— Ой-ей... — драматическим тоном прошептала Янг. — Похоже, папочке сегодня придется ночевать на коврике.
К ее раздражению, Пирра, Блейк и Нора захихикали. Только того, чтобы эта безумная шутка Янг распространялась за пределы их команды, ей и не хватало для полного счастья.
— Забудем об этом, — проворчала Вайсс. — И в особенности о проверке физических возможностей.
— Вот это правильный настрой, — улыбнулась мисс Кицуне, заставив глаз Вайсс дернуться.
— Мы слышали, что Жона сегодня отсюда выпустят. Это так?
— Да, — кивнула мисс Кицуне. — Но некоторое время ему стоит избегать слишком сильных нагрузок. Полученные им повреждения оказались весьма обширными.
Вайсс стиснула зубы и твердо посмотрела на Жона, уже не испытывая ни малейшего смущения. Тот рассмеялся и почесал затылок с таким видом, будто ничего особенного и не произошло. Вот только нижняя часть его торса оказалась замотана бинтами, а по всему телу — и больше всего вокруг левого плеча — были видны заметно отличавшиеся по цвету участки кожи.
— Расскажите подробнее.
Это была вовсе не просьба.
— Эй! — замахал руками Жон. — Разве мои медицинские записи не для служебного пользования? Нельзя никому ничего рассказывать.
— Для служебного, — кивнула мисс Кицуне. — Но полученные в бою повреждения под это правило не подпадают. Команде необходимо знать о том, какие существуют ограничения и особые требования, чтобы случайно не нанести вред вашему здоровью.
— Но у меня же нет никаких особых требований и ограничений, — возразил ей Жон.
Вайсс почувствовала, как вновь начало нарастать ее раздражение. Да и не только ее. Глаза Янг стали красными, а поза Блейк теперь выглядела чуть более напряженной, чем еще пару секунд назад.
— Не нужно ничего-...
— Жон, — к удивлению Вайсс, прервала его Янг, и этот ледяной голос ничуть не соответствовал ее вспыльчивому характеру. — Просто заткнись. Мы слушаем, док.
Мисс Кицуне кивнула, взяв в руку планшет с записями. Жон вздохнул и откинулся на подушку.
— Итак, мистер Арк получил многочисленные и разнообразные повреждения. Большинство из них являются результатом воздействия высоких температур, ударных волн и столкновения с различными твердыми предметами. Аура минимизировала полученный ущерб и сразу же приступила к устранению последствий, что в совокупности с моим лечением позволило практически полностью завершить восстановление, пока пациент пребывал без сознания. Если говорить о ранах немного более детально, то у него имелись вывихи плечевого и локтевого суставов, шесть сломанных ребер, два из которых оказались раздроблены, и сильные повреждения кожного покрова спины, полученные предположительно в результате волочения по твердым поверхностям — камню или бетону. Около пятидесяти процентов поверхности тела было покрыто ожогами, но сейчас от них не осталось даже шрамов. Имелись многочисленные повреждения внутренних органов и растяжения мышц, но с последним справиться оказалось не так уж и сложно. Другое дело, что оставшихся совсем уж невредимыми мышц в его теле просто не было.
Глаза Вайсс всё сильнее округлялись по мере этого перечисления. И так на него отреагировала не только она. Блейк едва заметно дрожала, ладони Янг сжались в кулаки, Руби прильнула к Пирре в поисках поддержки, и та ее обняла. Рен с Норой молчали, но взгляд последней стал каким-то зловещим.
— Остальные раны получены от разнообразного оружия ближнего боя и из-за воздействия близких взрывов. День или два его будет постоянно тянуть в сон, а с дыханием могут возникнуть незначительные проблемы, пока полностью не восстановятся соответствующие пути.
— Проблемы с дыханием? — переспросила Вайсс, сделав осторожный шаг в сторону кровати и внимательно осмотрев Жона.
Его грудь не была замотана в бинты, но поднималась и опускалась чуть чаще обычного, а при выдохе раздавался едва слышный хрип.
— Торчвик пытался его придушить, — тихо прошептала Блейк, но в царившей в помещении медпункта тишине она могла с тем же успехом выкрикнуть эти слова. — Он давил Жону на горло своим оружием. Я... я...
Она так и не закончила свою фразу, отведя взгляд в сторону.
— Никаких осложнений тут быть не должно, — продолжила мисс Кицуне. — Хотя стоит сказать, что вспыхнувший Прах обжег внутреннюю поверхность легких. Скорее всего, один из взрывов произошел очень близко.
Прямо под Жоном, если Вайсс правильно помнила слова Блейк. Пока его душил Торчвик, он просто поджег окружавший их Прах.
Вайсс почувствовала, как ее же собственные ногти впились в дрожавшую ладонь.