Цвай помахал хвостом, улегся на кровать и посмотрел на нее.
— Хороший мальчик, — прошептала Вайсс, погладив его по голове.
Цвай ткнулся носом в пострадавшую руку.
— С ней всё в порядке, — добавила она. — Просто это было слишком неожиданно.
Аура предотвратила любые возможные повреждения, но брошенный Жоном в тот момент взгляд ее потряс.
Вайсс посмотрела в его сторону.
Он оперся на стену возле двери в ванную и периодически закрывал глаза, тут же вновь их распахивая и тряся головой.
Вайсс задумалась над тем, стоило ли ей встать рядом, чтобы успеть его поймать, если Жон начнет заваливаться на пол. Что-то с ним явно было не так... в который уже раз.
Почему вообще за их командой приходилось приглядывать именно ей?
— Потому что хоть кто-то должен этим заниматься, — сама себе тихо ответила Вайсс.
И она для подобной работы являлась самой лучшей кандидатурой.
Разумеется, остальные тоже заметили, что с Жоном было не всё в порядке, но наверняка списали это на его характер.
Он изредка участвовал в разговорах, по большей части предпочитая просто всех игнорировать. Ну, по крайней мере, тех, кто не входил в команды JBWY и RRNN. Да и на завтрак Жон выпил апельсиновый сок, но к грейпфруту даже не притронулся.
И еще он нагло проигнорировал овсяную кашу, которую Вайсс наложила ему на тарелку. А ей ведь пришлось специально ее для него принести.
На занятиях дела обстояли ничуть не лучше, хотя там его поведение определяла уже не вредность, а все-таки усталость. Жон вновь заснул на уроке Ублека, в чем не было совершенно ничего необычного. Но когда преподаватель задал ему вопрос, то проснулся он далеко не сразу.
Вайсс понятия не имела, почему его не оставили после уроков, но, скорее всего, тут были как-то замешаны те его встречи с Ублеком.
— Тебе нужно сосредоточиться, — прошипела она после окончания занятия. — Если ты уснешь в классе мисс Гудвитч, то она тебя убьет!
— Если его противник не сделает это раньше, — рассмеялась Янг.
Шутка была не слишком веселой, но Нора всё равно поддержала ее хихиканьем.
— Успокойся, мамочка, — ухмыльнулась Янг. — Ты просто бесишься, потому что папа снова ходит по бабам.
Вайсс ощутила сильное раздражение, вызванное этим нелепым комментарием. Ее ведь ничуть не волновали его многочисленные потаскухи. И она бы сказала, куда именно Сяо-Лонг могла пойти, если бы та уже не отвернулась и не обняла Жона.
— И ты поздно ночью возвращался по коридорам один, униженный и пристыженный?.. Каково это вообще?
— Каково вообще что?
Его искреннее недоумение вызвало у Вайсс еще больше раздражения. Она сложила руки на груди и сердито на него посмотрела.
— Я как-то сомневаюсь в том, что Жон знает значение слова "стыд", — сказала Вайсс. — Скорее всего, ему даже не под силу припомнить, как именно звали последнюю женщину, с которой он спал.
— Эм... — протянул Жон, явно стараясь не встречаться с ней взглядом.
Впрочем, ничего иного от него и не ожидалось.
— Пс-с, — прошептала ему на ухо Янг, причем настолько громко, что ее услышали все. — Мне кажется, она слишком сильно нервничает... Когда ты с ней уже переспишь?
Хуже всего в данной ситуации оказалось то, что Вайсс даже не смогла на нее как следует разозлиться... Не по причине ее правоты, разумеется, а просто потому, что уже давным-давно устала от этой темы.
— Разве я тебе не говорила, что бесконечные повторения не делают твою шутку ни капли смешнее?
Янг в ответ показала язык, наглядно продемонстрировав свою "взрослую" и "ответственную" сущность.
— Вам обязательно нужно столько спорить? — спросил Рен, тем самым невольно подставляясь под удар и с той, и с другой стороны. — И вообще, разве вы обе не работаете над организацией танцев?
— Это Вайсс пытается их испортить, — поспешила вставить Янг.
Испортить?!
Вайсс прищурилась, уперла руки в бока и повернулась к этой надоедливой идиотке.
— Я не пытаюсь ничего испортить, — сказала она. — Подобные попытки предпринимаешь именно ты с твоими бесконечными требованиями добавить побольше театрализованности этому действу. Там и танцев-то никто не увидит, если мы установим хотя бы часть столь желаемых тобой дымовых машин.
— Никто не умеет носить все те старомодные платья и юбки, в которые тебе так хочется всех обрядить.
— Это же бальные танцы. Они изначально предполагают следование определенным традициям. А ты даже не дала мне пригласить оркестр.
— Потому что люди хотят потанцевать, а не сдохнуть от скуки.
— С чего ты взяла-...