Она повернула голову, последив за его взглядом.
В дальнем конце завода оперся рукой на стену тот член Белого Клыка, которого Вайсс ранила. Он смотрел в их сторону сквозь прорези своей маски, а его вторая ладонь лежала на рычаге управления промышленным краном, контролировавшим огромный металлический крюк с вмятиной на одном из боков.
У нее ушло не так уж и много времени на то, чтобы восстановить ход событий.
— Почему? — шепотом спросила Вайсс.
Разумеется, фавн никак не мог ее услышать. Он находился на расстоянии в полусотню метров от них и как только понял, что Вайсс больше ничего не грозило, ударом плеча распахнул пожарный выход, после чего растворился в ночи, забрав с собой ответы на все ее вопросы.
— Именно это я и пытаюсь выяснить, — вздохнул Кроу. — Что же касается того парня... то мы называем его Сильвер.
Сильвер?..
* * *
К моменту возвращения в Бикон мышцы Вайсс всё еще казались ей каким-то желе. По крайней мере, дядя Янг, доставивший их в Академию, ответил на вопросы директора, хотя это и не помогло им избежать наказания. Мисс Гудвитч встретила всю компанию прямо возле приземлившегося Буллхэда, и спасти их от нее было непосильной задачей для любого Охотника.
Возвращение в их комнату происходило в угрюмом молчании после целого часа разбора их действий.
— Он сбежал, — наверное, уже в сотый раз повторила Янг. — Поверить не могу, что Торчвик все-таки сбежал. Он же был практически у нас в руках. Мы заперли его в опрокинутом Паладине!
— Чисто технически мы с тобой как раз ничего и не сделали, — заметила Блейк. — Участие в попытке его захвата можно засчитать разве что Вайсс.
Но вряд ли та могла этим гордиться, потому что ее роль заключалось лишь в изображении попавшей в беду девы. И с подобным положением вещей не сумел бы смириться ни один Шни.
— По крайней мере, нам теперь известно, почему он столько времени оставался на свободе, — сказала Вайсс. — Та девчонка снова помогла ему сбежать. И знание о ее возможностях поможет нам поймать их в будущем.
Янг сердито на нее посмотрела, на что Вайсс возразить было нечего.
Да, это являлось очень слабым утешением, а мысль о побеге Торчвика приводила в ярость и ее саму. Вся их работа, этот бой и вот теперь еще и наказание — всё оказалось совершенно напрасным.
Она ощутила нестерпимое желание произнести вслух пару совсем неподобающих Шни слов, которые вполне могли заставить покраснеть даже Янг.
— И это не говоря уже о том информаторе...
— Его-то ты в чем подозреваешь? — спросила Янг у Блейк. — Что в его действиях такого уж невероятного? Разве ты сама занималась не тем же самым?
— Тем же, и это вовсе не подозрения... Просто... я не помню никого в Белом Клыке, кто придерживался бы схожих с моими взглядов. Так что мне интересно, были ли мы вообще с ним знакомы, и можно ли ему как-нибудь помочь.
Вайсс тоже весьма интересовал данный вопрос, но она предпочитала ничего на эту тему не говорить.
Ее ничуть не удивляло, что Блейк того парня так и не узнала. В конце концов, у Белого Клыка имелось немало ячеек. Куда больше ее занимал тот факт, что он спас ей жизнь после того, как Вайсс его едва не убила. И она просто не представляла себе, что обо всем этом и думать.
К счастью, показавшаяся дверь их комнаты прервала процесс ее размышлений, избавив от мучительных сомнений. Замок с щелчком открылся, но они замерли на пороге, поскольку из темноты раздалось тихое рычание.
— Тс-с, — прошептала Янг. — Это мы, Цвай.
Рычание моментально прекратилось, но пес и не подумал приветствовать их так, как делал это обычно. Наверное, Блейк подобным переменам даже обрадовалась, поскольку всегда следила за приближением Цвая с ужасом, с которым персонажи фильмов ожидали появления убийцы.
Впрочем, все вопросы отпали, когда они рассмотрели, где именно лежал Цвай.
— Жон? — удивленно прошептала Янг. — Разве он не отправился спать с кем-то еще?
— Лишь сказал нам об этом, — отозвалась вздрогнувшая Блейк. — И теперь ему известно о том, что мы куда-то уходили...
— Боишься, что он тебя за это отшлепает?
Вайсс не слушала их, подойдя поближе и посмотрев на то, как ладонь Жона машинально гладила лежавшего на нем Цвая.
Неужели он и в самом деле не стал искать себе кого-нибудь на ночь?
Вайсс понятия не имела, почему эта мысль вызывала у нее такое чувство облегчения.
Жон дернулся во сне и застонал, свернувшись клубком и как будто оберегая живот.
Ему что, опять снился какой-то кошмар?
Но прежде чем она решила, будить его или нет, Цвай прижался к его груди, и Жон заметно расслабился, начав дышать гораздо спокойнее.