"Книжный магазин Таксона: дом для каждой книги в мире".
Он понятия не имел, что Блейк была знакома со здешним владельцем. А возможно, Белый Клык тут оказался совсем ни при чем, и ее сюда действительно привлекли исключительно книги. Впрочем, Жону вообще не нравилось находиться в этом месте.
Таксон являлся бывшим членом Белого Клыка, которого каждый раз убивали Меркури с Эмеральд еще до того, как он успевал сбежать из города. Во всю эту ситуацию Жон предпочитал не вмешиваться, да и вообще о данной истории узнал, когда пытался работать на Синдер, чтобы получше понять ее планы. Разумеется, у него ничего не получилось, но кое-какую информацию выяснить всё же удалось, пока его не раскрыли и не запытали до смерти.
— Ты там еще не закончила? — поинтересовался Жон.
Блейк хмуро посмотрела на него, а затем перелистнула еще пару страниц.
— Ты же, надеюсь, помнишь, что мы тут дожидаемся Янг?
Он кивнул, хотя его тело несколько напряглось.
Должен ли Таксон был умереть прямо сегодня?
Жон не помнил точной даты, поскольку, в отличие от Фестиваля Вайтела или того же Прорыва, она его никогда особенно не интересовала. Смерть какого-то несчастного бывшего террориста важным событием для него уж точно не являлась.
Но с таким тотальным невезением, которое его преследовало в последнее время, стоило все-таки перестраховаться.
— Мы можем подождать Янг и в каком-нибудь другом месте, — предложил Жон. — Например, в кафе чуть дальше по улице.
— Сходи туда сам, если хочешь, — даже не оглянулась на него Блейк. — А мы с Янг встретимся с тобой чуть позже.
Ага, и оставить ее одну в потенциально опасной ситуации, если тут появится парочка пока еще малоизвестных преступников?
Жон вздохнул, не став с ней спорить.
Блейк отсюда никуда не уйдет, поскольку у нее для этого не имелось ни одной сколько-нибудь стоящей причины. К сожалению, предоставить их ей он тоже способен не был.
Тяжесть висевшего на поясе Кроцеа Морса немного успокаивала. На этот раз Жон решил взять с собой оружие. Всё равно в Вейле этим было никого не удивить из-за постоянно мелькавших на улицах студентов Бикона.
— Ты наверняка бы поладила с Корал, если бы дала ей хоть один шанс, — произнес он, потому что молчание его немного напрягало. — Вы с ней довольно похожи.
— Что-то я в этом сомневаюсь, — пробормотала Блейк, листая книгу всё дальше и уже, скорее всего, прочитав первую главу.
Жон прекрасно ощущал как раздражение Таксона, так и его смирение с данной ситуацией. С привычками Блейк тот явно был уже знаком.
— Ну, у Корал точно такие же вкусы в... литературе для взрослых.
— А вот в это я легко могу поверить после всех тех намеков на мой счет, которые она сделала, — хмуро произнесла Блейк. — Но есть существенная разница между простыми любителями данного жанра и слетевшими с катушек извращенцами. Ты, кстати, очень хорошо эту разницу демонстрируешь.
Теперь он еще и извращенцем оказался?
Впрочем, для Жона женские прелести уже давным-давно утратили всю свою привлекательность. Ему нравилось лишь тепло их тел и возможность хоть ненадолго обо всем позабыть.
— Ты удивишься, если я скажу, что вашу порнографию вообще не читаю?
— Это ложь.
— Что? — недоуменно уставился на нее Жон. Вообще-то, он говорил чистую правду. Ему доводилось пару раз листать книги Блейк, но прочитать их так и не получилось. — С чего ты это взяла?
Она вздохнула.
— Ты рассказал мне о том, как завершится моя любимая книга, причем еще до того, как я ее закончила. Как ты мог это сделать, если сам ее не читал? — сердито спросила у него Блейк. — Между прочим, я очень долго ждала ее выхода.
Жон прикрыл рот ладонью, но когда Блейк с подозрением уставилась на него, все-таки не выдержал и расхохотался.
— Что на этот раз? — вздохнула она, наконец откладывая книгу в сторону.
Жон попытался успокоиться, но временами Блейк бывала слишком уж забавной.
— Ты хочешь сказать, что так ее и не дочитала? — сквозь душивший его смех спросил он.
Даже просто выдавить из себя хоть что-нибудь оказалось чрезвычайно сложно. Большинство людей наверняка испугалось бы ее гневного взгляда, но Жону выражение лица Блейк показалось крайне милым.
— Зачем? Ты и так уже испортил мне всё удовольствие.
— Потому что, как и было сказано, твою порнографию я не читал, — ухмыльнулся Жон.
Блейк слегка прищурилась.