— Папочке не стоит грубить своей дочери, — невинно улыбнулась та. — А то она может рассердиться.
— К-какая жестокая у меня выросла девочка...
— И все извращения в нашей комнате тоже запрещены, — постановила Вайсс. — Кто-нибудь с этим не согласен?
Жон поднял руку.
— Кто-нибудь, чье мнение для нас важно.
Его рука так и не опустилась, но Блейк с Янг свои поднимать всё же не стали.
Последняя ничего подобного устраивать не планировала. Да и в том случае, если кого-нибудь себе все-таки найдет, тащить его в их комнату она была ничуть не намерена. Первый раз стоило провести где-нибудь в более романтическом месте.
— Вот и хорошо.
— Я не согласен с тем, чтобы называть извращениями вполне естественные вещи, — произнес Жон. — Мы — как любящие родители — обязаны просто принять необычные вкусы нашей второй дочери.
— Второй дочери?.. Как любящий родитель, ты обязан запомнить мое имя!
— Она любит жесткую эротику, и мы должны это принять.
— Так вот что там в этих твоих книгах, — ухмыльнулась Янг, посмотрев на напрягшуюся и даже слегка побледневшую напарницу. В конце концов, Жон знал название и содержание той книги, концовку которой случайно выдал, да и реакция самой Блейк лишь подтверждала это предложение.
Так просто забывать ей нечто подобное Янг точно не собиралась, особенно после того предательства с домашним заданием.
— Кого это ты назвал "родителями"? — фыркнула Вайсс, сложив руки на груди.
— Если мы станем заставлять ее сдерживать свои желания, то она может вырасти замкнутой извращенкой, — произнес Жон, схватившись за голову и посмотрев на Блейк. — Ну, еще более замкнутой, чем уже есть.
— Это я-то замкнутая? — закатила глаза та. — Уж точно не тебе мне об этом говорить.
— Нет, ну ты видела? — спросил Жон, схватив Вайсс за плечи и с силой ее тряхнув. — Она уже мне дерзит. А потом выяснится, что наша дочь пошла по кривой дорожке, связалась с плохой компанией или даже целой преступной организацией, и окончится всё взорванным поездом или чем-нибудь еще в том же духе!
Блейк шокировано замерла, а вот Янг лишь рассмеялась.
— Хватит уже этих ваших инфернальных шуток насчет семьи, — хмуро произнесла Вайсс. — Я еще слишком молода, чтобы оказаться матерью двух дочерей-подростков. Мне вполне хватает ответственности за одного единственного шестифутового ребенка!
Она сердито посмотрела на Жона, но тот просто почесал щеку. Янг подумала, что он упустил прекрасную возможность пошутить насчет кормления грудью, но судя по выражению лица Вайсс, это было всего лишь сработавшим инстинктом самосохранения.
— Куда мы вообще идем? — поинтересовался Жон.
Янг ухмыльнулась подходя поближе к нему. Как, впрочем, и Блейк.
— У нас этим утром есть свободное время, так что, как я тебе вчера и обещала, сейчас будет тренировка, — зловеще улыбнулась Вайсс, глядя в его расширившиеся от ужаса глаза.
Жон оглянулся назад, наверняка ища какой-нибудь путь к спасению, но там стояла Янг. Блейк с Вайсс завершали их необычную формацию, напоминавшую о конвоировании опасных преступников.
— Я оставил духовку включенной!
Янг успела перехватить Жона за воротник, прежде чем он сумел убежать.
— Я ее уже выключила, — улыбнулась она.
— Тогда я забыл в комнате позвоночник!
— Без него ты бы никуда не ушел, — слегка приподняла бровь Вайсс. — Хотя в твоей бесхребетности я ничуть не сомневалась.
— Блейк так и осталась запертой в ванной!
— Я здесь, — отозвалась та, а затем, после долгой паузы со вздохом добавила: — Я и есть Блейк...
— Идем, наш бесстрашный лидер, — рассмеялась Янг, потащив Жона за собой. — Наступило время для той самой тренировки, на которой ты вчера так сильно настаивал.
И нет, это вовсе не было местью. Они просто собирались ему помочь с обучением. Здесь не имелось совершенно ничего личного...
Хотя ладно. Разумеется, они хотели ему отомстить.
* * *
— Почему выбились из сил именно мы? — спросила Блейк, падая на траву рядом со своей напарницей.
Нещадно палившее солнце ничуть не улучшало их положение. И всё же ради готовности к встрече с Гриммами в любых возможных условиях стоило тренироваться и в дождь, и в зной, хотя на ее вопрос это, само собой, всё равно никак не отвечало.
— Может быть, он все-таки невероятно крут, только скрывает это, — пожала плечами Янг. — Возможно, Жон находится в куда лучшей форме, чем мы, и как раз сейчас решил продемонстрировать нам свою выносливость.
Блейк недовольно на нее посмотрела.