее имелась крутая старшая сестра, способная внушить страх любому хулигану. А со временем и ей самой удалось всем показать, что с ней тоже стоило считаться.
Жон вполне мог поступить точно так же.
Вайсс заглянула им через плечи, чтобы проверить, что именно они сейчас писали, но так и не нашла, к чему придраться.
Итак, она — Янг Сяо-Лонг — оказалась способна с легкостью выбить всё дерьмо из Кардина Винчестера. Это даже нельзя было назвать честной схваткой, да и вообще боем. Разве что избиением, тем более что настроение у нее после его слов оказалось вполне соответствующим.
Впрочем, подобный исход являлся более чем ожидаем.
Янг была жопонадирающе крута, и это признавали все ее учителя, хотя и использовали для описания ее навыков совсем другие выражения... Ну, кроме дяди Кроу, поскольку тот именно так ее и называл. Как бы то ни было, Янг оказалась лучшей ученицей в Сигнале и, хотя об этом говорить было пока еще слишком рано, вполне могла попасть в десять процентов наиболее опасных студентов Бикона.
А вот Жон Арк бился с ней на равных безо всякого оружия.
Нет, Янг Эмбер Селику тоже не использовала, да и не сражались они тогда всерьез, а просто немного подрались... И всё же имелась существенная разница между мечником и кулачным бойцом, оказавшимися в подобных условиях. Янг обладала огромным преимуществом, поскольку она только слегка теряла в силе ударов и не могла выстрелить из дробовиков, в то время как Жон вообще не был способен воспользоваться привычным ему боевым стилем.
Это точно не стоило называть честным поединком, что лишь еще больше усиливало чувство вины Янг. К тому же она была обязана тогда выиграть.
Но Жон всё равно сражался с ней на равных.
Ладно, пусть они дрались не насмерть, но он отлично держал удар, и Янг тоже изрядно досталось... Жон оказался способен заставить ее напрячься и даже под конец привести в боевую готовность оружие.
Он что, был каким-то там пацифистом? Вроде тех мастеров боевых искусств из фильмов, которые пережили в детстве огромную трагедию и теперь сдерживали свою силу железной волей и дисциплиной? А под влиянием алкоголя эта самая сила вырвалась на свободу и обрушилась на оказавшуюся рядом Янг?