— С чего ты это взяла? Жон попал в плен только потому, что я начала проваливаться, и ему пришлось меня спасать. И если бы не-...
— То ты бы оказалась на его месте, — прервала ее Янг, не пожелавшая уводить разговор с основной темы. — Вспомни о том, что ты там находилась лишь из-за того, что последовала за ним и вышла из лагеря. Именно Жон первым сделал свой ход, и это меня беспокоит. Как ты думаешь, Блейк, что будет, если он продолжит так поступать и дальше? Рано или поздно что-то случится, и наверное, мы обе понимаем, что ничего хорошего тут ждать не приходится. В этот раз Жон легко мог погибнуть или сойти с ума. И ему совсем не обязательно повезет в следующий.
— Знаю, Янг. Потому-то я и попросила вас с Вайсс помочь мне с тем заводом. Я отлично видела, что Жон себя изматывал, но наш поступок тогда привел его в ярость. Что с этим вообще можно сделать?
— Да, он разозлился, — кивнула Янг. — Но хотя бы остался жив.
Блейк некоторое время смотрела на нее, а затем застонала.
— Кажется, мне твоя идея совсем не понравится.
— Скорее всего, она не понравится ни тебе, ни Жону, но что-то делать всё равно нужно.
— Что насчет Вайсс?
— Ну, мне бы не хотелось что-либо ей говорить, — попыталась невинно улыбнуться Янг, но Блейк ей явно ничуть не поверила. — И не потому, что я задумала нечто нехорошее. Просто... мне кажется, что Вайсс вложила уже вполне достаточно сил в нашу команду. Наверное, даже слишком много. Пусть Жон и является нашим официальным лидером, но выполняла большую часть его обязанностей и присматривала за ним именно Вайсс. Причем еще до того, как у нее возникли какие-либо чувства.
Янг беспомощно пожала плечами.
— Я думаю, что нам нужно дать ей немного отдохнуть и сделать хоть что-то самим. Назовем это, например: "Дуэт дочерей".
— Я соглашусь, если ты не будешь ничего называть, — вздохнула Блейк, обхватив руками колени. — Итак, насколько я поняла, ты предлагаешь выяснить, почему Жон внезапно решил в одиночку отправиться из лагеря на разведку?
— В том числе и это, — подтвердила Янг, пройдя мимо Блейк к доске и задумчиво посмотрев на мел.
Впрочем, ей совсем не требовалось что-либо рисовать и ничуть не хотелось оставлять после себя какие бы то ни было улики, чтобы потом эта история разошлась по всей школе.
— Помнишь, как ты раскрыла нам, что являешься фавном? Жон тогда кое-что сказал насчет Белого Клыка.
— Сложно это забыть. Он их ненавидит. Не как Шни, а куда глубже и эмоциональнее.
— Как будто они убили какого-то близкого ему человека, — кивнула Янг. — А затем Жон безжалостно истреблял их в порту. Мы тогда решили, что так получилось лишь из-за отсутствия у него любых других вариантов, но в таком случае всё равно должны были оказаться заметны хоть какие-то колебания.
Она внимательно посмотрела на Блейк, и той не составило абсолютно никакого труда уловить ход ее мыслей.
— Жон хотел их именно прикончить, — произнесла Блейк. — Мне казалось, что он не испытывает никаких проблем с тем, чтобы убивать, но если хорошенько подумать, в столкновениях с ним всегда погибали только члены Белого Клыка.
— Жон пытался убить Торчвика в поезде, судя по вашим словам, — напомнила ей Янг. — Но тут могли повлиять либо наркотики, либо тот факт, что он работал вместе с Белым Клыком. Впрочем, неважно. Смысл в том, что между Жоном и Белым Клыком явно что-то произошло, и теперь меня беспокоят возможные последствия этой истории. Такими темпами рано или поздно точно случится катастрофа.
— Я удивилась, когда он так легко согласился оказать помощь в моем расследовании... Мне тогда показалось, что Жон просто хотел за мной присмотреть. Вот только никаких особых попыток отговорить меня он так и не предпринял, — сказала Блейк, повернувшись к Янг. — Ты считаешь, что Жон сам желал устроить охоту на Белый Клык?
Та пожала плечами.
— Может быть. А возможно, присмотреть за тобой ему тоже хотелось. Не знаю. Но зато мне точно известно, что нечто подобное всплыло на горе Гленн и закончилось для него огромными проблемами.
— И ты хочешь сделать так, чтобы он остановился? — спросила Блейк. — Именно в этом и заключается твой план?
Янг кивнула, а на ее лице была написана решимость.
Какие бы причины ни подталкивали его на этот путь, Жон играл в крайне опасные игры. Янг никогда не говорила ничего плохого о спасении Блейк, но на горе Гленн он повел себя очень глупо.
— Первым делом нам стоит выяснить его мотивы, — сказала она. — Именно для этого мне потребуется твоя помощь. Я уже пыталась сама их понять, но в итоге зашла в тупик. Пока ясно только то, что Жон ненавидит Белый Клык, скорее всего, кого-то потерял по их вине и теперь готов пойти на всё, чтобы спасти нас.