Температура оказалась высокой, но вполне терпимой.
Ее ладонь двинулась дальше, погладив его щеку, пока Вайсс раздумывала над тем, как именно следовало ему помочь. Впрочем, хватило и этого. Жон явно начал расслабляться.
— Отличная работа, — сказала Блейк.
— Но я... Я ведь ничего не сделала, — пробормотала Вайсс.
— Что бы ты "не сделала", это помогло, — улыбнулась ей Блейк, явно стараясь показать, что не хотела ее обидеть. — Похоже, эти кошмары мучают его при каждой попытке уснуть...
— И на то есть весьма серьезные причины, — произнесла Янг. — Торчвик может считать себя счастливчиком, раз уж ему удалось так легко отделаться. Если бы он попался мне в руки после того, что сотворил...
Вайсс кивнула.
— Знаю, Янг. И поверь мне, мы все чувствуем то же самое.
Следующие десять минут они втроем сидели рядом со спавшим Жоном, ведя тихую беседу. Его сон после того, как прекратился кошмар, был спокойным и глубоким, поскольку ему наконец удалось хоть немного расслабиться.
В дверь внезапно постучали, и Вайсс отправилась открывать.
— О, Винтер, — удивленно пробормотала она, увидев в коридоре свою старшую сестру. — Зайдешь к нам?
— Не хотелось бы беспокоить твою команду, — отозвалась та. — Я вижу, что твой партнер отдыхает, и не желаю ему мешать. Так что не возражаешь, если я тебя ненадолго одолжу?
Ненадолго одолжит?
Вайсс прикусила губу, оглянувшись на своих подруг. Янг перехватила ее взгляд и пожала плечами.
— Всё будет в порядке, — сказала она. — Жон никуда не денется, а Руби с Норой уже выбили из него обещание чуть позже с ними поиграть, так что без присмотра он точно не останется. Можешь спокойно поговорить с сестрой.
— Правда?
— Мы не позволим произойти ничему плохому, — заверила ее Блейк.
* * *
Вайсс стряхнула крошки с подбородка и положила салфетку обратно на стол.
Пусть они не покидали Бикон и еда оставалась той же, что и в столовой, но Винтер привела ее в предназначенную для особо важных гостей зону, где они могли насладиться уединением, не говоря уже о прекрасном виде на сад.
Погода была теплой и ясной, так что ей, пожалуй, стоило бы вытащить погулять Жона. Не зря же говорили о том, что солнечный свет благотворно влиял на болеющих людей.
— Ты опять витаешь в облаках?
Вайсс удивленно моргнула, а затем почувствовала, как при виде снисходительной улыбки сестры к ее щекам прилила кровь.
— П-прости, Винтер. Я всего лишь задумалась о-...
— О твоем партнере?
— Да, — кивнула Вайсс. У нее ушла целая секунда на то, чтобы понять, как именно это прозвучало, так что она поспешила добавить: — Я имею в виду, насчет его выздоровления. О том, что свежий воздух мог бы ему помочь.
— Как он себя чувствует?
— Уже лучше! Еще не совсем оправился от того, что тогда случилось, — или от недостаточного питания, — но прогресс есть. Уверена, что Жон придет в нормальное состояние в течение недели, хотя присматривать за ним, пожалуй, стоит и дальше.
— Рада это слышать. Ты весьма основательно взялась за восстановление его здоровья, так что я не видела тебя вот уже четыре дня.
Вайсс опустила ложечку в чашку и размешала ей чай.
— Извини. Я вовсе не хотела тебя игнорировать, просто Жон является моим товарищем по команде и партнером. Он поправится-...
— Я всё понимаю, дорогая моя сестра. И не волнуйся, я вовсе не обиделась. На самом деле, мне даже нравится та ответственность, с которой ты подходишь к столь важному делу.
Когда-то похвала Винтер очень много значила для Вайсс, но в данный момент она никак не могла избавиться от мыслей насчет самочувствия Жона и того, как с ним справлялись Янг и Блейк.
Разумеется, это было глупостью, поскольку с момента ее ухода прошло меньше часа, и он наверняка всё еще продолжал спать.
— Я хотела кое о чем поговорить с тобой, — произнесла Винтер. — Это касается вашей недавней миссии и ее последствий.
Вайсс кивнула, лишь краем уха прислушиваясь к словам сестры.
— Я никак не могу одобрить твое поведение в самом конце. Этим ты поставила себя под угрозу.
Подобное высказывание настолько удивило Вайсс, что она вновь вернулась в реальность и недоуменно посмотрела на Винтер.
— Извини, что?
— Твой партнер, — пояснила та. — Я понимаю, что он себя не контролировал, и вряд ли его можно за это винить. Но ты слишком сильно рисковала, когда решила попытаться его успокоить.
— Жон никогда бы не стал мне вредить. Никому из нас, — добавила Вайсс. — Наша команда для него слишком важна.
— Но только не в тот момент, когда он явно не в себе. Мы обе отлично знаем, что твой партнер тогда себя не контролировал и вполне мог вообще не опознать в тебе свою напарницу. А вдруг ему бы почудился на твоем месте какой-нибудь Гримм? — спросила Винтер, подавшись немного вперед. — Твое безразличие к собственной безопасности вполне могло стоить тебе жизни, Вайсс.